-
1 zurückerhalten
zurückerhalten vt получа́ть обра́тно -
2 zurückerhalten
zurückerhalten →LINK="zurückbekommen" zurückbekommen -
3 zurückerhalten
* vt -
4 zurückerhalten
гл.книжн. получать обратно -
5 zurückerhalten*
vt см zurückbekommen 1) -
6 zurückerhalten
получа́ть получи́ть наза́д <обра́тно> -
7 zurückerhalten
zurǘckerhalten* vt книжн.получа́ть обра́тно -
8 обратно
идти обратно — zurückgehen (непр.) vi (s)ехать обратно — zurückfahren (непр.) vi (s)получить обратно — zurückbekommen (непр.) vt, zurückerhalten (непр.) vtвзять обратно — zurücknehmen (непр.) vtповернуть обратно — umkehren vi (s)2) ( наоборот) umgekehrt -
9 обратно
обратно 1. (назад) zurück; rückwärts идти обратно zurückgehen* vi (s) ехать обратно zurückfahren* vi (s) получить обратно zurückbekommen* vt, zurückerhalten* vt взять обратно zurücknehmen* vt повернуть обратно umkehren vi (s) туда и обратно hin und zurück она вернётся обратно через месяц sie ist in einem Monat zurück 2. (наоборот) umgekehrt обратно пропорциональный мат. umgekehrt proportional
См. также в других словарях:
zurückerhalten — zurückerhalten … Deutsch Wörterbuch
zurückerhalten — zurückerhalten:zurückerlangen·wiedererhalten·wiedererlangen·zurückbekommen·wiederbekommen♦umg:zurückkriegen·wiederkriegen·herauskriegen;sichanfinden(norddt) … Das Wörterbuch der Synonyme
zurückerhalten — zu·rụ̈ck·er·hal·ten; erhält zurück, erhielt zurück, hat zurückerhalten; [Vt] etwas zurückerhalten geschr ≈ ↑zurückbekommen (1,2) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zurückerhalten — Was man nicht zurückerhalten kann, muss man vergessen. Böhm.: Čeho nelze vrátiti, oadĕj z mysli pustiti. (Čelakovsky, 192.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
zurückerhalten — zurückbekommen; wiederbekommen; zurückerlangen * * * zu|rụ̈ck||er|hal|ten 〈V. tr. 160; hat〉 wiedererhalten, zurückbekommen * * * zu|rụ̈ck|er|hal|ten <st. V.; hat: ↑ zurückbekommen (1): das Ge … Universal-Lexikon
zurückerhalten — zu|rụ̈ck|er|hal|ten … Die deutsche Rechtschreibung
zurückerlangen — zurückerhalten; zurückbekommen; wiederbekommen * * * zu|rụ̈ck||er|lan|gen 〈V. tr.; hat〉 zurückerhalten * * * zu|rụ̈ck|er|lan|gen <sw. V.; hat (geh.): ↑ zurückbekommen (1) … Universal-Lexikon
zurückbekommen — zurückerhalten; wiederbekommen; zurückerlangen * * * zu|rụ̈ck||be|kom|men 〈V. tr. 170; hat〉 wiederbekommen, nachdem man es weggegeben hatte ● ich habe das verliehene Buch endlich zurückbekommen; ich bekomme noch einen Euro zurück * * *… … Universal-Lexikon
wiederbekommen — zurückerhalten; zurückbekommen; zurückerlangen * * * wie|der||be|kom|men 〈V. tr. 170; hat〉 zurückbekommen; Sy wiedererhalten, 〈umg.〉 wiederkriegen ● er hat sein Geld wiederbekommen; ich bekomme noch 20 Euro (Wechselgeld) wieder * * *… … Universal-Lexikon
Se ut dominum gerere — Zueignungsabsicht ist ein juristischer Fachbegriff, der die Absicht einer Person beschreibt, sich eine Sache wenigstens vorübergehend anzueignen bei gleichzeitigem Vorsatz, den Berechtigten um die Sache dauerhaft zu enteignen (siehe Diebstahl,… … Deutsch Wikipedia
Zueignungsabsicht — ist ein juristischer Fachbegriff, der die Absicht einer Person beschreibt, sich eine Sache wenigstens vorübergehend anzueignen bei gleichzeitigem Vorsatz, den Berechtigten um die Sache dauerhaft zu enteignen (siehe Diebstahl, Unterschlagung). Der … Deutsch Wikipedia