-
1 zutiefst
zutiefst adv 1. извънредно много; 2. най-отдолу; 3. най-задушевно.* * *av най-дълбоко; най-съкровено. -
2 betreffen
betréffen unr.V. hb tr.V. 1. отнася се (до някого, нещо), засяга; 2. засягам, причинявам душевна мъка; die Frage betrifft den Schulunterricht този въпрос се отнася до обучението в училище; sein Unglück hat mich zutiefst betroffen нещастието му дълбоко ме развълнува; was mich betrifft що се отнася до мене.* * ** tr засяга, отнася се до; сполетява; was mich betrifft що се отнася до мене. -
3 zuwider
zuwíder I. adv: jmdm. zuwider sein противен, неприятен съм на някого; diese Person ist mir ganz zuwider тази личност ми е крайно неприятна; dieser Gedanke ist mir zutiefst zuwider тази мисъл ми е крайно противна. II. präp (Dat) противно на; den Erwartungen zuwider противно на очакванията.* * *a (само prдd) противен, неприятен; противоречащ; поет небдагоприятен; prp D противно на, въпреки
См. также в других словарях:
zutiefst — Adv. (Aufbaustufe) in höchstem Maße, sehr Synonyme: äußerst, aufs Tiefste, bitterlich, extrem, maßlos, unmäßig, unsagbar, überaus (geh.), unsäglich (geh.), gründlich (ugs.) Beispiele: Das Ereignis hat uns zutiefst erschüttert. Er war darüber… … Extremes Deutsch
zutiefst — tief; abgrundtief; unergründlich; ungemein; außergewöhnlich; außerordentlich; sonderlich; massiv; stark; ausgesprochen; äußerst; … Universal-Lexikon
zutiefst — ↑ sehr. * * * zutiefst:⇨sehr zutiefst→sehr … Das Wörterbuch der Synonyme
zutiefst — zu·tiefst Adv; sehr (intensiv) ≈ äußerst, aufs Tiefste <zutiefst beleidigt, bewegt, gekränkt, gerührt, erschüttert sein; etwas zutiefst bedauern, verabscheuen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zutiefst — zu|tiefst (völlig; im Innersten) … Die deutsche Rechtschreibung
tief — zutiefst; abgrundtief; unergründlich; tiefdenkend; hintergründig; tiefschürfend; profund; lange; nachhaltig; stark; lange Zeit; nied … Universal-Lexikon
abgrundtief — zutiefst; tief; unergründlich; entsetzlich; abgründig; miserabel * * * ạb|grund|tief 〈Adj.〉 tief wie ein Abgrund, ganz tief (bes. fig.); Sy abgründig (1) ● abgrundtiefer Hass * * * ạb|grund|tie … Universal-Lexikon
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Seele — Innenleben; Gemüt * * * See|le [ ze:lə], die; , n: a) substanz und körperloser Teil des Menschen, der in religiöser Vorstellung als unsterblich angesehen wird, nach dem Tode weiterlebt: der Mensch besitzt eine Seele; seine Seele dem Teufel… … Universal-Lexikon
Jesus von Nazareth. Von der Taufe im Jordan bis zur Verklärung — Papst Benedikt XVI. mit Kruzifix Stab an einem Gottesdienst in München (Neue Messe), 2006 Jesus von Nazareth. Von der Taufe im Jordan bis zur Verklärung ist der erste Band des dreibändigen Werks Jesus von Nazareth von Papst Benedikt XVI. über die … Deutsch Wikipedia
Adrian Leverkühn — Erstdruck 1947 als Vorzugs ausgabe in einer Auflage von 68 Exemplaren Erstausgabe 1947 für den Handel Doktor Faustus. Das Leben des deutschen Tonsetzer … Deutsch Wikipedia