Перевод: с ирландского на польский

с польского на ирландский

zostać

  • 1 fan

    1 bytność 2 gościć 3 mieszkać 4 odciąg 5 odroczenie 6 opierać 7 pobyt 8 polecać 9 pozostawać 10 pozostać 11 przebywać 12 przenocować 13 trzymać 14 wstrzymywać 15 zamieszkać 16 zatrzymać 17 zatrzymywać 18 zostawać 19 zostać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > fan

  • 2 stad

    1 bytność 2 dukać 3 gościć 4 jąkanie 5 jąkać 6 kończyć 7 mieszkać 8 odciąg 9 odroczenie 10 opierać 11 pobyt 12 polecać 13 postój 14 pozostać 15 przebywać 16 przenocować 17 przerwa 18 przerywać 19 przestawać 20 przestać 21 przystanek 22 rozłączyć 23 stacja 24 stawać 25 stać 26 trzymać 27 ustawać 28 wstrzymywać 29 wyjąkać 30 zamieszkać 31 zaniechać 32 zaprzestawać 33 zatrzymanie 34 zatrzymać 35 zatrzymywać 36 zawiesić 37 zostawać 38 zostać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > stad

  • 3 éirigh

    1 dojść 2 dostawać 3 dostać 4 kupić 5 narastać 6 odpowiedni 7 ogłuchnąć 8 otrzymać 9 otrzymywać 10 pobierać 11 pojawiać 12 pojawić 13 powstawać 14 powstać 15 przynieść 16 przynosić 17 robić 18 sprowadzać 19 stawać 20 stać 21 ukazać 22 wpływać 23 wynikać 24 wypadać 25 zaczynać 26 zostawać 27 zostać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > éirigh

См. также в других словарях:

  • zostać — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}zostawać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zostać II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IVc, zostaćstanę, zostaćstanie, zostaćstań {{/stl 8}}{{stl 7}} występuje jako łącznik w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zostać — dk, zostaćstanę, zostaćstaniesz, zostaćstań, zostaćstał zostawać ndk IX, zostaćstaję, zostaćstajesz, zostaćwaj, zostaćwał 1. «nie opuścić jakiegoś miejsca, nie zmienić miejsca pobytu, nie wyjść skądś; pozostać» Zostać dłużej na urlopie. Zostać u… …   Słownik języka polskiego

  • zostać — 1. Coś zostało w czyjejś głowie, pamięci, w czyimś sercu «coś zostało zapamiętane, nie uległo zapomnieniu»: Są obrazy, które wystarczy raz zobaczyć, a zostają na zawsze w pamięci. J. Czapski, Patrząc. Wspomnienia te zostały na zawsze w moim sercu …   Słownik frazeologiczny

  • zostać [być] przypartym do muru — {{/stl 13}}{{stl 7}} zostać (być) postawionym (przez okoliczności zewnętrzne, przez kogoś) w sytuacji niepozostawiającej wyboru, zmuszonym do zrobienia czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś jest przyparty do muru i musi sprzedać samochód. Ktoś został …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zostać na lodzie — {{/stl 13}}{{stl 7}} znaleźć się nieoczekiwanie w przykrym położeniu, stracić niespodziewanie szansę na realizację swoich planów, zostać oszukanym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie zdała na studia i została na lodzie. Wspólnicy zniknęli z pieniędzmi i… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zostać [być] kimś — {{/stl 13}}{{stl 7}} osiągnąć sukces, powodzenie, być poważanym, cenionym, zamożnym, sławnym; mieć wysoką pozycję : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dzięki swojej pracy został kimś. W swojej branży był kimś. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zostać na drugi rok — {{/stl 13}}{{stl 7}} o osobie uczącej się: nie otrzymać promocji, repetować, powtarzać tę samą klasę {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zostać [pozostać] na placu boju — {{/stl 13}}{{stl 7}} odnieść zwycięstwo, pokonać kogoś, zmusić przeciwnika do ustąpienia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na placu boju pozostały najlepsze drużyny. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zostać ugodzonym strzałą Erosa — {{/stl 13}}{{stl 7}} zakochać się w kimś {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zostać w jednej koszuli — {{/stl 13}}{{stl 7}} znaleźć się w biedzie, nędzy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Latami trwonił majątek i został w jednej koszuli. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zostać na drugi rok — Repetować określony przedmiot w szkole lub na studiach Eng. To repeat a class in school or a year at the university …   Słownik Polskiego slangu

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»