-
21 zollabfertigung
Zóllabfertigung f митнически преглед (на багаж).* * *die, -en митническа проверка; -
22 Zollabfertigung
-
23 Zollabfertigung
авиа. таможенный досмотр -
24 Zollabfertigung
f -, -en carinjenje n; (Amt) carinarnica f -
25 Zollabfertigung
f <-> таможенный досмотр; таможенный контроль, выполнение таможенных формальностей (при переходе границы) -
26 Zollabfertigung
тамо́женное оформле́ние, тамо́женный досмо́тр, тамо́женная очи́стка, очи́стка от тамо́женных форма́льностей -
27 Zollabfertigung
Zóllabfertigung f =тамо́женный досмо́тр; тамо́женный контро́ль ( при переезде границы) -
28 Zollabfertigung
-
29 Zollabfertigung
fcustoms clearance -
30 Zollabfertigung im Ausland beschleunigen
Zollabfertigung im Ausland beschleunigen
to speed up customs clearance abroadBusiness german-english dictionary > Zollabfertigung im Ausland beschleunigen
-
31 Zollabfertigung vornehmen
Zollabfertigung vornehmen
to effect [customs] clearance.Business german-english dictionary > Zollabfertigung vornehmen
-
32 Zollabfertigung von Warenladungen
Business german-english dictionary > Zollabfertigung von Warenladungen
-
33 Zollabfertigung der Ware
сущ.внеш.торг. таможенная очистка товара, пропуск товара через таможнюУниверсальный немецко-русский словарь > Zollabfertigung der Ware
-
34 Zollabfertigung durchlaufen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zollabfertigung durchlaufen
-
35 Zollabfertigung (f) von Warenladungen
<Imp/Exp> clearance of cargo goods, customs cargo clearanceBusiness german-english dictionary > Zollabfertigung (f) von Warenladungen
-
36 Zollabfertigung der Ware
пропуск товара через таможнютаможенная очистка товараDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zollabfertigung der Ware
-
37 Zollabfertigung Verzollung
сущ.фин. таможенная очисткаУниверсальный немецко-русский словарь > Zollabfertigung Verzollung
-
38 Kosten der Zollabfertigung
Kosten der Zollabfertigung
cost of customs clearanceBusiness german-english dictionary > Kosten der Zollabfertigung
-
39 Beamter der Zollabfertigung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Beamter der Zollabfertigung
-
40 die Zollabfertigung
- {customs clearance}
См. также в других словарях:
Zollabfertigung — Zollabfertigung, soviel wie Zollrevision (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zollabfertigung — Zollabfertigung, s. Eisenbahnverkehr, Zollbehandlung … Lexikon der gesamten Technik
Zollabfertigung — s. Zollverfahren … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Zollabfertigung — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Zoll Bsp.: • Wir hatten den Zoll passiert … Deutsch Wörterbuch
Zollabfertigung — Die Zollabfertigung ist die zoll oder steuerrechtliche Behandlung einer Ware. Eine sogenannte „Verzollung“ bezeichnet dabei beispielsweise die zoll und steuerrechtliche Überführung in den freien Verkehr. Voraussetzung für eine Zollabfertigung ist … Deutsch Wikipedia
Zollabfertigung — Zọll|ab|fer|ti|gung, die: Abfertigung von Reisenden, Gepäck, Waren durch die Zollbehörde. * * * Zọll|ab|fer|ti|gung, die: Abfertigung von Reisenden, Gepäck, Waren durch die Zollbehörde … Universal-Lexikon
Zollabfertigung — alle Amtshandlungen, die aufgrund der ⇡ Zollanmeldung des Zollbeteiligten zur Überführung in das beantragte ⇡ Zollverfahren vorgenommen werden. Dazu zählen etwa die Annnahme der Zollanmeldung, die Beschau der Ware, alle Prüfungen der Unterlagen,… … Lexikon der Economics
Zollabfertigung — Zọll|ab|fer|ti|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Empfangsgebäude — Empfangsgebäude, Aufnahmegebäude, Stationsgebäude (station building; bâtiment des voyageurs; fabbricati viaggiatori). Inhalt: I. Teil. Grundsätze für die Lage und Gestaltung. 1. Zweck. 2. Gestaltung der Zugänge. 3. Lage des E. zum Bahnkörper. 4.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Zollverfahren — Zollverfahren. Inhaltsübersicht: A. Allgemeines: I. Einfuhr. – II. Ausfuhr. – III. Durchfuhr. – IV. Deklarationsscheinverfahren. – V. Vormerkverfahren. – B. Besondere Bestimmungen für das Zollverfahren im Eisenbahnverkehr: I. Verpflichtung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Antidumpingzoll — Uniform einer römischen Zollwache (Beneficarius) – Rekonstruktion im Deutschen Zollmuseum Carl … Deutsch Wikipedia