-
21 sięgać
sięgać po klucze nach dem Schlüssel greifen;sięgać po papierosa zur Zigarette greifen;sięgać po narkotyki zu Drogen greifen;sięgać po władzę nach der Macht greifen;sięgać po pióro fig zur Feder greifen;sięgać do kolan bis zu den Knien reichen, kniehoch sein;historia miasta sięga średniowiecza die Geschichte der Stadt reicht bis ins Mittelalter zurück;bezrobocie sięga dwudziestu procent die Arbeitslosigkeit erreicht zwanzig Prozent;sięgać po cudze stehlen;nie trzeba daleko sięgać fig man muss nicht lange suchen;jak okiem sięgnąć pf so weit das Auge reicht -
22 sięgnąć
sięgać po klucze nach dem Schlüssel greifen;sięgać po papierosa zur Zigarette greifen;sięgać po narkotyki zu Drogen greifen;sięgać po władzę nach der Macht greifen;sięgać po pióro fig zur Feder greifen;sięgać do kolan bis zu den Knien reichen, kniehoch sein;historia miasta sięga średniowiecza die Geschichte der Stadt reicht bis ins Mittelalter zurück;bezrobocie sięga dwudziestu procent die Arbeitslosigkeit erreicht zwanzig Prozent;sięgać po cudze stehlen;nie trzeba daleko sięgać fig man muss nicht lange suchen;jak okiem sięgnąć pf so weit das Auge reicht -
23 sięgać
\sięgać po coś nach etw greifen2) ( zaczynać czytać)\sięgać po gazetę zur Zeitung greifen ( geh)3) ( zaczynać stosować)\sięgać po środki uspokajające zu Beruhigungsmitteln greifen ( geh)sięgnąć po ostre środki strenge Maßnahmen ergreifen [ lub treffen]4) (książk: sprawdzać)\sięgać do słownika ein Wörterbuch konsultieren, in einem Wörterbuch nachschlagen5) (książk: wykorzystywać)pisarz często sięga po motywy autobiograficzne der Schriftsteller greift häufig auf autobiografische [ lub autobiographische] Motive zurück6) (książk: cofać się)\sięgać pamięcią [wstecz] do czegoś an etw +akk zurückdenken, sich +akk an etw +akk zurückerinnern7) (książk: starać się zdobyć)\sięgać po władzę die Macht zu erlangen suchen, die Macht ergreifenwoda sięga mu do kolan das Wasser reicht ihm bis zu den Knienstraty sięgały milionów die Verluste gingen in die Millionenjak okiem sięgnąć so weit das Auge reichttradycja sięga średniowiecza die Tradition reicht bis ins Mittelalter zurück [ lub stammt aus dem Mittelalter] -
24 reach back
-
25 восходить
-
26 восходить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zurückreichen — V. (Aufbaustufe) sich bis zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit erstrecken Beispiel: Die Geschichte der Firma reicht bis ins Jahr 1950 zurück … Extremes Deutsch
zurückreichen — zu|rụ̈ck||rei|chen 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 jmdm. etwas zurückreichen zurück , wiedergeben ● einem Passanten die Ausweispapiere zurückreichen II 〈V. intr.〉 sich zurückverfolgen lassen, sich bis in eine bestimmte Epoche erstrecken, entstanden sein ●… … Universal-Lexikon
zurückreichen — zu·rụ̈ck·rei·chen (hat) [Vt] 1 (jemandem) etwas zurückreichen geschr ≈ ↑zurückgeben (1); [Vi] 2 etwas reicht in etwas (Akk)/ bis zu etwas zurück etwas hat in etwas seinen Anfang oder Ursprung: Die Anfänge der Stadt reichen in die Römerzeit zurück … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zurückreichen — zu|rụ̈ck|rei|chen; bis in vergangene Jahrhunderte zurückreichend … Die deutsche Rechtschreibung
Mittwinterbräuche Hallwil — Die Seetaler Winterbräuche sind eine Reihe von Bräuchen, die während der Winterzeit im Seetal ausgeübt werden. Vor allem Hallwil ist für die Erhaltung alter Traditionen, speziell der Mittwinterbräuche, bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Überregionales … Deutsch Wikipedia
Seetaler Winterbräuche — Die Seetaler Winterbräuche sind eine Reihe von Bräuchen, die während der Winterzeit im Seetal ausgeübt werden. Vor allem Hallwil ist für die Erhaltung alter Traditionen, speziell der Mittwinterbräuche, bekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Überregionales … Deutsch Wikipedia
Geschichte der First Nations — Die Geschichte der First Nations, der in Kanada lebenden und nicht ganz zutreffend als Indianer bezeichneten ethnischen Gruppen, reicht mindestens 12.000 Jahre zurück.[1] Der Begriff First Nations ist relativ jung[2] und bezeichnet die… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Indianer Kanadas — Die Geschichte der First Nations, der in Kanada lebenden, und nicht ganz zutreffend als Indianer bezeichneten ethnischen Gruppen, reicht mindestens 12.000 Jahre zurück.[1] Der Begriff First Nations ist relativ jung[2] und bezeichnet die… … Deutsch Wikipedia
Frankfurt/Main — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Frankfurt (Main) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Frankfurt a.M. — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia