-
1 Zuhälter
-
2 Zuhälter
Zuhälter m sutener, pop. alfons -
3 Zuhälter
m -s, = -
4 Zuhälter
Сутенер -
5 Zuhälter
сущ.общ. сутенёр -
6 Zuhälter
m <-s, -> юр сутенёр; принуждающий заниматься проституцией -
7 Zuhälter
-
8 Zuhälter
Zúhälter m -s, =сутенё́р -
9 сутенер
-
10 сутенёр
сутенёр м Zuhälter m 1d -
11 anschaffen
vt1. завести кого/что-л. In deiner Situation darfst du dir keine Kinder anschaffen.An deiner Stelle hätte ich mir einen Liebhaber angeschafft, sich ein dickes Fell anschaffen стать толстокожим, невосприимчивым к чему-л. См. тж. Fell.2. фам. заниматься проституцией. Für diesen Zuhälter geht sie anschaffen.Die beiden schaffen jetzt auch an.3. фам. воровать. "Woher hat er das viele Geld?" — "Er schafft an."Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anschaffen
-
12 Gelichter
n -s, o. PL огран. употр. всякий сброд, подонки. In den Anlagen, auf den Straßen trieb sich nachts allerlei Gelichter herum.Zuhälter, Diebe und anderes Gelichter hielten sich ohne Beschäftigung bald hier, bald dort auf.Dem Gelichter verging beim Herannahen des Funkstreifenwagens jeder Gedanke an Widerstand.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gelichter
-
13 Lude
m <-n, -n> фам неодобр см Zuhälter -
14 Louis
-
15 Strizzi
См. также в других словарях:
Zuhälter — Zuhälter: Das seit dem 19. Jh. bezeugte Wort ist eine Ableitung von dem zusammengesetzten Verb zuhalten (spätmhd. zuohalten »geschlossen halten; sich aufhalten; außerehelichen Geschlechtsverkehr haben«; vgl. ↑ halten). »Zuhälter« bedeutet demnach … Das Herkunftswörterbuch
Zuhälter — Zuhälter, die Beschützer der Lohndirnen (s. Prostitution). Die Gefährlichkeit der Z. (»Louis«), die nicht nur die von ihnen beschützten Mädchen auszubeuten pflegen, sondern vielfach auch gegen deren Besucher mit verbrecherischen Handlungen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zuhälter — ↑Louis, ↑Strizzi … Das große Fremdwörterbuch
Zuhälter — Sm erw. fach. (19. Jh.) Stammwort. Wohl in der Sprache der Polizei gebildet zu älterem Zuhälterin Dirne (15. Jh.). Mit einem zuhalten = zu einem halten bezeichnet das außereheliche Verhältnis einer Frau zu einem Mann. deutsch s. halten … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zuhälter — Hermann Vogel: Gefällt Sie Ihnen? (Zeitschriftenillustration) Ein Zuhälter ist eine Person, die Prostituierte für sich arbeiten lässt und von deren Einnahmen lebt. Teilweise handelt es sich dabei um den Inhaber eines Bordells. Nach der Definition … Deutsch Wikipedia
Zuhälter — Peitscherlbua (österr.) (umgangssprachlich); Lude (umgangssprachlich) * * * Zu|häl|ter 〈m. 3〉 jmd., der ganz od. teilweise von Zuhälterei lebt [zu zuhalten in der veralteten Bedeutung „ein außereheliches Verhältnis zu jemandem unterhalten“] * * * … Universal-Lexikon
Zuhälter — der Zuhälter, (Aufbaustufe) Person, die Prostituierte für sich arbeiten lässt und von deren Einnahmen lebt Synonyme: Beschützer, Schutzengel, Loddel (ugs.) Beispiel: Der mehrmals vorbestrafte Zuhälter wurde wieder vor Gericht gestellt … Extremes Deutsch
Zuhälter — (schweiz.): Mädchenhirt; (ugs.): Louis, Stenz; (südd., österr., schweiz. ugs.): Strizzi; (salopp): Loddel; (salopp abwertend): Lude; (verhüll.): Beschützer; (Jargon): Maquereau, Schutzengel; (veraltet): Zuführer. * * * Zuhälter,der:Mädchenhir … Das Wörterbuch der Synonyme
Zuhälter — Zu̲·häl·ter der; s, ; ein Mann, der von dem Geld lebt, das eine Frau (oder mehrere Frauen) durch Prostitution verdient (verdienen) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zuhälter — Zohälder (der), Stänz (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Zuhälter — Zu|häl|ter … Die deutsche Rechtschreibung