-
1 zurückzahlen
- {to refund} trả lại - {to reimburse} hoàn lại - {to repay (repaid,repaid) đáp lại, báo đáp, đền đáp, đèn ơn, báo ứng, quả báo - {to return} trở lại, trở về, gửi trả, dội lại, chiếu lại, đánh trả, trả lời, đối lại, đáp lại dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên, khai báo, bầu vào quốc hội - đánh theo
См. также в других словарях:
zurückzahlen — V. (Mittelstufe) das Geld, das man geliehen hat, jmdm. zurückgeben Beispiel: Er hat das Darlehen mit Zinsen zurückgezahlt. Kollokation: einen Kredit zurückzahlen … Extremes Deutsch
zurückzahlen — ↑renumerieren … Das große Fremdwörterbuch
zurückzahlen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • zurückgeben • zurückbringen Bsp.: • David gab mir das Geld zurück, das ich ihm geliehen hatte … Deutsch Wörterbuch
zurückzahlen — rückvergüten; erstatten; zurückgeben; ausgleichen; bezahlen; begleichen; herausgeben; retournieren (österr.) * * * zu|rụ̈ck||zah|len 〈V. tr.; hat〉 Geld zurückzahlen dem Geber zurückgeben ● diese Gemeinheit werde ich ihm zurückzahlen! 〈fig.; umg.〉 … Universal-Lexikon
zurückzahlen — zu·rụ̈ck·zah·len (hat) [Vt] 1 (jemandem) etwas zurückzahlen das Geld, das man von jemandem, einer Bank o.Ä. geliehen hat, diesem / dieser wieder geben <Schulden, ein Darlehen, einen Kredit (ratenweise) zurückzahlen> 2 jemandem etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zurückzahlen — abbezahlen, abgelten, abzahlen, ersetzen, [rück]erstatten, wettmachen, wiedergeben, zurückerstatten, zurückgeben; (geh.): abtragen, begleichen, entgelten; (ugs.): abstottern, glattmachen; (österr., sonst veraltet): remunerieren; (schweiz., sonst… … Das Wörterbuch der Synonyme
zurückzahlen — zu|rụ̈ck|zah|len … Die deutsche Rechtschreibung
Ludas Matyi — Matti, der Gänsejunge, oder Lúdas Matyi, ist ein ungarisches Poem, geschrieben von Mihály Fazekas (1766 1828) im Jahr 1804 und zuerst herausgegeben 1817. Es basiert auf Volkserzählungen unbekannter Herkunft. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1… … Deutsch Wikipedia
erstatten — einen Ausgleich schaffen; ausgleichen; kompensieren; aufwiegen; entschädigen; rückvergüten; zurückgeben; bezahlen; begleichen; zurückzahlen; herausgeben; … Universal-Lexikon
tilgen — kündigen; ausgleichen; annullieren; stornieren; terminieren; zurückziehen; abbestellen; aufheben; außer Kraft setzen; abschaffen; beseitigen; … Universal-Lexikon
gelten — in Kraft sein; gültig sein; Gültigkeit besitzen; Gültigkeit haben * * * gel|ten [ gɛltn̩], gilt, galt, gegolten <itr.; hat: 1. gültig sein: die Fahrkarte gilt zwei Monate; diese Briefmarke gilt nicht mehr; das Gesetz gilt für alle; geltendes… … Universal-Lexikon