-
1 suchen
suchen2 trachten, zoeken♦voorbeelden:einen Täter polizeilich suchen • een dader zoeken, opsporenhinter, in allem etwas suchen • overal iets achter zoekennach der Wahrheit suchen • op zoek zijn naar de waarheid -
2 forschen
forschen1 (onder)zoeken, (na)vorsen♦voorbeelden:nach jemandem forschen • naar iemand zoeken, navraag doennach den Ursachen forschen • de oorzaken trachten te weten te komen -
3 nähern
-
4 Anhalt
Anhalt〈m.〉 〈 figuurlijk〉♦voorbeelden:1 einen Anhalt für, zu etwas finden, suchen • een aanknopingspunt voor iets vinden, zoeken -
5 Arbeitssuche
-
6 Forschung
Forschung〈v.; Forschung, Forschungen〉1 (wetenschappelijk) onderzoek ⇒ speurwerk, research2 navorsing, onderzoek, het (onder)zoeken -
7 Laterne
Laterne〈v.; Laterne, Laternen〉♦voorbeelden: -
8 Lupe
Lupe〈v.; Lupe, Lupen〉♦voorbeelden:1 jemanden, etwas mit der Lupe suchen können • iemand, iets met een lantaarntje moeten zoeken -
9 Nadel
Nadel〈v.; Nadel, Nadeln〉♦voorbeelden:(wie) auf Nadeln sitzen • op hete kolen zitten〈 informeel〉 mit der heißen Nadel genäht • onoverlegd, prematuur〈 informeel〉 etwas, jemanden wie eine Nadel suchen • in alle hoeken naar iets, iemand zoeken -
10 Nähe
Nähe〈v.; Nähe〉♦voorbeelden:aus nächster, unmittelbarer Nähe • van zeer nabijaus der Nähe • van dichtbijin die Nähe kommen • naderbij, dichterbij komen -
11 Stecknadel
Stecknadel〈v.〉♦voorbeelden:1 〈informeel; figuurlijk〉 eine Stecknadel im Heuhaufen, Heuschober suchen • een speld, naald in een hooiberg zoeken -
12 Suche
Suche〈v.; Suche, Suchen〉♦voorbeelden:1 auf der Suche sein nach jemandem, etwas • naar iemand, iets op zoek zijnsich auf die Suche nach jemandem, etwas machen • naar iemand, iets op zoek gaan -
13 Winkel
Winkel〈m.; Winkels, Winkel〉2 (verborgen) hoekje, schuilhoek♦voorbeelden:in allen Ecken und Winkeln suchen • in alle hoeken en gaten zoeken -
14 Zeitung
Zeitung〈v.; Zeitung, Zeitungen〉1 krant, dagblad♦voorbeelden:etwas durch die Zeitung suchen • iets via (een advertentie in) de krant zoeken -
15 Zimmersuche
-
16 anbandeln
anbandeln2 het aanleggen met ⇒ ruzie zoeken, het aan de stok krijgen -
17 anbiedern
anbiedern, sich〈 pejoratief〉1 in 't gevlij trachten te komen, aanpappen ⇒ toenadering zoeken♦voorbeelden:1 sich bei jemandem anbiedern • zich aan iemand opdringen, met iemand aanpappen -
18 anlegen
anlegenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (aan)leggen ⇒ (aan)zetten, aanbrengen, aandoen5 beleggen, investeren♦voorbeelden:1 jemandem Fesseln, Ketten anlegen • iemand boeien, ketens aandoen(die) letzte Hand anlegen • de laatste hand leggen aander Hund legt die Ohren an • de hond legt de oren plat tegen zijn kopeine Leiter an die Scheune anlegen • een ladder tegen de schuur zetten〈 figuurlijk〉 strenge Maßstäbe an etwas, jemanden anlegen • strenge maatstaven voor iets, iemand aanleggen6 Geld für ein neues Auto anlegen • geld voor een nieuwe auto aanleggen, bestedenes darauf anlegen, jemanden zu kränken • het erop aanleggen, iemand te krenken8 Schmucksachen anlegen • sieraden aandoen, opspeldenden Hund anlegen • de hond aan de ketting leggen, vastleggen♦voorbeelden: -
19 auf Mittel sinnen
auf Mittel sinnen -
20 aufsuchen
См. также в других словарях:
zoeken — suku … Woordenlijst Sranan
Thérèse Schwartze — Thérèse Schwartze, 1868 gemalt von ihrem Vater Johann Georg Schwartze[1] … Deutsch Wikipedia
Han van Meegeren — Infobox Person name = Han van Meegeren image size = 250px caption = Before his trial Han van Meegeren demonstrated his forgery techniques before an expert panel by painting his last forgery Young Jesus preaching in the Temple birth name =… … Wikipedia
Kraak porcelain — is a type of Chinese export porcelain produced mainly from the Wanli reign (1563 1620) until around 1640. It was among the first Chinese export ware to arrive in Europe in mass quantities, and was frequently featured in Dutch still life paintings … Wikipedia
Jan van Hoof — Infobox Person name = Jan van Hoof birth name = Jan Jozef Lambert van Hoof birth date = 7 August 1922 birth place = Nijmegen, the Netherlands death date = 19 September 1944 death place = Nijmegen, the Netherlands death cause = executed by German… … Wikipedia
Jakob de Graeff — (* 28. Juni 1642 in Amsterdam; † 21. April 1690 ebenda) war ein Mitglied der De Graeff Familie aus der Epoche des Goldenen Zeitalters. Jakob de Graeff wurde als Sohn von Cornelis de Graeff und Catharina Hooft geboren, er war der jüngere Bruder… … Deutsch Wikipedia
Prince of Orange — Coat of Arms of the city/town of Orange in the Vaucluse. They were granted to the city by the princes of Orange of the house of des Baux in the last quarter of the XIIth century.[1] … Wikipedia
People's Party for Freedom and Democracy — Infobox Dutch Political Party party name = Volkspartij voor Vrijheid en Democratie party party wikicolourid = VVD leader = Mark Rutte partychair = Ivo Opstelten EKleader = Uri Rosenthal TKleader = Mark Rutte EPleader = Jules Maaten foundation =… … Wikipedia
House of Orange-Nassau — Royal Coat of arms of the Netherlands Country Netherlands, England, Scotland, Ireland, Luxembourg, Orange, Nassau … Wikipedia
Scouting Nederland — Headquarters … Wikipedia
Leonaert Bramer — Leonaert/Leonard Bramer alias Nestelghat (Dec 24 1596, Delft buried Feb 10 1674, Delft) was a Dutch painter, best known for probably being one of the teachers of Johannes Vermeer, although there is no similarity between their work. [… … Wikipedia
