-
1 alimentación
alimenta'θǐɔnf1) Verpflegung f, Ernährung f, Kost f2)fuente de alimentación eléctrica — TECH Quelle der elektrischen Zuleitung
sustantivo femeninoalimentaciónalimentación [alimeDC489F9Dn̩DC489F9Dta'θjon]num1num (nutrición) Ernährung femenino; (aprovisionamiento) Verpflegung femenino; industria de la alimentación Nahrungsmittelindustrie femeninonum3num (de un horno/una caldera) Beschicken neutro; (de una máquina) Zufuhr femenino [con von+dativo]; alimentación de energía Energiezufuhr femenino; alimentación de papel informática Papierzuführung femenino -
2 alimentador
( femenino alimentadora) adjetivo————————sustantivo masculinoalimentador1alimentador1 [alimeDC489F9Dn̩DC489F9Dta'ðor]técnica Zuleitung femenino; electrotecnia Speisekabel neutro; alimentador de hojas sueltas informática Einzelblatteinzug masculino————————alimentador2alimentador2 (a) [alimeDC489F9Dn̩DC489F9Dta'ðor(a)] -
3 abastecimiento
abasteθi'mǐentom1) Zufuhr f, Zulieferung f2) ( alimentación) Verpflegung f3) ( mantenimiento) Versorgung fabastecimientoabastecimiento [aβasteθi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]num1num (provisión) Versorgung femenino [de/con mit+dativo]; abastecimiento de aguas Trinkwasserversorgung femenino -
4 admisión
ađmi'sǐɔnf1) Aufnahme fadmisión de emergencia/admisión de urgencia — MED Notaufnahme f
2) ( acceso) Zugang m, Zutritt msustantivo femeninoadmisiónadmisión [aðmi'sjon]num1num (en una asociación) Aufnahme femenino [en in+acusativo] universidad Zulassung femenino [en zu+dativo] -
5 aprovisionamiento
aprɔbisǐɔna'mǐen-tomVersorgung f, Zufuhr fsustantivo masculinoaprovisionamientoaprovisionamiento [aproβisjona'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
6 introducción
introđuk'θǐɔnfEinleitung f, Einführung fsustantivo femenino[de tema] Einführung die3. [a materia] Einführung dieintroducciónintroducción [iDC489F9Dn̩DC489F9Dtroðugh'θjon]num1num (acción: de una llave) Hineinstecken neutro; (de supositorio) Einführung femenino; (de moneda) Einwurf masculino; (de clavo) (Hin)einschlagen neutro; (de medidas) Einleitung femenino; (infor: de disquete) Einlegen neutro; (infor: de datos) Eingabe femenino -
7 introductor
( femenino introductora) adjetivo1. [que entra] Zufuhr-2. [a tema] einleitend————————( femenino introductora) sustantivo masculino y femeninointroductorintroductor (a) [iDC489F9Dn̩DC489F9Dtroðuk'tor(a)]introductor de datos Datenerfasser masculino -
8 suministro
sumi'nistromLieferung f, Zulieferung f, Zufuhr fsustantivo masculinosuministrosuministro [sumi'nistro]num1num (de datos, información) también comercio Lieferung femenino; suministro de informaciones Auskunfterteilung femenino -
9 alimentación de oxígeno
spa alimentación (f) de oxígenodeu Sauerstoff-Zufuhr (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > alimentación de oxígeno
См. также в других словарях:
Zufuhr — Zufuhr, s. Eigentum, S. 443 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zufuhr — Anlieferung; Versorgung; Nachschub; Einfuhr * * * Zu|fuhr 〈f.; ; unz.〉 das Heranschaffen, Versorgung, Nachschub ● Zufuhr von Lebensmitteln, Waren; die Eingeschlossenen waren von jeder Zufuhr abgeschnitten; die Zufuhr von Warmluft bringt Tauwetter … Universal-Lexikon
Zufuhr — die Zufuhr, en (Aufbaustufe) Vorgang, durch den etw. irgendwohin geleitet wird Synonyme: Zuführung, Zuleitung Beispiele: Die Zufuhr von Vitaminen aus der Nahrung spielt eine wichtige Rolle für unsere Gesundheit. Wegen der heftigen Schneefälle… … Extremes Deutsch
Zufuhr — paruošimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Padarymas gatavo, baigto. atitikmenys: angl. formation; preparation vok. Zufuhr, f; Zuleitung, f rus. подготовка, f pranc. formation, f; préparation, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Zufuhr — Zu̲·fuhr die; ; nur Sg; der Vorgang, bei dem Luft, Flüssigkeiten o.Ä. irgendwohin fließen oder gebracht werden (wo sie gebraucht werden) || K: Benzinzufuhr, Blutzufuhr, Energiezufuhr, Luftzufuhr, Nahrungszufuhr, Sauerstoffzufuhr, Stromzufuhr,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zufuhr — Beigabe, Beimischung, Hinzufügung, Verabreichung, Zuführung, Zugabe, Zuleitung, Zulieferung, Zusatz, Zustrom … Das Wörterbuch der Synonyme
Zufuhr — Zofuhr (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Zufuhr — Zu|fuhr, die; , en … Die deutsche Rechtschreibung
Zufuhr von Wasser oder Salzlösungen — Rehydratation (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
Sauerstoff-Zufuhr — (f) eng oxygen feed (respirators) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Anlieferung — Zufuhr; Versorgung; Lieferung; Überbringung; Sendung; Auslieferung; Zustellung; Belieferung; Ablieferung * * * Ạn|lie|fe|rung, die; , en: 1 … Universal-Lexikon