-
81 ausnahmslos
adj & adv bez izuzetaka, bez iznimke -
82 bloß
adj go (gola), nag; sam; (nur) adv samo, tek; von aller Hilfe - bez ikakve pomoći; der Sünde - izvrgnut grijehu; er ist - ungeshickt samo je nespretan; der bloße Gedanke sama pomisao (-sli); bloße Benebelung fig prosta obmana; mit bloßem Auge prostim okom (bez povećala); im Bloßen sitzen sjediti na goloj zemlji, fig biti lišen svih sredstava, ne posjedovati (-dujem) ništa; im bloßen Hemde samo u košulji -
83 böse
adj zao (zla, zlo), zločest, zloban (-bna, -bno); der alte - Feind đavao (-vla); - werden naljutiti se; jdn. - machen rasrditi; auf jdn. - sein ljutiti se na; - Zeiten teška vremena; -s Gewissen nečista savjest (-i); ein -s Klima nezdravo podneblje; -r Blick urokljive oči f pl; -r Finger gnojav prst; -r Zahler spor (nesavjestan) platac; tun naoko (tobože) srditi se; über etw. (acc.) - sein srditi se zbog čega; es nicht - meinen ne imati zle namjere, bez zle namjere; es ist nicht - gemeint nije zlo mišljeno, bez zamjere; in -n Ruf bringen oklevetati (-većem); in -m Ruf stehen biti na zlu glasu; in guten und -n Tagen u sreći i nesreći; der Böse sotona; Böses mit Gutem vergelten zlo naplatiti (plaćati) dobrim fig ne vraćati milo za drago, ne osvetiti (osvećivati, -ćujem) se; mir schwant Böses naslućujem zlo; Böses ahnend zloslutan (-tna, -tno); böser werden pogoršati (pogoršavati se) -
84 brotlos
adj bez kruha, bez zaslužbe; -e Kunst umijeće (zaninmanje), koje čovjek ne hrani -
85 bürgerlich
adj građanski; -er Tod građanska smrt, kad tko nema građanskih prava nego su mu oduzeta, bez građanskih prava, bez prava glasa -
86 Eindruck
m -(e)s, Eindrücke dojam (-jma); - machen dojmiti se čega; keinen - machend bez dojma, bez učinka; auf jdn. einen Übeln - machen učiniti na nekoga neugodan dojam; unter dem - stehen biti pod dojmom; sich des -s nicht erwehren können ne moći (mogu) se oteti dojmu, biti pod dojmom; fingerartige Eindrücke techn archäol udubine f pl od utisnutih prsta, utisci m pl kao od utisnutih prsta -
87 erblos
adj bez baštinika; (ohne Erbschaft) bez baštine -
88 ergebnislos
adj bez učinka, bez posljedica -
89 ertraglos
adj bez učinka, bez dobitka -
90 extempore
-
91 faltenlos
adj bez nabora; -e Stirn čelo bez nabora, vedro čelo -
92 fehlerfrei
adj bez mane, bez pogreške -
93 fesselfrei, fessellos
adj bez okova, bez zapreka, slobodan (-dna, -dno) -
94 fleckenfrei
adj bez mrlje, bez ljage, čist -
95 fleckenlos
adj bez mrlje, bez ljage, čist -
96 franko
adv bez troškova, plamena vozarina (poštarina); - Bahn dopremanje n robe do neke postaje o trošku prodavačevu Provision bez provizije; - Valuta (kostenfrei) besplatno -
97 freihalten (ie, a)
v; jdn. - plaćati za nekoga ceh; eine Rede frei halten govoriti bez koncepta; ein Gewicht frei halten držati (-žim) neku težinu bez potpore (a da se o što ne oduprem) -
98 gattenlos
ad] bez supruga; -e Frau žena bez muža (supruga) -
99 gewaltlos
adj bez sile, bez nasilja, nenasilan -
100 glattweg
adv bez oklijevanja, bez okolišenja, odrješito, izravno
См. также в других словарях:
BeZ bileta (группа) — beZ bileta Годы c 1998 Страна … Википедия
bez — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. bzu, Mc. bzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} krzew (rzadziej małe drzewo) o fioletowych lub białych pachnących kwiatach, zebranych w gęste kiście; sadzony zwykle koło domów w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Bez (dancer) — Bez Bez, December 2007. Background information Birth name Mark Berry Born 18 … Wikipedia
bez — bèz (čega) prij. DEFINICIJA 1. znači da nema nekoga ili nečega, da ne postoji [nebo bez oblaka; dijete bez oca; biti bez novca; pismo bez potpisa] 2. znači da tko i što nedostaje [bez tebe ne mogu živjeti] 3. znači izuzimanje [išli su na izlet… … Hrvatski jezični portal
Bez (Drome) — Bez (Drôme) Pour les articles homonymes, voir Bez. le Bez ou Bès Photo bienvenue Merci Caractéristiques Longueur 25,4 km Bassin … Wikipédia en Français
Bez bileta — is a Belarusian alternative music band. Group members (valid for December 2006 ) * Vitaly Artist – vocals, music and lyrics * Sergei Bakovets – guitar * Denis Shurov – drums * Pavel Kudrin – keyboards, flute, percussion * Tanya Kushner – music… … Wikipedia
bez pardonu — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który jest prowadzony bez litości, bez przebaczenia, w którym nikogo się nie oszczędza; bezpardonowy, na śmierć i życie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Walka, bitwa bez pardonu. Pod bramą zachodnią… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
BEZ — steht für: Bundesergänzungszuweisung, im Rahmen des Länderfinanzausgleichs Flugplatz Beru im pazifischen Inselstaat Kiribati (IATA Code) Bez. steht für: Bezeichnung Bezirk Bez (russisch Бец, englisch Bets) ist der Familienname folgender … Deutsch Wikipedia
Bez (rivière) — Bez (Midouze) Pour les articles homonymes, voir Bez. Ne doit pas être confondu avec Béez. le Bez Image à insérer … Wikipédia en Français
bez granic — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. {{/stl 8}}{{stl 7}} bezkresny, nieskończony, ogromny; niezmierzony, niedający się ogarnąć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pustynia bez granic. Blokowisko bez granic. życzliwość, nienawiść bez granic. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bez — bez·ant; bez; bez·po·po·vets; bez·zle; em·bez·zle; em·bez·zle·ment; em·bez·zler; … English syllables