Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

zurücklaufen

См. также в других словарях:

  • zurücklaufen — V. (Aufbaustufe) auf den Ausgangspunkt laufend zurückkehren Beispiel: Er lief zum Auto zurück und fuhr weg …   Extremes Deutsch

  • zurücklaufen — zu|rụ̈ck||lau|fen 〈V. intr. 175; ist〉 wieder zum Ausgangspunkt laufen, nach hinten laufen * * * zu|rụ̈ck|lau|fen <st. V.; ist: 1. vgl. ↑ zurückgehen (1 a): wir waren zur Haltestelle zurückgelaufen. 2. ↑ zurückfließen …   Universal-Lexikon

  • zurücklaufen — zu·rụ̈ck·lau·fen (ist) [Vi] 1 jemand läuft (irgendwohin) zurück ↑zurück (1) 2 eine Flüssigkeit läuft (irgendwohin) zurück eine Flüssigkeit fließt zurück 3 ein Band o.Ä. läuft zurück ein Band o.Ä. wird zurückgespult …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zurücklaufen — 1. heimlaufen, heimwärts/nach Hause laufen, zurückeilen, zurückrennen; (geh.): zurückkehren. 2. zurückfließen, zurückströmen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • rekurrieren — (sich) beziehen auf; Bezug nehmen auf; anspielen auf; (sich) berufen auf; zurückgreifen auf * * * re|kur|rie|ren 〈V. intr.; hat; geh.〉 1. Bezug nehmen (auf), anknüpfen …   Universal-Lexikon

  • Rücklauf — Rụ̈ck|lauf 〈m. 1u〉 1. Rückwärtsbewegung 2. Gegenströmung 3. Unterschied zwischen dem wirklich zurückgelegten Weg (z. B. eines Schiffes) u. dem theoretischen Weg des Antriebsmotors 4. Zurücklaufen des Geschützrohres nach dem Abfeuern des Schusses… …   Universal-Lexikon

  • Abzug (Waffe) — Der Abzug (englisch: trigger) bezeichnet sowohl das zur Betätigung der Abzugsgruppe aus der Waffe ragende Abzugszüngel, als auch das gesamte Abzugsysten (Abzugsgruppe) – die Einrichtung an einer Schusswaffe, mit der die Fingerbewegung über eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Billard — Poolbillardkugeln Billard [ˈbɪljaʁt] ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen. Mit dem sogenannten Queue werden dabei die Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) auf einem mit Billardtuch bespannten Billardtisch… …   Deutsch Wikipedia

  • Billardspiel — Poolbillardkugeln Billard (ˈbɪljaʁt) ist ein Spiel, bei dem zwei Personen oder zwei Teams gegeneinander spielen. Es wird mit Billardkugeln (oft auch Bälle genannt) und dem so genannten Queue auf einem mit einem Billardtuch bespannten Billardtisch …   Deutsch Wikipedia

  • Horizontal retrace — Als horizontalen Strahlrücklauf bezeichnet man bei einem Bildschirm den Zeilenrücklauf des Elektronenstrahls. Bei einem Kathodenstrahlröhrenbildschirm wird das Bild Zeile für Zeile aufgebaut. Ist dieser mit einer Zeile fertig, dann läuft er… …   Deutsch Wikipedia

  • Horizontaler Strahlrücklauf — Als horizontalen Strahlrücklauf bezeichnet man bei einem Bildschirm den Zeilenrücklauf des Elektronenstrahls. Bei einem Kathodenstrahlröhrenbildschirm wird das Bild Zeile für Zeile aufgebaut. Ist dieser mit einer Zeile fertig, dann läuft er… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»