-
1 Dinge zu einem Ganzen fügen
Dinge zu einem Ganzen fügenzaken tot een geheel samenvoegen, verbindenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Dinge zu einem Ganzen fügen
-
2 fügen
fügen♦voorbeelden:zu einem Geschenk noch etwas Wertvolles fügen • aan een geschenk nog iets waardevols toevoegen〈 figuurlijk〉 Dinge zu einem Ganzen fügen • zaken tot een geheel samenvoegen, verbinden3 er wusste es so zu fügen, dass … • hij wist het zo te plooien, schikken, dat …der Zufall fügte es, dass … • het toeval wilde dat …1 zich voegen, zich schikken ⇒ zich aanpassen♦voorbeelden:1 sich jemandes Wünschen fügen • zich naar iemands wensen voegen, schikkensich in sein Schicksal fügen • zich in zijn lot schikken
См. также в других словарях:
Fugen-dake — Unzen Anfahrt zum Unzen Dake Höhe 1.486 m Lage … Deutsch Wikipedia
fügen — fü̲·gen1; fügte, hat gefügt; [Vt] 1 etwas an etwas (Akk) fügen zwei Dinge so aneinander setzen, dass daraus ein Ganzes wird ≈ etwas mit etwas verbinden: Beim Bau einer Mauer muss man einen Stein an den anderen fügen 2 etwas (Kollekt od Pl) zu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zwei an einem Tag (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Zwei an einem Tag Originaltitel One Day Produkti … Deutsch Wikipedia
zusammensetzen — verdongeln (umgangssprachlich); einen; verknüpfen; vereinen; zusammenführen; kombinieren; vereinigen; verschmelzen; komponieren; bauen; konstruieren * * * zu|sa … Universal-Lexikon
Zusammensetzen — Montage; Installation; Zusammenbau; Einbau * * * zu|sam|men|set|zen [ts̮u zamənzɛts̮n̩], setzte zusammen, zusammengesetzt: 1. <tr.; hat a) [gleichartige Teile] aneinanderfügen: Steine zu einem Mosaik, bunte Platten zu einem Muster… … Universal-Lexikon
Integrieren — (lat.), ergänzen, etwas als wesentlichen Teil zu einem Ganzen fügen; das Integral zu einem Differential bestimmen (s. Integralrechnung); integrierend, zu einem Ganzen notwendig gehörend; Integrität, unverletzter Zustand, Vollständigkeit;… … Kleines Konversations-Lexikon
Erhard Stocker — (* 18. November 1951 in Cham im Kanton Zug) ist ein Schweizer Schriftsteller. Leben und literarisches Schaffen Erhard Stocker ist als zweites von sieben Kindern in der Zentralschweiz geboren und aufgewachsen. Nach Lehre und Ausübung des… … Deutsch Wikipedia
Tektonik (Dichtung) — In der Dichtkunst spricht man von Tektonik im Sinne eines regelrechten Aufbaus einer Dichtung, deren Teile sich unverrückbar zu einem Ganzen fügen wie beim sogenannten geschlossenen Drama. Der Ausdruck in dieser Verwendung stammt von dem… … Deutsch Wikipedia
auferbauen — ∙auf|er|bau|en <sw. V.; erbaute auf/(auch:) auferbaute, hat auferbaut>: 1. aufbauen, erbauen, errichten: Die Schauspieler ... ziehen jedoch immer in kleineren Chören umher, und ihre bewegliche Welt ist an jeder Stelle behänd genug auferbaut … Universal-Lexikon
zusammenfügen — paketieren; aneinander fügen; verbinden; fest verbinden; verkleben; installieren; einbauen; einsetzen; montieren; einrichten; einpassen; … Universal-Lexikon
Synthese — Panoptikum; Vermittlung; Zusammenschau; Zusammenfügung * * * Syn|the|se 〈f. 19〉 1. Aufbau eines Ganzen aus seinen Teilen 2. 〈Philos.〉 2.1 Verbindung zweier gegensätzl. Begriffe (These u. Antithese) zu einem höheren Dritten 2.2 dieser höhere… … Universal-Lexikon