-
1 Zwischenlager
Zwischenlager n 1. intermediate bearing; 2. intermediate stockyard, interim storage, stacking area (Baustoff- und Bauteillager)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zwischenlager
-
2 Zwischenlager
Zwischenlager n IND, UMWELT in-process material store, temporary store, intermediate store, intermediate inventory (materialwirtschaftlich oder fertigungsbedingtes Lager oder logistisches Umschlaglager = transshipment store; for operational purposes) -
3 Zwischenlager
* * *das Zwischenlagerbuffer stock* * *Zwị|schen|la|gernttemporary store* * *Zwi·schen·la·gernt temporary store; (für Produkte) intermediate store* * *das temporary or interim storage facility* * ** * *das temporary or interim storage facility -
4 Zwischenlager
n <kfz.antr> (von Gelenkwellen; bei Hinterradantrieb) ■ center supportn < logist> (für Teile im Fertigungsablauf; z.B. zwischen Bearbeitungsschritten) ■ work-in-process storage; in-process storage -
5 Zwischenlager
Zwi·schen·la·ger nttemporary store; ( für Produkte) intermediate store -
6 Zwischenlager
nArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf intermediate bearing -
7 Zwischenlager
n1. interim storage (facility)2. intermediate bearing3. temporary storage (facility)4. temporary store -
8 Zwischenlager für Halbfabrikate
Business german-english dictionary > Zwischenlager für Halbfabrikate
-
9 Zwischenlager für Massengut
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Zwischenlager für Massengut
-
10 Umschalt- und Verladeanlagen mit Zwischenlager
Umschalt- und Verladeanlagen fpl mit Zwischenlager UMSCHL handling and loading facilities pl for bulk materialsDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Umschalt- und Verladeanlagen mit Zwischenlager
-
11 Umschlag- und Verladeanlagen mit Zwischenlager
Umschlag- und Verladeanlagen fpl mit Zwischenlager UMSCHL stockpiling, handling and loading facilities pl for bulk materialsDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Umschlag- und Verladeanlagen mit Zwischenlager
-
12 BE-Zwischenlager
n < nukl> ■ facility for interim storage of spent nuclear fuel; interim storage facility for spent fuel elements; intermediate storage site for spent fuel assemblies; FE interim storage site -
13 Brennelement-Zwischenlager
n (BZ) < nukl> ■ facility for interim storage of spent nuclear fuel; interim storage facility for spent fuel elements; intermediate storage site for spent fuel assemblies; FE interim storage siteGerman-english technical dictionary > Brennelement-Zwischenlager
-
14 LNG-Zwischenlager
n < petr> ■ LNG storage tank -
15 Proxy-Server
Proxy-Server m COMP, KOMM proxy server (Zwischenlager für Internetseiten, Web-Cache)* * *m <Comp, Komm> Zwischenlager für Internetseiten, Web-Cache proxy server -
16 Zwischenbilanz
Zwischenbilanz f ADMIN interim balance sheet* * *f < Verwalt> interim balance sheet* * *Zwischenbilanz
interim balance sheet, interim [financial] statement, struck balance (Br.), interim earnings statement (US);
• Zwischenbilanz für Kontrollzwecke cutoff statement (US);
• Zwischenbilanzierung interim financial reporting;
• Zwischenblatt (Anzeigenwesen) interleaf;
• Zwischenbuchhandel intermediary bookseller;
• Zwischendeck (Schiff) lower deck;
• Zwischendeckpassagier steerage passenger;
• Zwischendividende interim dividend;
• Zwischeneintragung intervening (suspense) entry;
• Zwischenentscheidung interlocutory decision (judgment);
• Zwischenergebnis interim result;
• Zwischenfinanzierung interim (intermediate) financing;
• Zwischenfruchtanbau catch-crop growing (US);
• Zwischengewinn middleman’s profit;
• Zwischengirant intermediate indorser;
• Zwischenhandel transit, transient (middleman’s) business, intermediary (intermediate, entrepot) trade, jobbing (US);
• Zwischenhandel ausschalten to eliminate the middleman;
• Zwischenhändler transient vendor, in-between, intermediary, purchasing agent, independent middleman, jobber (US);
• Zwischenhersteller downstream firm;
• kurzfristige Zwischenhilfe short-term interim;
• Zwischenholding intermediate (interposed) holding company;
