-
1 zucchero a velo
zucchero a veloPuderzuckerDizionario italiano-tedesco > zucchero a velo
2 Zucchero a velo
• PuderzuckerItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Zucchero a velo
3 velo
velovelo ['ve:lo]sostantivo Maskulin1 generalmente Schleier Maskulin; velo da sposa [oder nuziale] Brautschleier Maskulin2 figurato Schleier Maskulin; (strato) Schicht Feminin, Überzug Maskulin; zucchero a velo Puderzucker Maskulin, Staubzucker Maskulinaustriaco3 (figurato: apparenza) Deckmantel Maskulin, Schleier Maskulin; nei suoi occhi c'era un velo di tristezza in seinen [oder ihren] Augen war ein Hauch von Traurigkeit4 botanica Häutchen neutro, Haut Feminin5 anatomia Häutchen neutro6 Sport Täuschung(smanöver neutro) FemininDizionario italiano-tedesco > velo
См. также в других словарях:
zucchero — zùc·che·ro s.m. 1. AU sostanza cristallina, bianca e dolce, che si estrae dalla barbabietola o dalla canna da zucchero, usata per dolcificare cibi e bevande: un pacco di zucchero, zucchero in polvere, in zollette, un cucchiaio, una bustina di… … Dizionario italiano
velo — s. m. 1. garza, benda, tulle (fr.), organza 2. (est.) veletta, zendado, crespo □ chador (persiano) 3. tenda, conopeo, zanzariera, drappo, cortina, velario 4. (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
velo — / velo/ s.m. [lat. vēlum ]. 1. a. (tess.) [tessuto molto fine, leggero e trasparente] ▶◀ ‖ garza, organdis, organza, tulle. ● Espressioni: fig., velo palatino (o pendulo) ➨ ❑. b. (estens.) [pezzo di stoffa che se ne ricava, destinat … Enciclopedia Italiana
zucchero — / tsuk:ero/ o / dzuk:ero/ (ant. o region. zuccaro) s.m. [dall arabo sukkar, voce indiana da cui anche il gr. sákkharon ]. 1. a. [sostanza cristallina, di colore bianco se pura, ottenuta dalla canna o dalla barbabietola da zucchero, usata per… … Enciclopedia Italiana
velo — {{hw}}{{velo}}{{/hw}}s. m. 1 Tessuto finissimo e trasparente, di cotone, seta o altra fibra | (est.) Pezzo di tale tessuto, usato per scopi particolari nell abbigliamento femminile: coprirsi il capo con un velo da messa; velo nuziale, da sposa;… … Enciclopedia di italiano
velo — vé·lo s.m. AU 1. tessuto fine, leggero e trasparente, spec. di seta o cotone: velo rado, fitto, un vestito di velo 2. drappo con cui le donne si coprono il capo o il viso come segno di sottomissione o pudore: le donne musulmane sono obbligate a… … Dizionario italiano
spruzzare — spruz·zà·re v.tr. AD 1. gettare un liquido a spruzzi, a schizzi minuti tutt intorno o sopra, verso qcs. o qcn.: spruzzare la vernice sul muro, l acqua sulle piante 2. bagnare leggermente, irrorare o anche macchiare con spruzzi d acqua o di altro… … Dizionario italiano
canestrello — ca·ne·strèl·lo s.m. 1. dim. → 1canestro 2. TS mar. anello di legno o di metallo fissato sulla ralinga delle vele o sugli stralli che le sostengono per farle scorrere agevolmente quando si issano o si ammainano | anello, formato da un cavo con le… … Dizionario italiano
cospargere — co·spàr·ge·re v.tr. CO disseminare spargendo qua e là: cospargere il selciato di fiori | ricoprire, rivestire: cospargere il viale di ghiaia, la torta di zucchero a velo {{line}} {{/line}} VARIANTI: conspargere. DATA: av. 1374. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
meringa — me·rìn·ga s.f. CO dolce friabile fatto di chiara d uovo montata a neve e zucchero a velo, cotto al forno, con cui si preparano torte o pasticcini | dolce formato da due calotte di tale composto unite con la panna montata {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
pandoro — pan·dò·ro s.m. CO dolce a pasta soffice di tradizione veronese, dalla tipica forma troncoconica con bordi a costole simili alle punte di una stella, fatto con fior di farina, burro, uova e lievito di birra e spec. cosparso di zucchero a velo… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский