-
81 in getauchtem Zustande
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in getauchtem Zustande
-
82 ob unser Ausflug noch zustande kommt?
Универсальный немецко-русский словарь > ob unser Ausflug noch zustande kommt?
-
83 Gesetz der übereinstimmenden Zustände
n < chem> ■ law of corresponding statesGerman-english technical dictionary > Gesetz der übereinstimmenden Zustände
-
84 korrespondierende Zustände
German-english technical dictionary > korrespondierende Zustände
-
85 unterscheidbare Zustände
German-english technical dictionary > unterscheidbare Zustände
-
86 es liegt in deiner Macht, die Zustände zu ändern
está en tu poder, el cambiar la situaciónDeutsch-Spanisch Wörterbuch > es liegt in deiner Macht, die Zustände zu ändern
-
87 etwas zustande bringen
lograr algo -
88 Investitionen zustande bringen
осуществлять инвестицииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Investitionen zustande bringen
-
89 in getauchtem Zustande
в подводном положенииDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > in getauchtem Zustande
-
90 Energie angeregter Zustände
сущ.микроэл. энергия возбуждённых состоянийУниверсальный немецко-русский словарь > Energie angeregter Zustände
-
91 Tamm-Zustände
сущ.микроэл. таммовские состояния -
92 Theorem der übereinstimmenden Zustände
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Theorem der übereinstimmenden Zustände
-
93 das Geschäft kam durch einen dritten Mann zustande
Универсальный немецко-русский словарь > das Geschäft kam durch einen dritten Mann zustande
-
94 das sind Zustände!
арт.разг. ну и порядки! -
95 das sind ja nette Zustände!
арт.ирон. ну и дела!, ну и порядки!Универсальный немецко-русский словарь > das sind ja nette Zustände!
-
96 davon kann man ja Zustände kriegen!
мест.разг. (die) от этого взбеситься можно!, от этого удар схватить можно!, сейчас меня кондратий хватит!, тут и до психушки не далеко!Универсальный немецко-русский словарь > davon kann man ja Zustände kriegen!
-
97 der korrespondierenden Zustände Gesetz
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der korrespondierenden Zustände Gesetz
-
98 eine Annäherung zustande bringen
гл.общ. добиться сближенияУниверсальный немецко-русский словарь > eine Annäherung zustande bringen
-
99 er bringt trotz aller Mühe nichts Rechtes zustande
Универсальный немецко-русский словарь > er bringt trotz aller Mühe nichts Rechtes zustande
-
100 er hat eine Versöhnung zwischen ihnen zustande gebracht
мест.общ. он добился их примирения, он их помирилУниверсальный немецко-русский словарь > er hat eine Versöhnung zwischen ihnen zustande gebracht
См. также в других словарях:
zustande — zustande:z.bringen:a)⇨bewerkstelligen–b)⇨erreichen(2);z.kommen:⇨gelingen(1);nichtz.kommen:⇨scheitern(b) … Das Wörterbuch der Synonyme
zustande — zu|stan|de [ts̮u ʃtandə], zu Stande: in den Wendungen etwas zustande bringen: etwas erreichen, fertigbringen, bewerkstelligen können: eine Einigung zustande bringen; ich habe leider nichts zustande gebracht. Syn.: etwas 1↑ durchziehen (ugs.),… … Universal-Lexikon
zustande — zu·stạn·de, zu Stạn·de Adv; nur in 1 etwas kommt zustande etwas entsteht oder gelingt (besonders trotz Schwierigkeiten): Nach langen Verhandlungen kam der Vertrag doch noch zustande 2 etwas zustande bringen bewirken, dass etwas gelingt: Du hast … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zustande — D✓zu|stạn|de, zu Stạn|de ; D✓zustande oder zu Stande bringen, kommen … Die deutsche Rechtschreibung
Zustände — būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. state vok. Zustand, m; Zustände, m rus. состояние, n pranc. état, m … Fizikos terminų žodynas
Zustände, übereinstimmende — Zustände, übereinstimmende, Begriff der Wärmelehre. Zwischen dem spezifischen Drucke p, dem spezifischen Volumen v und der absoluten Temperatur T eines homogenen gasförmigen oder flüssigen Körpers nahm van der Waals die Beziehung an [1], S. 62… … Lexikon der gesamten Technik
Zustände kriegen — Wer umgangssprachlich ausgedrückt »Zustände kriegt«, erregt sich maßlos, wird sehr wütend: Er kriegt jedes Mal Zustände, wenn er eine Katze in der Nähe seiner Voliere sieht. Hermann Kant schreibt in seinem Roman »Das Impressum«: »(...) weil ich … Universal-Lexikon
Zustände wie im alten Rom — Mit dieser umgangssprachlichen Redensart kommentiert man unmögliche, unhaltbare Zustände: Der alte Graf ist Tag und Nacht betrunken, die Komtess liegt mit dem Chauffeur im Bett, und ihr Bruder schießt mit der Schrotflinte auf Besucher im… … Universal-Lexikon
zustande bringen — zustande bringen … Deutsch Wörterbuch
zustande — zu Stande … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
zustande — zu Stande … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung