Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

zwaar+werk+fr

  • 1 zwoegen

    I.
    sich abschuften [ugs.]
    II.
    [hijgen]
    keuchen
    III.
    [zwaar werk verrichten]
    ackern [ugs.]
    IV.
    [zwaar werk verrichten]
    klotzen [ugs.] [hart arbeiten]
    V.
    [zwaar werk verrichten]
    malochen [ugs.]
    VI.
    [zwaar werk verrichten]
    schuften [ugs.]
    VII.
    [zwaar werk verrichten]
    schuften wie ein Berserker [ugs.]
    VIII.
    [zwaar werk verrichten]
    sich abarbeiten
    IX.
    [zwaar werk verrichten]
    sich abasten [ugs.] [sich abplagen]
    X.
    [zwaar werk verrichten]
    sich abmühen
    XI.
    [zwaar werk verrichten]
    sich abplacken [regional]
    XII.
    [zwaar werk verrichten]
    sich abplagen
    XIII.
    [zwaar werk verrichten]
    sich abquälen
    XIV.
    [zwaar werk verrichten]
    sich abrackern [ugs.]
    XV.
    [zwaar werk verrichten]
    sich placken [ugs.]
    XVI.
    [zwaar werk verrichten]
    sich plagen
    XVII.
    [zwaar werk verrichten]
    sich quälen

    Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > zwoegen

См. также в других словарях:

  • Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Niederländische Sprache — Niederländisch (Nederlands) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur dialektal in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische… …   Deutsch Wikipedia

  • Anfang — 1. Aller Anfang ist leicht, segt de Lumpensammler. (Lüneburg.) 2. Aller Anfang ist schwer. – Beyer, I, 1; Nieter, 13; Bremser, 1; Hollenberg, III, 27; Pistor., VIII, 11; Steiger, 247; Hoffmann, 3; Tendlau, 740; Oettinger, Schwarzes Gespenst, 2.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Oscar van Dillen — Oscar Ignatius Joannes van Dillen (born June 25, 1958 in s Hertogenbosch) is a Dutch composer, conductor, and instrumentalist. Contents 1 Education …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»