-
41 Zuschneiden des Bauholzes
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Zuschneiden des Bauholzes
-
42 Zuschneiden mittels Laser und Computer
Универсальный немецко-русский словарь > Zuschneiden mittels Laser und Computer
-
43 zuschneiden (v) auf
< Geschäft> tailor to -
44 zuschneiden auf
v.to tailor to v. -
45 Zuschneiden des Eisens
(на)резка железных [стальных] (арматурных) стержнейDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Zuschneiden des Eisens
-
46 zuschneiden auf
-
47 rechtwinklig zuschneiden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > rechtwinklig zuschneiden
-
48 vierkantig zuschneiden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > vierkantig zuschneiden
-
49 auf bestimmte Anforderungen zuschneiden
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > auf bestimmte Anforderungen zuschneiden
-
50 einen Kurs auf die Praxis zuschneiden
einen Kurs auf die Praxis zuschneidenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > einen Kurs auf die Praxis zuschneiden
-
51 Stanzen und Zuschneiden
сущ.кож. раскройУниверсальный немецко-русский словарь > Stanzen und Zuschneiden
-
52 beim Zuschneiden fallen Flicken ab
предл.Универсальный немецко-русский словарь > beim Zuschneiden fallen Flicken ab
-
53 Kante laschenförmig zuschneiden
< pap> ■ cut the edge so that it forms a blunt pointGerman-english technical dictionary > Kante laschenförmig zuschneiden
-
54 spitz zuschneiden
-
55 auf den Kundenbedarf zuschneiden
ausdr.to customise (UK) v.to customize (US) v.Deutsch-Englisch Wörterbuch > auf den Kundenbedarf zuschneiden
-
56 das Zuschneiden
n подрезка (n) -
57 abvieren (vierkantig zuschneiden)
v otesati -(šem) četverobridno, četvoritiDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > abvieren (vierkantig zuschneiden)
-
58 Stanzen und Zuschneiden
n раскрой кож.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stanzen und Zuschneiden
-
59 auf den Kundenbedarf zuschneiden
1. to customise Br.2. to customizeDeutsch-Englisches Wörterbuch > auf den Kundenbedarf zuschneiden
-
60 кроить
zuschneiden (непр.) vt
См. также в других словарях:
zuschneiden — zuschneiden … Deutsch Wörterbuch
Zuschneiden — Zuschneiden … Deutsch Wörterbuch
zuschneiden — V. (Mittelstufe) etw. auf das gewünschte Maß schneiden Beispiel: Ich muss die Latten für den Zaun zuschneiden … Extremes Deutsch
Zuschneiden — Zuschneiden, einem Gegenstande durch Z. eine gewisse Gestalt geben, damit derselbe nun weiter verbraucht, zusammengefügt od. zusammengenähet werden kann. Daher Zuschneideschere, Art Schere, s.d. II. A). Zuschneidemesser, ein Messer mit kurzer,… … Pierer's Universal-Lexikon
Zuschneiden — Zuschneiden, verb. irregul. (S. Schneiden.) 1. Neutrum, mit haben, anfangen, ingleichen fortfahren, wacker zu schneiden. Schneide zu! 2. Activum, zum fernern Gebrauche, zur Bearbeitung schneiden. So schneidet der Schneider den Zeug zu einem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zuschneiden — zu̲·schnei·den (hat) [Vt] 1 etwas zuschneiden ↑zu (7) 2 etwas zuschneiden den Stoff für etwas ↑zuschneiden (1): einen Rock zuschneiden || ID etwas ist auf jemanden / etwas zugeschnitten etwas ist so gestaltet, dass es für jemanden / etwas gut… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zuschneiden — 1. Das Zuschneiden thuts nicht, man muss auch wissen zusammen zu nähen. Böhm.: Ač nehezky skrojen, ale peonĕ ušit. (Čelakovsky, 286.) 2. Gut zugeschnitten ist halb gemacht. 3. Man muss zuschneiden, wie man Tuch hat. Man muss sich nach seinen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
zuschneiden — individuell einrichten; anpassen; individuell herrichten * * * zu|schnei|den [ ts̮u:ʃnai̮dn̩], schnitt zu, zugeschnitten <tr.; hat: a) so schneiden, dass eine bestimmte Form entsteht; für etwas passend schneiden: Bretter zuschneiden; die… … Universal-Lexikon
zuschneiden — zoschnigge … Kölsch Dialekt Lexikon
zuschneiden — zu|schnei|den … Die deutsche Rechtschreibung
auf den Kundenbedarf zuschneiden — kundengerecht anfertigen … Universal-Lexikon