-
1 zusammenfassen
zusámmen|fassen sw.V. hb tr.V. 1. обобщавам, резюмирам; предавам сбито, сбивам (текст); 2. събирам; обединявам; 3. сумирам; ein Buch zusammenfassen обобщавам, резюмирам книга; verschiedene Gruppen zu einer Partei zusammenfassen обединявам различни групи в партия; zusammenfassend lässt sich sagen, dass... като обобщение може да се каже, че...* * *tr 1. събирам, обхващам; 2. обобщавам, резюмирам. -
2 anhängen
án|hängen I. sw.V. hb tr.V. 1. прикачвам (вагон); окачвам, закачвам (палто); 2. прилагам, прибавям, добавям; 3. umg прикачвам някому (убийство, кражба); приписвам някому нещо; sich anhängen хващам се, улавям се; einen Waggon anhängen прикачвам вагон; umg jmdm. den Diebstahl anhängen приписвам някому кражбата. II. unr.V. hb itr.V. geh привързан съм към някого; последовател съм на някого; предан съм на някого; einer Partei anhängen привърженик съм на партия. -
3 Flügel
Flǘgel I. m, - 1. крило (на птица, насекомо); 2. крило на самолет; 3. крило (на прозорец, сграда; на партия); 4. Mil Sp фланг, крило; mit den Flügeln schlagen пляскам с крила (птица); im östlichen Flügel des Gebäudes в източното крило на сградата; der linke/ rechte Flügel einer Partei лявото/дясното крило на партия; jmdm. die Flügel stutzen подрязвам някому крилете, охлаждам ентусиазма му. II. m, - Mus роял. -
4 abwandern
áb|wandern sw.V. sn itr.V. 1. заминавам, тръгвам; 2. премествам се, прехвърлям се; viele Wähler wandern zu einer anderen Partei ab много избиратели минават към друга партия; nach Hause abwandern заминавам за вкъщи.* * *itr s премествам се, преселвам се; -
5 hinüberwechseln
hinǘber|wechseln sw.V. sn itr.V. преминавам (в друг лагер); zu einer anderen Partei hinüberwechseln преминавам към друга партия; in einen anderen Beruf hinüberwechseln сменям професията си.
См. также в других словарях:
Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative — Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative … Deutsch Wikipedia
PARTEI — für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative Parteivorsitzender … Deutsch Wikipedia
Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung & basisdemokratische Initiative — Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative Parteivorsitzender … Deutsch Wikipedia
Partei neuen Typus — war eine Eigenbezeichnung kommunistischer Kaderparteien im leninschen Sinne. Kennzeichen dieser Partei waren die Verpflichtung auf die Ideologie des Marxismus, der Anspruch auf eine Führungsrolle in Staat und Gesellschaft, ein Handeln als… … Deutsch Wikipedia
Partei neuen Typs — Partei neuen Typus war eine Eigenbezeichnung kommunistischer Kaderparteien im Lenin schen Sinne. Kennzeichen dieser Partei ist die Verpflichtung auf die Ideologie des Marxismus, der Anspruch auf eine Führungsrolle in Staat und Gesellschaft, ein… … Deutsch Wikipedia
Partei — Die Politische Partei (v. lat.: pars, partis = Teil, Richtung) ist ein auf unterschiedliche Weise organisierter Zusammenschluss von Menschen, die innerhalb des umfassenderen politischen Verbandes (Staat o.ä.) danach streben, politische Macht und… … Deutsch Wikipedia
Partei (Politik) — Die Politische Partei (v. lat.: pars, partis = Teil, Richtung) ist ein auf unterschiedliche Weise organisierter Zusammenschluss von Menschen, die innerhalb des umfassenderen politischen Verbandes (Staat o.ä.) danach streben, politische Macht und… … Deutsch Wikipedia
Partei Freier Demokraten — Dieser Artikel beschreibt die Freie Demokratische Partei der Bundesrepublik Deutschland; zur gleichnamigen Partei in der DDR siehe Freie Demokratische Partei (DDR). Freie Demokratische Partei … Deutsch Wikipedia
Partei — politische Kraft (umgangssprachlich) * * * Par|tei [par tai̮], die; , en: 1. politische Organisation mit einem bestimmten Programm, in der sich Menschen mit der gleichen politischen Überzeugung zusammengeschlossen haben: eine bestimmte Partei… … Universal-Lexikon
Partei — Par·tei die; , en; 1 eine Organisation mit einem politischen Programm, die von Menschen mit gemeinsamen politischen Zielen gebildet wurde <eine bürgerliche, demokratische, fortschrittliche, liberale, linke, kommunistische, konservative, rechte … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Partei Neue Hoffnung — Die Partei Neue Hoffnung (Thai พรรคความหวังใหม่, engl. New Aspiration Party) war eine thailändische Partei, die zwischen 1990 und 2001 existierte. Gründung General Chavalit Yongchaiyudh trat 1990 von seinem Posten als Generalkommandeur der… … Deutsch Wikipedia