-
21 Stellskala des Zünders
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stellskala des Zünders
-
22 Zunder
m; -s, -1. tinder; brennen wie Zunder burn like tinder2. umg., fig.: jemandem Zunder geben give s.o. (merry) hell; es gibt Zunder oder er etc. bekommt Zunder he’s etc. in for it* * *der Zundertinder; punk* * *Zụn|der ['tsʊndɐ]m -s, -tinder; (= Schicht auf Metall) scale (oxide); (inf = Prügel) good hiding (inf), thrashingZunder kriegen (inf) — to get a good hiding (inf) or thrashing
jdm Zunder geben (inf) — to give sb a good hiding (inf) or thrashing
* * *(a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) fuse* * *Zun·der[ˈtsʊndɐ]m tinder no art, no plwie \Zunder brennen to burn like tinder* * *der; Zunders1) tindertrocken wie Zunder — dry as tinder; tinder-dry
2) (fig. ugs.)jemandem Zunder geben — lay into somebody (coll.)
Zunder kriegen — get it in the neck (coll.)
* * *1. tinder;brennen wie Zunder burn like tinder2. umg, fig:jemandem Zunder geben give sb (merry) hell;er etcbekommt Zunder he’s etc in for it* * *der; Zunders1) tindertrocken wie Zunder — dry as tinder; tinder-dry
2) (fig. ugs.)jemandem Zunder geben — lay into somebody (coll.)
Zunder kriegen — get it in the neck (coll.)
* * *- m.tinder n. -
23 Zünder
m; -s, -1. tinder; brennen wie Zunder burn like tinder2. umg., fig.: jemandem Zunder geben give s.o. (merry) hell; es gibt Zunder oder er etc. bekommt Zunder he’s etc. in for it* * *der Zundertinder; punk* * *Zụn|der ['tsʊndɐ]m -s, -tinder; (= Schicht auf Metall) scale (oxide); (inf = Prügel) good hiding (inf), thrashingZunder kriegen (inf) — to get a good hiding (inf) or thrashing
jdm Zunder geben (inf) — to give sb a good hiding (inf) or thrashing
* * *(a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) fuse* * *Zun·der[ˈtsʊndɐ]m tinder no art, no plwie \Zunder brennen to burn like tinder* * *der; Zunders1) tindertrocken wie Zunder — dry as tinder; tinder-dry
2) (fig. ugs.)jemandem Zunder geben — lay into somebody (coll.)
Zunder kriegen — get it in the neck (coll.)
* * ** * *der; Zunders1) tindertrocken wie Zunder — dry as tinder; tinder-dry
2) (fig. ugs.)jemandem Zunder geben — lay into somebody (coll.)
Zunder kriegen — get it in the neck (coll.)
* * *- m.tinder n. -
24 Zunder
Zunder m <Zunders; Zunder> fitil;fam brennen wie Zunder çıra gibi tutuşmak;jemandem Zunder geben b-ne kötek atmak -
25 Zünder
Zünder m <Zünders; Zünder> ateşleme tertibatı -
26 Einstellmarke
-
27 Einstellung
f́приостановка, приостановление; прекращение; призыв (на военную службу); зачисление (на службу); установка, регулировка; настройка- Einstellungen für das Schießen pl установки для стрельбы
- Einstellung, vorläufige приостановление
-
28 Flugbahnsicherheit
f́Flugbahnsicherheit des Zünders безопасность взрывателя на траектории -
29 Maskensicherheit
f́Maskensicherheit des Zünders безопасность взрывателя при соприкосновении снаряда с маскировкой -
30 Rohrsicherheit
f́запас прочности ствола- Rohrsicherheit des Zünders безопасность взрывателя при движении (снаряда) в канале ствола
-
31 Sicherungsstift
ḿпредохранительная чека- Sicherungsstift des Ausziehers ( стрелковое оружие) ось выбрасывателя
- Sicherungsstift des Schlagbolzens ( стрелковое оружие) шпилька ударника
- Sicherungsstift für den Schlagbolzen ( стрелковое оружие) шпилька ударника
-
32 Einstellmarke
-
33 Einstellung
(f)приостановка, приостановление; прекращение; призыв ( на военную службу); зачисление ( на службу); установка, регулировка; настройкаEinstellung, vorläufige — приостановление
-
34 Flugbahnsicherheit
-
35 Maskensicherheit
(f) -
36 Rohrsicherheit
(f)Rohrsicherheit des Zünders — безопасность взрывателя при движении ( снаряда) в канале ствола
-
37 Sicherungsstift
(m)Sicherungsstift des Ausziehers — стр. ось выбрасывателя
Sicherungsstift des Schlagbolzens — стр. шпилька ударника
Sicherungsstift für den Schlagbolzen — стр. шпилька ударника
-
38 Zunder
brennen wie Zunder palić się jak słoma, płonąć jak pochodnia;fam. fig jemandem Zunder geben zadać k-u bobu -
39 Zunder
: wie Zunder brennen hořet jako troud; -
40 Zünder
'Zünder m <Zünders; Zünder> zapalovač m
См. также в других словарях:
Blindgänger — auf einem ehemaligen Truppenübungsplatz. Die abgebildete Granate mittleren Kalibers hat wahrscheinlich schon einige Jahrzehnte dort gelegen Als Blindgänger bezeichnet man Munition wie Patronen, Granaten oder Bomben, die nach ihrer Benutzung… … Deutsch Wikipedia
UXO — Blindgänger auf einem ehemaligen Truppenübungsplatz, die abgebildete Granate mittleren Kalibers hat wahrscheinlich schon einige Jahrzehnte dort gelegen Als Blindgänger bezeichnet man Munition z. B. Patronen, Granaten oder Bomben, die nach ihrer… … Deutsch Wikipedia
Zündungen — Unter Schlagröhren versteht man Röhrchen aus Messing oder Kupferblech, die einen Reibsatz enthalten, der durch Herausziehen eines gerauhten Drahtes entzündet wird (daher Friktionsschlagröhren). Die Entzündung wird auf eine im untern Teil des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
HU-Zünder — Sprengzünder sind Gegenstände, die geeignet sind, Sprengstoffe zur Detonation zu bringen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Typen 2.1 Elektrische Sprengzünder 2.2 Elektronische Sprengzünder … Deutsch Wikipedia
U-Zünder — Sprengzünder sind Gegenstände, die geeignet sind, Sprengstoffe zur Detonation zu bringen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Typen 2.1 Elektrische Sprengzünder 2.2 Elektronische Sprengzünder … Deutsch Wikipedia
Aufschlagzünder — eines deutschen G7a Torpedos (1939–45) Durch einen Aufschlagzünder wird eine militärische Sprengladung beim Aufschlag auf den Boden oder auf ein beschossenes Objekt gezündet. Verwendet wird dieser Zünder bei nahezu allen Kampfmitteln, die… … Deutsch Wikipedia
Eierhandgranate — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
HG-43 — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Handgranate — US Splitterhandgranate M61 Jugoslawische M75 Die Handgranate (HGr) ist eine … Deutsch Wikipedia
Splitterhandgranate — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Stielhandgranate — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
