-
81 autonom
autonom a автоно́мный, самоуправля́емый; незави́симый, самостоя́тельныйein autonomes Gebiet автоно́мная о́бластьdas autonome Nervensystem вегетати́вная не́рвная систе́ма; автоно́мная не́рвная систе́маdie autonome sozialistische Sowietrepublik ( сокр. ASSR) автоно́мная сове́тская социалисти́ческая респу́блика (АССР)ein autonomer Zolltarif автоно́мный тамо́женный тари́ф -
82 Zoll
Zoll I m -(e)s, = дюймder englische Zoll англи́йский дюйм (2,51 см)vier Zoll stark толщино́й в четы́ре дю́ймаZoll je Sekunde, z/ sec (сто́лько-то) дю́ймов в секу́ндуjeder Zoll ein Gelehrter учё́ный до мо́зга косте́йkeinen Zoll breit [nicht um eines Zolles Breite] weichen не отступа́ть ни на шагZoll II m -(e)s, Zölle по́шлина; тамо́женный тари́фder autonome Zoll автоно́мный тамо́женный тари́фZoll zahlen [entrichten] плати́ть по́шлинуdem [einem] Zoll unterliegen подлежа́ть опла́те по́шлинойetw. mit Zoll belegen обложи́ть по́шлиной что-л.die Zölle senken [herabsetzen] снижа́ть тамо́женные тари́фыZoll II m -(e)s, Zölle тамо́жня; Waren vom Zoll abholen забра́ть това́ры из тамо́жниZoll II m -(e)s, Zölle ист. и перен. даньj-m den Zoll der Dankbarkeit entrichten приноси́ть кому́-л. дань благода́рностиder Natur seinen Zoll entrichten отда́ть дань приро́де (умере́ть)Zoll m, Zolltarif m тамо́женный тари́фZoll m дюйм; тамо́женная по́шлина
См. также в других словарях:
Zolltarif — Zolltarif, s.u. Tarif 2) u. Zoll S. 667 f … Pierer's Universal-Lexikon
Zolltarif — Zolltarif, s. Zölle, S. 979, und Handelsverträge. Internationale Union für Veröffentlichung der Zolltarife, s. Internationale Bureaus 4) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zolltarif — Zolltarif, Verzeichnis der Ein und Ausfuhrgegenstände mit Angabe der Zollsätze, nach dem Wert der Ware (ad valōrem) in Prozenten oder nach dem Gewicht (Gewichtszölle) oder nach einem andern festen Maß (spezifische Zölle). Autonomer Z., ein… … Kleines Konversations-Lexikon
Zolltarif — Historischer Zolltarif im irischen Kinsale von 1788 Ein Zolltarif ist eine Nomenklatur, in der Waren aufgezählt werden (meist in Form eines Nummerncodes gelistet) und ihre Zollsätze festgehalten werden, sowie Angaben über die Steuersätze,… … Deutsch Wikipedia
Zolltarif — wichtigstes Instrument der ⇡ Zollpolitik. Dem Z. liegt jeweils ein Tarifschema zugrunde. Erst wenn die Nummern des Schemas mit Zollsätzen versehen sind, handelt es sich um einen Z. Unterteilung: In einem Z. sind die Waren abschnittsweise entweder … Lexikon der Economics
Zolltarif — Zọll|ta|rif 〈m. 1〉 amtl. Zusammenstellung der Zölle innerhalb eines Zollgebietes * * * Zolltarif, Zoll. * * * Zọll|ta|rif, der: amtlicher Tarif zur Berechnung von 1Zöllen (1 a) … Universal-Lexikon
Zolltarif — Zọll|ta|rif … Die deutsche Rechtschreibung
Gemeinsamer Zolltarif — Mit der „Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie über den Gemeinsamen Zolltarif“ wurde ein EG einheitlicher Zolltarif, der TARIC, eingeführt. Er steht abgekürzt für… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Gebrauchs-Zolltarif (DGebrZT) — ⇡ Elektronischer Zolltarif (EZT) … Lexikon der Economics
Elektronischer Zolltarif (EZT) — Die Druckausgabe des Deutschen Gebrauchs Zolltarifs (DGebrZT) wurde eingestellt und zum 1.1.1999 durch den EZT ersetzt. Der EZT ist eine nationale Zusammenstellung vielfältiger Rechtsquellen. Ausgangspunkt ist der gemeinsame Zolltarif der EU.… … Lexikon der Economics
Gebrauchs-Zolltarif — ⇡ Elektronischer Zolltarif … Lexikon der Economics