• Zwischenkalkulation interim calculation;
• Zwischenkonto interim (suspense, deferred) account;
• Zwischenkosten interlocutory costs;
• Zwischenkredit intermediate (interim, temporary) credit;
• Zwischenlager für Halbfabrikate intermediate store, bank (US);
• Zwischenlagerung storage in transit;
• Zwischenlandung (Flugzeug, Schiff) stopover (US);
• Zwischenmakler intermediate broker;
• Zwischennutzung intervening use;
• Zwischenprodukte intermediate goods (products);
• Zwischenprüfung intermediate examination;
• Zwischenquittung interim (accountable, provisional, temporary) receipt;
• Zwischenraum (drucktechn.) blind space, spacing;
• zu großer Zwischenraum white gap;
• zeitlicher Zwischenraum time interval;
• Zwischenrechnung interim bill, provisional;
• Zwischenregelung provisional arrangement;
• Zwischenschein provisional bond (certificate, scrip), scrip (Br.) (interim, US) certificate;
• Zwischenspediteur intermediate carrier, subagent, transit agent;
• schneller Zwischenspeicher auf der Festplatte (Computer) cache. -
17 Depot
-
18 kernkrafttechnische Anlage
German-english technical dictionary > kernkrafttechnische Anlage
-
19 kerntechnische Anlage
-
20 Puffer
m <tech.allg> (allg. Zwischenlager, -speicher; für Material, Daten) ■ bufferm <tech.allg> (allg.; Anschlag- oder Schwingsdämpfung; mit Gummi, Feder o.ä.) ■ snubber; buffer rare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zwischenlager — steht für allgemein einen Speicher zur zeitlich befristeten Speicherung oder Aufbewahrung von Stoffen, (Materialien), Waren oder Abfällen. im Besonderen Zwischenspeicher für Informationen oder Energie Zwischenlager (Kerntechnik), für abgebrannter … Deutsch Wikipedia
Zwischenlager — Pufferlager * * * Zwị|schen|la|ger 〈n. 13〉 Örtlichkeit für eine vorübergehende Lagerung, bes. von radioaktiven Abfallstoffen; →a. Endlager * * * Zwị|schen|la|ger, das: Lager, in dem etw. zwischengelagert wird. * * * Zwischenlager, … … Universal-Lexikon
Zwischenlager — das Zwischenlager, (Aufbaustufe) Lager zur zeitlich befristeten Speicherung oder Aufbewahrung von Waren o. Ä. Beispiel: Das alte Gebäude dient als Zwischenlager für unsere Produkte … Extremes Deutsch
Zwischenlager — Zwị·schen·la·ger das; ein Raum oder ein Ort, in / an dem etwas eine Zeit lang gelagert wird <ein Zwischenlager für atomaren Abfall> || hierzu Zwị·schen·la·ge·rung die; zwị·schen·la·gern (hat) Vt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zwischenlager Mitterteich — im Februar 2011 Das Zwischenlager Mitterteich ist ein Zwischenlager für radioaktive Abfälle in Mitterteich, Bayern. Hier betreibt die GRB Sammelstelle Bayern für radioaktive Stoffe GmbH[1] seit 1985 im Auftrag des Bayerischen Staatsministeriums… … Deutsch Wikipedia
Zwischenlager Nord — f1 Zwischenlager Nord Das Zwischenlager Nord, aufgenommen vom Dach des Maschinenhauses des Kernkraftwerks Greifswald … Deutsch Wikipedia
Zwischenlager (Kerntechnik) — Ein Zwischenlager in der Kerntechnik ist ein vorübergehender Aufbewahrungsort für abgebrannte Brennelemente und/oder radioaktive Abfälle. Inhaltsverzeichnis 1 Zweck eines Brennelement Zwischenlagers 2 Typen von Brennelement Zwischenlagern … Deutsch Wikipedia
Zwischenlager Würenlingen AG — Die ZWILAG Zwischenlager Würenlingen AG befindet sich auf dem Gelände des Paul Scherrer Instituts (PSI) im schweizerischen Würenlingen. Sie betreibt das zentrale Zwischenlager (ZZL) für alle Kategorien radioaktiver Abfälle einschliesslich… … Deutsch Wikipedia
Zwischenlager Gorleben — Anti Atom Transport bei Gorleben Demonstration gegen einen Castor Transport von La Hague nach Gorleben Das Transportbehälterlager Gorleben (TBL Gorleben) ist ein … Deutsch Wikipedia
Zwischenlager — 1. Fertigungslager: Lager unfertiger Erzeugnisse (Zwischenprodukte) zwischen zwei Bearbeitungsstufen bei mehrstufiger Fertigung. 2. Umschlagslager: Lager zu transportierender Güter zwischen zwei Transportphasen beim Güterverkehr in ⇡… … Lexikon der Economics
Zwischenlager — Zwị|schen|la|ger … Die deutsche Rechtschreibung