-
61 permitted
zulässig;you are only allowed to enter the building during \permitted hours das Betreten des Gebäudes ist nur zu bestimmten Zeiten gestattet -
62 allowable
-
63 lawful
-
64 non-wasting asset
non-wasting asset (AE) ACC nicht abnutzbares Wirtschaftsgut n (im Zeitverlauf; e.g. goodwill according to SFAS 142/US GAAP; Sonderabschreibungen nur zulässig nach einem Werthaltigkeitstest = impairment test; cf wasting asset)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > non-wasting asset
-
65 off-balance sheet exposure
off-balance sheet exposure BANK, FIN außerbilanzielles Risiko n (durch das Verschieben von Risiken ins Schattenbanksystem = shadow banking system der SIVs = structured investment vehicles = strukturierte Anlagevehikel = strukturierte Investmentvehikel und SPVs = special purpose vehicles = Zweckgesellschaften; war bis zum 1.1.2008, dem Inkrafttreten von Basel II, zulässig und attraktiv, solange die Risiken von Ratingagenturen und Banken gleichermaßen systematisch unterschätzt oder ausgeblendet wurden)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > off-balance sheet exposure
-
66 permissible
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > permissible
-
67 permitted
-
68 maximum permissible
maximum permissible höchstzulässig, maximal zulässigEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > maximum permissible
-
69 admissible
admissible STAT, VR zulässigEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > admissible
-
70 allowable
allowable STAT, VR zulässigEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > allowable
-
71 permissible
permissible VR zulässigEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > permissible
-
72 safe
safe I 1. KONST, VR sicher, zuverlässig; 2. VR zulässig (entsprechend Sicherheitsvorschriften); sicher safe II 1. SAN Überflussauffangbehälter m; 2. Safe m, Tresor mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > safe
-
73 statically admissible
statically admissible statisch zulässigEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > statically admissible
-
74 permissible
adj PROG zulässig
См. также в других словарях:
zulässig — Adj. (Grundstufe) von jmdm. erlaubt Synonym: gestattet Beispiele: Diese Lösung des Problems ist nur unter besonderen Bedingungen zulässig. Er hat die zulässige Geschwindigkeit überschritten … Extremes Deutsch
Zulässig — Zulässig, adj. & adv. in der letzten Bedeutung des vorigen, fähig, zugelassen, verstattet zu werden. So auch die Zulässigkeit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zulässig — legitim; berechtigt; erlaubt; legal; rechtens; rechtmäßig; statthaft; dem Recht entsprechend; gesetzlich; zugelassen * * * zu|läs|sig [ ts̮u:lɛsɪç] <Adj.>: (meist von einer amtlichen o. ä … Universal-Lexikon
zulässig — angängig, bewilligt, erlaubt, genehmigt, gestattet, zugelassen, zugestanden; (geh.): statthaft. * * * zulässig:erlaubt·statthaft·gestattet·angängig;auch⇨rechtlich(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
zulässig — zu̲·läs·sig Adj; (besonders von einer Behörde) erlaubt ↔ unzulässig: die zulässige Geschwindigkeit überschreiten; Es ist nicht zulässig, aus diesem Stoff Medikamente herzustellen || hierzu Zu̲·läs·sig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zulässig — zulassen, zulässig ↑ lassen … Das Herkunftswörterbuch
zulässig — zu|läs|sig (erlaubt) … Die deutsche Rechtschreibung
gesetzlich (zulässig) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • legal Bsp.: • In den USA ist der Besitz von Schusswaffen für fast jedermann legal … Deutsch Wörterbuch
Außenwandanschluss — zulässig für Gasfeuerstätten der Art C12 und C13 (mit Gebläse), wenn eine Ableitung der Abgase über Dach nicht oder nur mit unverhältnismäßigem Aufwand möglich ist. Die baurechtlichen Vorschriften sind zu beachten … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Amateurband — Als Amateurbänder bezeichnet man die Frequenzbereiche, die dem Amateurfunkdienst und dem Amateurfunkdienst über Satelliten zugewiesen sind. Die Bänder werden nach der Wellenlänge der Frequenzen benannt. Die Wellenlänge ergibt sich aus der… … Deutsch Wikipedia
Befristetes Arbeitsverhältnis — Die Befristung eines Arbeitsverhältnisses ist die Vereinbarung, dass das Arbeitsverhältnis zu einem bestimmten Datum oder mit einem bestimmten Ereignis ohne Kündigung enden soll. Die Befristung ist neben der Kündigung ein eigenständiger… … Deutsch Wikipedia