-
1 zone
zone [zon]1. feminine noun• zone de haute/basse pression area of high/low pressure• dans cette affaire, des zones d'ombre subsistent encore some aspects of this business remain very unclear• c'est la zone ! it's the pits! (inf)• enlève ce bric-à-brac de ton jardin, ça fait zone (inf) get rid of that junk in your garden, it looks like a tip (inf)2. compounds► zone bleue ≈ restricted parking zone► zone de dépression or dépressionnaire trough of low pressure• passer/se réfugier en zone libre to enter/take refuge in the unoccupied zone ► zone de libre-échange free trade area► zone piétonne or piétonnière pedestrian precinct* * *zon1) ( secteur) zone, areazone interdite — no-go area GB, off-limits area; ( sur un panneau) no entry
3) ( banlieue pauvre)•Phrasal Verbs:* * *zon nf1) (= lieu) zone, area2) INFORMATIQUE field4) * (= désordre)* * *zone nf1 ( secteur) zone, area; zone de radiation/combat radiation/combat zone; zone de pêche fishing zone; zone de cultures agricultural area; zone de turbulences Météo area of turbulence; zone interdite no-go area GB, off-limits area; ( sur un panneau) no entry;zone d'activités business park; zone d'aménagement concerté, ZAC Admin integrated development zone; zone d'aménagement différé, ZAD Admin area set aside for development; zone artisanale small industrial estate GB ou park; zone bleue Aut restricted parking zone; zone de chalandise Admin, Comm catchment area; zone de données Ordinat data field; zone d'environnement protégé environmental protection zone; zone érogène Physiol erogenous zone; zone euro Euro Zone; zone d'exclusion aérienne Mil no-fly zone; zone franc Fin franc area; zone franche Écon free zone; zone frontière border area; zone industrielle industrial estate GB ou park US; zone d'influence Pol sphere ou area of influence; zone libre Hist unoccupied France; zone de libre-échange Écon free-trade area; zone monétaire Fin monetary area; zone occupée Hist occupied France; zone postale Postes postal area ou zone GB, zone of improved postage, ZIP US; zone sterling Fin sterling area; zone sensible lit potential trouble-spot; fig potential trouble area; zone sinistrée Admin disaster area; zone tampon Mil, Pol buffer zone; zone à urbaniser en priorité, ZUP priority development area.[zon] nom fémininzone de flou ou d'incertitude ou d'ombre grey area2. ANATOMIEzone d'aménagement concerté → link=ZAC ZACzone à urbaniser en priorité → link=ZUP ZUPADMINISTRATION & FINANCE4. HISTOIREzone libre/occupée unoccupied/occupied France5. GÉOGRAPHIEzone glaciale/tempérée/torride frigid/temperate/torrid zone6. MÉTÉOROLOGIEzone de dépression, zone dépressionnaire trough of low pressure8. FINANCE9. INFORMATIQUE10. MILITAIRE11. (péjoratif)a. (familier) [quartier pauvre] it's a really rough areab. [désordre] it's a real mess ou tipcette famille, c'est vraiment la zone they're real dropouts in that familyde deuxième zone locution adjectivalede troisième zone locution adjectivale1. The Paris area is divided into fare zones for public transport. Zones 1 and 2 cover metropolitan Paris and certain areas of the nearby suburbs. The remaining zones cover the outer suburbs: j'habite en zone 3, une carte orange quatre zones.2. France is divided into three zones (A, B and C), the schools in the different zones taking their mid-term breaks and Easter holidays at different times to avoid swamping the roads, the public transport system and tourist infrastructure. -
2 Radiation Danger Zone
Abbreviation: RDZУниверсальный русско-английский словарь > Radiation Danger Zone
-
3 Radiation Zone Training
NASA: RZTУниверсальный русско-английский словарь > Radiation Zone Training
-
4 Radiation Zone Work
NASA: RZWУниверсальный русско-английский словарь > Radiation Zone Work
-
5 radiation control zone
Military: RCZУниверсальный русско-английский словарь > radiation control zone
-
6 Fraunhofer'sche Zone
f < phys> ■ radiation zone -
7 strahlengefährdete Zone
f < nukl> ■ exclusion area; radiation danger zoneGerman-english technical dictionary > strahlengefährdete Zone
-
8 Equipment Radiation TEMPEST Zone
Military: ERTZУниверсальный русско-английский словарь > Equipment Radiation TEMPEST Zone
-
9 inner radiation zone
