-
41 1047
1. LAT Clupeonella grimmi Kessler2. RUS большеглазая килька f3. ENG big-eyed kilka, southern Caspian sprat4. DEU —5. FRA — -
42 1051
1. LAT Corica laciniata Fowler2. RUS бангкокская корика f3. ENG Bangkok river sprat4. DEU —5. FRA — -
43 1052
1. LAT Corica soborna Hamilton Buchanan2. RUS гангская (сельдь-)корика f3. ENG Ganges river sprat4. DEU —5. FRA — -
44 1065
1. LAT Dussumieria acuta Valenciennes2. RUS обыкновенная дуссумиерия f3. ENG common sprat, rainbow sardine, dwarf round herring4. DEU —5. FRA — -
45 1066
1. LAT Dussumieria elopsoides Bleeker2. RUS низкотелая дуссумиерия f3. ENG slender rainbow sardine, Hasselt’s sprat4. DEU —5. FRA — -
46 1068
1. LAT Ehirava fluviatilis Deraniyagala2. RUS речная эхирава f3. ENG Malabar sprat4. DEU —5. FRA — -
47 1102
-
48 1127
1. LAT Limnothrissa stappersi (Poll)2. RUS озёрная сардина f Стапперса3. ENG Stappers’ sprat4. DEU —5. FRA — -
49 1129
-
50 1131
1. LAT Microthrissa royauxi Boulenger2. RUS королевская микротрисса f3. ENG royal sprat4. DEU —5. FRA — -
51 1133
1. LAT Nannothrissa parva (Regan)2. RUS тумбайская наннотрисса f3. ENG Lake Tumba dwarf sprat4. DEU —5. FRA — -
52 1134
2. RUS наннотрисса f Стюарта, маиндомбейская наннотрисса f3. ENG Mai-ndombe dwarf sprat4. DEU —5. FRA — -
53 1173
1. LAT Platanichthys platana (Regan)2. RUS лаплатский шпрот m3. ENG River Plate sprat4. DEU —5. FRA — -
54 1179
1. LAT Poecilothrissa moeruensis Poll2. RUS южнозаирская пецилотрисса f3. ENG Lake Mweru sprat4. DEU —5. FRA — -
55 1191
1. LAT Ramnogaster arcuata (Jenyns)2. RUS патагонская манфудия f, патагонский шпрот m, шпрот m Дженинса3. ENG Jenyns’ sprat4. DEU —5. FRA — -
56 1192
-
57 1194
-
58 1195
-
59 1200
1. LAT Sardinella aurita Valenciennes2. RUS алаша f, круглая [атлантическая, венесуэльская, антильская] сардинелла f3. ENG round sardinella, gilt pilchard, gilt [Spanish, Venezuelan] sardine, black sprat, bang4. DEU Ohrensardine f5. FRA alache f, sardinelle f auriculée [dorée, ronde] -
60 1220
1. LAT Spratelloides robustus Ogilby2. RUS голубой шпрот m, австралийская селёдочка-кибинаго f3. ENG blue sprat, fringe-scaled round herring4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
sprat — [ sprat ] n. m. • 1772; sprot 1723; mot angl. ♦ Petit poisson marin (clupéiformes), voisin du hareng, appelé aussi anchois de Norvège.⇒ harenguet. Sprat fumé. ● sprat nom masculin (anglais sprat) Poisson (clupéidé) des mers nordiques, voisin du… … Encyclopédie Universelle
Sprat — (spr[a^]t), n. [OE. sprot, sprotte, D. sprot; akin to G. sprotte.] (Zo[ o]l.) (a) A small European herring ({Clupea sprattus}) closely allied to the common herring and the pilchard; called also {garvie}. The name is also applied to small herring… … The Collaborative International Dictionary of English
Sprat borer — Sprat Sprat (spr[a^]t), n. [OE. sprot, sprotte, D. sprot; akin to G. sprotte.] (Zo[ o]l.) (a) A small European herring ({Clupea sprattus}) closely allied to the common herring and the pilchard; called also {garvie}. The name is also applied to… … The Collaborative International Dictionary of English
Sprat loon — Sprat Sprat (spr[a^]t), n. [OE. sprot, sprotte, D. sprot; akin to G. sprotte.] (Zo[ o]l.) (a) A small European herring ({Clupea sprattus}) closely allied to the common herring and the pilchard; called also {garvie}. The name is also applied to… … The Collaborative International Dictionary of English
Sprat mew — Sprat Sprat (spr[a^]t), n. [OE. sprot, sprotte, D. sprot; akin to G. sprotte.] (Zo[ o]l.) (a) A small European herring ({Clupea sprattus}) closely allied to the common herring and the pilchard; called also {garvie}. The name is also applied to… … The Collaborative International Dictionary of English
Sprat (surname) — Sprat or Spratt is a surname and may apply to the following: Sprat * Jack Sprat * Thomas Sprat Spratt * Spratts, named after James Spratt * Isaac Spratt * Jack Spratt * Jimmy Spratt * John M. Spratt ** John M. Spratt, Jr. * Pete Spratt * Philip… … Wikipedia
şprat — s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ŞPRAT s. m. peşte mic din familia clupeide, asemănător cu heringul, în Marea Nordului şi Marea Mânecii. (< engl., fr. sprat) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
sprat — ► NOUN 1) a small marine fish of the herring family, caught for food and fish products. 2) informal any small sea fish. ● a sprat to catch a mackerel Cf. ↑a sprat to catch a mackerel ORIGIN Old English … English terms dictionary
sprat — /sprat/, n., pl. sprats, (esp. collectively) sprat for 1. 1. a species of herring, Clupea sprattus, of the eastern North Atlantic. 2. a small or inconsequential person or thing. [1590 1600; var. of earlier sprot, ME, OE (c. G Sprott); appar. same … Universalium
Sprat — Sprat, Jack →↑Jack Sprat … Dictionary of contemporary English
sprat — [ spræt ] noun count a small fish that lives in the ocean in the northern half of the world. It is a type of herring. a. uncount a sprat eaten as food … Usage of the words and phrases in modern English