-
1 zonder
1 without♦voorbeelden:thee zonder suiker • tea without sugarniet zonder (iets) kunnen • not be able to do without (something)zonder op het gevaar te letten, … • heedless of the danger, …zonder te willen ontkennen dat … • while not denying that …zonder (iets) zitten • be without (something)zonder dat het u iets kost • without any cost to you -
2 zonder
1 sans♦voorbeelden:niets doen zonder een ander • avoir toujours besoin de qn. d'autre pour faire qc.thee zonder suiker • du thé sans sucrezonder werk zijn • être sans travailniet zonder (iets) kunnen • ne pouvoir se passer de (qc.)zonder een woord te zeggen • sans rien diredit gebeurt zonder dat hij het weet • ceci se passe à son insuzonder dat het u iets kost • sans frais pour vous -
3 zonder
без; прямо так; бесцеремонно, без церемоний* * *без, кромеzónder werk — без работы
zónder meer — несомненно
zónder te áarzelen — без сомнения
zónder dat hij dat weet — без его ведома
* * *предл.общ. (+ infinitief) не (делая), без, кроме -
4 zonder
ohne -
5 zonder
sin -
6 zonder te
sinDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > zonder te
-
7 zonder
adv. no--------prep. without, out of, minus -
8 zonder
hariç prep -
9 zonder
sans -
10 zonder te
sans -
11 zonder
/sonder/ see SONDER. -
12 zonder
sin -
13 zonder te
sin -
14 zonder erg
zonder erg -
15 zonder omslag
-
16 zonder vaste woon- of verblijfplaats
zonder vaste woon- of verblijfplaats————————zonder vaste woon- of verblijfplaatsDeens-Russisch woordenboek > zonder vaste woon- of verblijfplaats
-
17 zonder begeleiding
zonder begeleidingunaccompanied, unattended, unescorted, unchaperoned————————zonder begeleidingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zonder begeleiding
-
18 zonder boe of bah te zeggen
zonder boe of bah te zeggen————————zonder boe of bah te zeggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zonder boe of bah te zeggen
-
19 zonder meer
zonder meer————————zonder meer -
20 zonder schromen
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zonder schromen
См. также в других словарях:
zonder — sondro … Woordenlijst Sranan
Zangeres zonder naam — Mary Servaes (Leiden, 5 août 1919 – Hoorn, 23 octobre 1998) fut une célèbre chanteuse néerlandaise, connue sous son nom d artiste De Zangeres zonder Naam (en français : La Chanteuse sans nom). On retient parmi ses grands succès : Ach… … Wikipédia en Français
Mark Zonder — (born 16 April 1958) is the drummer of American heavy metal band Warlord. When the band was in a hiatus, he joined Fates Warning. His artistic name in Warlord is Thunder Child . He also has his own band Slavior. He also plays drums on Joacim Cans … Wikipedia
De Man Zonder Hart — Directed by Léo Joannon Written by Louis De Bree (dialogue), Alfred Machard (novel) Release date(s) April 23 1937 R … Wikipedia
Ingenieurs zonder Grenzen — Ingenieurs zonder Grenzen, (Dutch for Engineers Without Borders ) is a name used by two Belgian organisations, both of which are provisional members [http://www.ewb international.org/members.htm] of the Engineers Without Borders International… … Wikipedia
Zangeres zonder Naam — Mary Servaes (Leiden, 5 août 1919 – Hoorn, 23 octobre 1998) fut une célèbre chanteuse néerlandaise, connue sous son nom d artiste De Zangeres zonder Naam (en français : La Chanteuse sans nom). On retient parmi ses grands succès : Ach… … Wikipédia en Français
Orkest Zonder Naam — The Orkest Zonder Naam (Nameless Orchestra) was the orchestra of the catholic broadcasting corporation KRO during the pillarization of Dutch society. Their 1952 song Naar de speeltuin is a Dutch evergreen, which sold 25,000 copies. Categories:… … Wikipedia
Band Zonder Namen — BZN, ein Akronym für Band Zonder Naam (in deutsch: Band ohne Namen), ist eine der erfolgreichsten Popgruppen aus den Niederlanden. Sie wurde 1966 in Volendam (Niederlande) von Jan Veerman (Gesang), Jan Tuijp (Bass), Gerrit Woestenburg, Evert… … Deutsch Wikipedia
ZSN — Zonder Site Naam (Business » Firms) … Abbreviations dictionary
List of The King of Braves GaoGaiGar antagonists — This is an index of antagonist characters and mecha in the anime and manga The King of Braves GaoGaiGar and The King of Braves GaoGaiGar FINAL .Zonder RobosWhen a living humanoid being (human or alien) is infected with Zonder Metal, it becomes a… … Wikipedia
The King of Braves GaoGaiGar glossary — This is a glossary of terms from the anime and manga series The King of Braves GaoGaiGar and The King of Braves GaoGaiGar FINAL . Base energy sources G Stone and G Crystal The G Stone is an energy source developed on the Green Planet by the Green … Wikipedia