-
1 Zweitwohnung
Zweitwohnung f GRUND second home* * *f < Grund> second home* * *Zweitwohnung
second (additional) home. -
2 Zweitwohnung
Zweitwohnung f ikinci konut -
3 Zweitwohnung
Zweitwohnung f второ жилище (ползвано в края на седмицата, през отпуската и др.). -
4 Zweitwohnung
ikinci ev -
5 Zweitwohnung
Zweitwohnung f druhý byt m -
6 Zweitwohnung
-
7 Zweitwohnung
f second home; kleine, meist in der Stadt: auch pied-а-terre; auf dem Land: meist weekend place, country place, Am. auch second home* * *Zweit|woh|nungfsecond home* * *Zweit·woh·nungf second homeeine \Zweitwohnung auf dem Land a country retreat* * *die second home* * *Zweitwohnung f second home; kleine, meist in der Stadt: auch pied-à-terre; auf dem Land: meist weekend place, country place, US auch second home* * *die second home -
8 Zweitwohnung
-
9 Zweitwohnung
Zweit·woh·nung fsecond home;eine \Zweitwohnung auf dem Land a country retreat -
10 Zweitwohnung
-
11 Zweitwohnung
Zweitwohnung f anden lejlighed; ( Ferien-) fritidsbolig -
12 Zweitwohnung
Zweitwohnung f andra bostad -
13 Zweitwohnung
Zweitwohnung f drugie mieszkanie -
14 Zweitwohnung
-
15 Zweitwohnung
f < jur> ■ secondary residence; secondary home; second residence; separate residence; secondary place of residence -
16 Zweitwohnung
f <-, -en> вторая квартира (при наличии первой квартиры) -
17 Zweitwohnung
втора́я кварти́ра -
18 Zweitwohnung
f1. pied à terre2. pied-à-terre -
19 Nebenwohnung
Ne|ben|woh|nungf1) next(-door) flat (Brit) or apartment, flat (Brit) or apartment next doorin einer Nébenwohnung — in one of the flats (Brit) or apartments next door
2) (= Zweitwohnung) second flat (Brit) or apartment -
20 Zweitschadendeckung
Zweitschadendeckung
(Versicherung) back-up insurance cover;
• Zweitschrift [duplicate] copy, counterpart, duplicate, second delivery;
• Zweitschrift anfertigen to copy;
• Zweitschuldner secondary debtor;
• Zweitwagen second car;
• Zweitwohnsitz second domicile;
• Zweitwohnung second (additional) home.
См. также в других словарях:
Zweitwohnung — Zweitwohnung … Deutsch Wörterbuch
Zweitwohnung — Als Zweitwohnung wird eine zweite Wohnung bezeichnet, die von einer Privatpersonen während des Jahres/der Saison oder Teilen davon genutzt wird. Sie werden jedoch nicht, wie die Ferienwohnungen, an Dritte vermietet. In der Schweiz haben etwa 16… … Deutsch Wikipedia
Zweitwohnung — Zweit|woh|nung 〈f. 20〉 zweite, kleinere Wohnung (am Ort des Arbeitsplatzes od. für Wochenenden, Ferien usw.) eines Wohnungsinhabers * * * Zweit|woh|nung, die: zweite Wohnung [für Wochenenden od. Urlaub]. * * * Zweit|woh|nung, die: zweite Wohnung… … Universal-Lexikon
Zweitwohnung — Zweit·woh·nung die; eine zweite Wohnung, die man z.B. am Wochenende oder im Urlaub benutzt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zweitwohnung — Zweit|woh|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Doppelte Haushaltsführung — ist ein Begriff aus dem Einkommensteuerrecht. Eine doppelte Haushaltsführung liegt vor, wenn ein Steuerpflichtiger außerhalb des Ortes, in dem er einen eigenen Hausstand unterhält, beruflich tätig ist und auch am Ort der Berufstätigkeit… … Deutsch Wikipedia
Nebenwohnsitzsteuer — Die Zweitwohnungsteuer (oft auch als Zweitwohnsitzsteuer, Zweitwohnungssteuer, Zweitwohnungsabgabe oder Nebenwohnsitzsteuer bezeichnet) ist in Deutschland unter bestimmten Voraussetzungen eine zulässige kommunale Aufwandsteuer. Das… … Deutsch Wikipedia
Zweitwohnsitzabgabe — Die Zweitwohnungsteuer (oft auch als Zweitwohnsitzsteuer, Zweitwohnungssteuer, Zweitwohnungsabgabe oder Nebenwohnsitzsteuer bezeichnet) ist in Deutschland unter bestimmten Voraussetzungen eine zulässige kommunale Aufwandsteuer. Das… … Deutsch Wikipedia
Zweitwohnsitzsteuer — Die Zweitwohnungsteuer (oft auch als Zweitwohnsitzsteuer, Zweitwohnungssteuer, Zweitwohnungsabgabe oder Nebenwohnsitzsteuer bezeichnet) ist in Deutschland unter bestimmten Voraussetzungen eine zulässige kommunale Aufwandsteuer. Das… … Deutsch Wikipedia
Zweitwohnungsabgabe — Die Zweitwohnungsteuer (oft auch als Zweitwohnsitzsteuer, Zweitwohnungssteuer, Zweitwohnungsabgabe oder Nebenwohnsitzsteuer bezeichnet) ist in Deutschland unter bestimmten Voraussetzungen eine zulässige kommunale Aufwandsteuer. Das… … Deutsch Wikipedia
Zweitwohnungssteuer — Die Zweitwohnungsteuer (oft auch als Zweitwohnsitzsteuer, Zweitwohnungssteuer, Zweitwohnungsabgabe oder Nebenwohnsitzsteuer bezeichnet) ist in Deutschland unter bestimmten Voraussetzungen eine zulässige kommunale Aufwandsteuer. Das… … Deutsch Wikipedia