Military: IRZУниверсальный русско-английский словарь > inner radiation zone
-
10 outer radiation zone
Military: ORZУниверсальный русско-английский словарь > outer radiation zone
-
11 необлъчвана зона
ядр.radiation-free zoneядр.radiation-free zonesБългарски-Angleščina политехнически речник > необлъчвана зона
-
12 зона излучения
1) far zone
2) radiation zone -
13 доза облучения
-
14 камера для облучения
Русско-английский медицинский словарь > камера для облучения
-
15 хроническое облучение
Русско-английский медицинский словарь > хроническое облучение
-
16 однократное облучение
Русско-английский военно-политический словарь > однократное облучение
-
17 период облучения
Русско-английский военно-политический словарь > период облучения
-
18 продолжительность облучения
Русско-английский военно-политический словарь > продолжительность облучения
-
19 активная зона (реактора)
активная зона (реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активная зона (реактора)
-
20 необлучаемая зона на АЭС
необлучаемая зона на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необлучаемая зона на АЭС
См. также в других словарях:
zone de radiation — jonizuojančiosios spinduliuotės juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiation belt; radiation zone; Van Allen zone vok. Strahlungsgürtel, m; Van Allen Gürtel, m rus. радиационный пояс Земли, m; радиационный слой, m; слой Ван Аллена … Fizikos terminų žodynas
radiation zone — jonizuojančiosios spinduliuotės juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiation belt; radiation zone; Van Allen zone vok. Strahlungsgürtel, m; Van Allen Gürtel, m rus. радиационный пояс Земли, m; радиационный слой, m; слой Ван Аллена … Fizikos terminų žodynas
radiation belt — jonizuojančiosios spinduliuotės juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiation belt; radiation zone; Van Allen zone vok. Strahlungsgürtel, m; Van Allen Gürtel, m rus. радиационный пояс Земли, m; радиационный слой, m; слой Ван Аллена … Fizikos terminų žodynas
Radiation induced cognitive decline — Radiation Induced Cognitive DeclineRadiation therapy is used mainly in the treatment of cancer. Usually it is recommended to apply radiation to cancerous tumors in areas that are difficult for chemotherapy to reach. Thus radiation therapy has… … Wikipedia
Radiation zone — The radiation zone is the middle zone in the Sun s interior. Energy travels out of the core into the radiation zone. Energy travels through the radiation zone in the form of electromagnetic radiation. The radiation zone is so dense that the waves … Wikipedia
Zone of alienation — The Zone of Alienation, which is variously referred to as The Chernobyl Zone, The 30 Kilometer Zone, The Zone of Exclusion, The Fourth Zone, or simply The Zone (Ukrainian official designation: Зона відчуження Чорнобильської АЕС, zona… … Wikipedia
radiation danger zone — jonizuojančiosios spinduliuotės pavojaus sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiation danger zone vok. strahlengefährliche Zone, f rus. зона радиационной опасности, f pranc. zone de rayonnement dangereux, f … Fizikos terminų žodynas
Zone d'exclusion nucléaire — Carte indiquant l état de la contamination au césium 137 en 1996 sur la Biélorussie, la Russie et l Ukraine: Zone fermée/confisquée (Supérieure à 40 curies par kilomètre … Wikipédia en Français
radiation dangerous zone — radiacinio pavojaus zona statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Toliausiai nutolusi nuo radiacinės avarijos šaltinio radioaktyviosios taršos zona, kurioje dozės galia 1 val. po avarijos gali būti nuo 0,01 iki 0,1 rd/h… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
zone de rayonnement dangereux — jonizuojančiosios spinduliuotės pavojaus sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiation danger zone vok. strahlengefährliche Zone, f rus. зона радиационной опасности, f pranc. zone de rayonnement dangereux, f … Fizikos terminų žodynas
Van Allen zone — jonizuojančiosios spinduliuotės juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiation belt; radiation zone; Van Allen zone vok. Strahlungsgürtel, m; Van Allen Gürtel, m rus. радиационный пояс Земли, m; радиационный слой, m; слой Ван Аллена … Fizikos terminų žodynas