-
41 тарифный пояс
Русско-английский военно-политический словарь > тарифный пояс
-
42 тарифный пояс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тарифный пояс
-
43 сферический пояс
Русско-английский военно-политический словарь > сферический пояс
-
44 тарифная зона
Географическая область действия тарифного соглашения. — A geographical area where the tariff agreement is valid.
-
45 тарифный пояс
-
46 тарифный пояс
-
47 тарифный пояс
-
48 тарифный пояс
-
49 тарифный пояс
-
50 тарифный пояс
-
51 тарифный пояс
Русско-Английский новый экономический словарь > тарифный пояс
-
52 зона зон·а
1) zone, areaразделять на / устанавливать зоны — to zone
безъядерная зона, зона, свободная от ядерного оружия — denuclearized zone, nuclear (weapon-)free zone
создать безъядерную зону — to create / to establish / to set up a nuclear-free zone
запретная зона — prohibited / restricted area
нейтральная / ничейная зона — neutral zone / area
оккупационная зона — occupation zone, zone of occupation
зона безопасности — safety / security zone
зона жизненно важных интересов — zone of (one's) vital interests
объявить какую-л. территорию зоной мира — to declare some territory a zone of peace
превратить континент в зону мира — to turn the continent into a zone of peace, to make the continent a zone of peace
зона, свободная от химического оружия — chemical weaponfree zone
зона сокращений (вооружённых сил, вооружений) — cut back area
расширение зоны мер доверия — extention of / the infidence zone
2) эк. zone, areaвалютная зона — currency / monetary area / zone
долларовая зона — dolar zone / area
стерлинговая зона — sterling area / zone
таможенная зона — customs enforcement area, customs zone
зона свободной торговли — free trade area / zone
зона франка — franc area / zone
3) юр. zone, areaлиторальная / прибрежная зона — intertidal / littoral zone
международная зона (морского дна) — international zone (of the seabed)
мобильная / подвижная зона — mobile zone
нейтральная / ничейная зона — neutral zone
прибрежная зона, ограниченная для полётов — warning zone / area амер.
рыболовная зона — fishing / fishery zone
зоны, въезд в которые запрещается или регулируется по соображениям государственной безопасности — zones entry into which is prohibited or regulated for reasons of national security
зона плавания — navigation zone, shipping area
зона, прилегающая к берегам государства — zone adjacent to the state coast
зона судоходства — navigation / shipping area
-
53 тарифный
единая авиационная грузовая тарифная ставкаunifired air cargo tariffединая авиационная пассажирская тарифная ставкаunifired air passenger tariffзона действия тарифных ставокpricing zoneрегулирование тарифных ставокtariff-settingсовместная тарифная ставкаjoint tariffсогласованная тарифная ставкаagreed tariffсредняя тарифная ставка на пассажиро-милюaverage fare per passenger-mileтарифная зонаfare bandтарифная политикаtariff policyтарифная ставка1. tariff rate2. rate тарифная ставка, установленная авиаперевозчикомair carrier tariffтарифный коэффициентtariff level factorтарифный справочникcarrier's tariffsустановленная тарифная ставкаestablished tariffутверждать тарифную ставкуenter the tariff into forceутвержденная тарифная ставкаapproved tariff -
54 ставка
доходная ставкаrevenue rateединая авиационная грузовая тарифная ставкаunifired air cargo tariffединая авиационная пассажирская тарифная ставкаunifired air passenger tariffзона действия тарифных ставокpricing zoneрегулирование тарифных ставокtariff-settingсовместная тарифная ставкаjoint tariffсогласованная тарифная ставкаagreed tariffсредняя доходная ставкаaverage revenue rateсредняя тарифная ставка на пассажиро-милюaverage fare per passenger-mileтарифная ставка1. tariff rate2. rate тарифная ставка, установленная авиаперевозчикомair carrier tariffустановленная тарифная ставкаestablished tariffутверждать тарифную ставкуenter the tariff into forceутвержденная тарифная ставкаapproved tariff -
55 тропический пояс
Русско-английский большой базовый словарь > тропический пояс
-
56 умеренный пояс
-
57 жаркий пояс
-
58 зона
зона ж. [zona]1. (в разн. знач.) zone;зона преференциальных тарифов эк. preferential tariff zone; зона свободного предпринимательства эк. free enterprise zone; зона свободной торговли эк. free trade zone; зона совместного предпринимательства эк. joint enterprise zone;
2. жарг. разг. (исправительно-трудовая колония) prison camp; -
59 зона преференциальных тарифов
1) Economy: preferential tariff area2) Business: preferential tariff zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона преференциальных тарифов
-
60 преференциальный
Русско-английский большой базовый словарь > преференциальный
См. также в других словарях:
Tariff — For other uses, see Tariff (disambiguation). Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
National tariff system (Netherlands) — The national tariff system (Dutch: nationaal tariefsysteem or nationale vervoerbewijzen/NVB) is a ticketing and zoning scheme for local public transport in the Netherlands. It was designed as a nationwide scheme but is being phased out (see… … Wikipedia
National Tariff System — The National Tariff System (Dutch: nationaal tariefsysteem or nationale vervoerbewijzen/NVB) is a nationwide ticketing and zoning scheme for local public transport in the Netherlands. The two key elements of ticketing in the system are the… … Wikipedia
Feed-in tariff — Part of a series on Green economics Concepts … Wikipedia
Domestic tariff area — (DTA) or Domestic Tariff Zone (DTZ) means an area within India that is outside the Special Economic Zones and EOU/EHTP/STP/BTP.[1] The units operating under certain specific schemes such as EPZ/SEZ/EOU are expected to carry out their activities… … Wikipedia
The Twilight Zone — Infobox television show name = The Twilight Zone runtime = 30 or 60 minutes creator = Rod Serling narrated = Rod Serling country = USA list episodes = List of The Twilight Zone episodes num episodes = Original Series (1959 1964) 156 First Revival … Wikipedia
Free trade zone — A free trade zone (FTZ) or export processing zone (EPZ) is one or more special areas of a country where some normal trade barriers such as tariffs and quotas are eliminated and bureaucratic requirements are lowered in hopes of attracting new… … Wikipedia
Atlantica (trade zone) — Atlantica, formally known as Atlantica: the International Northeast Economic Region (AINER), is the name of a proposed area of economic integration in the Atlantic Northeast of North America, incorporating parts of Canada and the United… … Wikipedia
Hungarian State Railways — Magyar Államvasutak Zrt. Railway network An MAV Bombardier Talent waiting in Déli pályaudvar … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Water supply and sanitation in the Philippines — ervice qualityContinuity of supplyIn 2004, water supply was available on average for 18 hours each day in the West Zone of Metro Manila and 21 hours in the East Zone. According to their respective websites, the utility responsible for water… … Wikipedia