-
1 выдержит проверку временем
veng. zukunftssicherУниверсальный русско-немецкий словарь > выдержит проверку временем
-
2 готовый к будущему
adjeng. zukunftssicher -
3 не потеряет актуальности со временем
prepos.eng. (àíãë.: assured of a good future; future-proof; future proof) zukunftssicherУниверсальный русско-немецкий словарь > не потеряет актуальности со временем
-
4 неустаревающий
adjeng. zukunftssicher -
5 перспективный
1. interj.eng. zukunftssicher
2. adj1) gener. flüchtig, zukunftsgerichtet, Hoffnungsträger (сотрудник, спортсмен), zukunftsweisend, zukunftsfähig, zukunftsträchtig, aussichtsreich, erdölhöffig (для поисков нефти), perspektivisch, zukunftsreich2) geol. artig (напр., о месторождении), artig (о месторождении), fundhaftig, fündig (о районе), trächtig (о месторождении)3) eng. ausbaufähig4) construct. langfristig5) commer. erfolgversprechend (Erfassung der erfolgversprechendsten Zielgruppe (îõâàò ñàìîé ïåðñïåêòèâíîé ïîòðåáèòåëüñêîé ãðóïïû))6) logic. fortschrittlich (Der Logistikstandort Deutschland...verfügt über eines der fortschrittlichsten Transportnetze Europas.)7) politics. zukunftsorientiert8) photo. schräg9) oil. höffig, perspektiv10) shipb. weitgehend -
6 с заделом на будущее
prepos.eng. zukunftssicherУниверсальный русско-немецкий словарь > с заделом на будущее
-
7 соответствующий требованиям завтрашнего дня
adjeng. zukunftssicherУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствующий требованиям завтрашнего дня
См. также в других словарях:
zukunftssicher — zu|kunfts|si|cher <Adj.>: Bestand auch in der Zukunft versprechend. * * * zu|kunfts|si|cher <Adj.>: Bestand auch in der Zukunft versprechend: eine e Existenz; Wir bieten Ihnen neben einem en Arbeitsplatz ... (Express, 12. 5. 84, 16) … Universal-Lexikon
zukunftssicher — zu|kunfts|si|cher … Die deutsche Rechtschreibung
DIN EN ISO 8402 — Fischgroßhändler am Tsukiji Fischmarkt, der mit einer ISO 9001 Zertifizierung wirbt. Eine Qualitätsmanagementnorm beschreibt, welchen Anforderungen das Management eines Unternehmens genügen muss, um einem bestimmten Standard bei der Umsetzung des … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISO 9000 — Fischgroßhändler am Tsukiji Fischmarkt, der mit einer ISO 9001 Zertifizierung wirbt. Eine Qualitätsmanagementnorm beschreibt, welchen Anforderungen das Management eines Unternehmens genügen muss, um einem bestimmten Standard bei der Umsetzung des … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISO 9001 — Fischgroßhändler am Tsukiji Fischmarkt, der mit einer ISO 9001 Zertifizierung wirbt. Eine Qualitätsmanagementnorm beschreibt, welchen Anforderungen das Management eines Unternehmens genügen muss, um einem bestimmten Standard bei der Umsetzung des … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISO 9001:2000 — Fischgroßhändler am Tsukiji Fischmarkt, der mit einer ISO 9001 Zertifizierung wirbt. Eine Qualitätsmanagementnorm beschreibt, welchen Anforderungen das Management eines Unternehmens genügen muss, um einem bestimmten Standard bei der Umsetzung des … Deutsch Wikipedia
DIN EN ISO 9004 — Fischgroßhändler am Tsukiji Fischmarkt, der mit einer ISO 9001 Zertifizierung wirbt. Eine Qualitätsmanagementnorm beschreibt, welchen Anforderungen das Management eines Unternehmens genügen muss, um einem bestimmten Standard bei der Umsetzung des … Deutsch Wikipedia
EN ISO 8402 — Fischgroßhändler am Tsukiji Fischmarkt, der mit einer ISO 9001 Zertifizierung wirbt. Eine Qualitätsmanagementnorm beschreibt, welchen Anforderungen das Management eines Unternehmens genügen muss, um einem bestimmten Standard bei der Umsetzung des … Deutsch Wikipedia
EN ISO 9000 — Fischgroßhändler am Tsukiji Fischmarkt, der mit einer ISO 9001 Zertifizierung wirbt. Eine Qualitätsmanagementnorm beschreibt, welchen Anforderungen das Management eines Unternehmens genügen muss, um einem bestimmten Standard bei der Umsetzung des … Deutsch Wikipedia
EN ISO 9000:2000 — Fischgroßhändler am Tsukiji Fischmarkt, der mit einer ISO 9001 Zertifizierung wirbt. Eine Qualitätsmanagementnorm beschreibt, welchen Anforderungen das Management eines Unternehmens genügen muss, um einem bestimmten Standard bei der Umsetzung des … Deutsch Wikipedia
EN ISO 9001 — Fischgroßhändler am Tsukiji Fischmarkt, der mit einer ISO 9001 Zertifizierung wirbt. Eine Qualitätsmanagementnorm beschreibt, welchen Anforderungen das Management eines Unternehmens genügen muss, um einem bestimmten Standard bei der Umsetzung des … Deutsch Wikipedia
