-
81 allen zugänglich
прил.юр. общедоступный -
82 allgemein zugänglich
прил.общ. общедоступныйУниверсальный немецко-русский словарь > allgemein zugänglich
-
83 bequem zugänglich
прил.авт. удобный для доступа -
84 das Gebirge ist schwer zugänglich
Универсальный немецко-русский словарь > das Gebirge ist schwer zugänglich
-
85 der Bestechung zugänglich
арт.общ. коррумпированный, подкупной, продажныйУниверсальный немецко-русский словарь > der Bestechung zugänglich
-
86 die Insel ist leicht zugänglich
арт.общ. на остров легко попасть, на этот остров легко попастьУниверсальный немецко-русский словарь > die Insel ist leicht zugänglich
-
87 er ist für jedermann zugänglich
мест.общ. он принимает всех, он доступен для всех (посетителей)Универсальный немецко-русский словарь > er ist für jedermann zugänglich
-
88 er ist schwer zugänglich
мест.общ. он замкнутый человек, он необщительный человек, он неприступенУниверсальный немецко-русский словарь > er ist schwer zugänglich
-
89 fremden Einflüssen zugänglich sein
гл.Универсальный немецко-русский словарь > fremden Einflüssen zugänglich sein
-
90 für Fußgänger zugänglich
нареч.стр. доступный пешеходуУниверсальный немецко-русский словарь > für Fußgänger zugänglich
-
91 schwer zugänglich
ausdr.difficult to access expr. -
92 öffentlich zugänglich
общодостъпен -
93 jedermann zugänglich
общодостъпен -
94 leicht zugänglich
Baumaschinen easily accessible -
95 für etw. zugänglich sein
1. to be open to something2. to be susceptible to sth. -
96 nicht allgemein zugänglich
-
97 schwer zugänglich
-
98 доступный
-
99 toegankelijk
zugänglich -
100 доступный
zugänglich; erreichbar ( достижимый)быть доступным — zugänglich sein; verständlich sein ( быть понятным)
См. также в других словарях:
zugänglich — Adj. (Aufbaustufe) in jedem Moment zur Verfügung stehend Synonym: verfügbar Beispiele: Er hat mir schwer zugängliches Material für meine wissenschaftliche Arbeit besorgt. Die englische Version ist für alle auf unserer Webseite zugänglich … Extremes Deutsch
Zugänglich — Zugänglich, adj. et adv. wozu man gehen, wozu man mit leichter Mühe kommen kann; im Gegensatze des unzugänglich. Ein zugänglicher Ort. Ein zugänglicher Mann, der einem jeden den freyen Zutritt verstattet. So auch die Zugänglichkeit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zugänglich — ↑akzessibel … Das große Fremdwörterbuch
zugänglich — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
zugänglich — erhältlich; verfügbar; durchdringbar; durchlässig; permeabel; durchgängig; porös; zugreifbar; ansprechbar; erreichbar; begehbar; … Universal-Lexikon
zugänglich — zu̲·gäng·lich Adj; nicht adv; zugänglich (für jemanden / etwas) 1 so, dass man dahin gehen (und es betreten, benützen, anschauen o.Ä.) kann: etwas der breiten Öffentlichkeit zugänglich machen 2 bereit, sich für Menschen oder Dinge zu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zugänglich — 1. a) aufgeschlossen, geöffnet, nicht geschlossen, offen [stehend], unverschlossen; (ugs.): auf[gemacht]; (landsch., bes. südd., österr.): aufgesperrt. b) bereit, da, einsatzbereit, erhältlich, erreichbar, frei, greifbar, verfügbar, zu bekommen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
zugänglich — zu|gäng|lich … Die deutsche Rechtschreibung
zugänglich machen — urbar machen; erschließen (Bauland, Gebiet); begehbar machen; kultivieren; kolonisieren; besiedeln; nutzbar machen; bevölkern … Universal-Lexikon
für alle zugänglich — für alle zugänglich … Deutsch Wörterbuch
frei zugänglich — frei zugänglich … Deutsch Wörterbuch