-
1 spielen
spielenI 〈overgankelijk & onovergankelijk werkwoord〉2 glinsteren, schitteren, schijnen4 gebruik maken (van), doen gelden♦voorbeelden:1 Ball spielen • ballen, met de bal spelenBillard spielen • biljartenDame spielen • dammenden Gastgeber spielen • als gastheer optreden, voor gastheer spelenKarten spielen • kaarteneine Schallplatte spielen • een plaat spelen, draaienein Spiel spielen • een spelletje doen, spelenden Unschuldigen spielen • de onschuldige uithangen〈informeel; figuurlijk〉 was wird hier gespielt? • wat is (er) hier aan de gang?3 ins Grüne spielen • naar groen, het groene zwemendie Phantasie, Fantasie spielen lassen • de fantasie de vrije loop laten♦voorbeelden:sich um sein Vermögen spielen • zijn vermogen verspelen -
2 stechen
stechen2 (in-, uit)klokken 〈 op prikklok〉♦voorbeelden:in See stechen • in zee steken, het ruime sop kiezenII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 slachten, steken♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 was hat dich gestochen? • wat mankeert je?sich an den Dornen stechen • door de doorns gestoken, geprikt worden4 wie gestochen schreiben • als gegraveerd, zeer mooi schrijven -
3 Stich
〈m.; Stich(e)s, Stiche〉♦voorbeelden:jemanden im Stich lassen • iemand in de steek lateneinen Stich ins Rote haben • naar rood zwemen¶ einen (leichten) Stich haben • (a) niet meer helemaal goed zijn; (b) niet goed bij zijn hoofd zijn -
4 einen Stich ins Rote haben
einen Stich ins Rote habenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > einen Stich ins Rote haben
-
5 ins Bläuliche stechen
ins Bläuliche stechen -
6 ins Grüne spielen
ins Grüne spielennaar groen, het groene zwemen -
7 ins Rötliche schimmern
ins Rötliche schimmern -
8 schimmern
schimmern♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Zweimen (Adelsgeschlecht) — Wappen derer von Zwehmen in Siebmachers Wappenbuch (1605) Die Familie von Zweimen war ein altritterliches, sächsisch meißnisches Ministerialengeschlecht, das sich nach der Burg Zweymen (Zweimen), östlich von Merseburg, benannte.… … Deutsch Wikipedia
