-
1 niech
niech zaczeka er oder sie soll warten;niech zadzwoni er oder sie soll anrufen;niech przyjadą sie sollen kommen;niech zobaczę lass mich sehen;niech pomyślę lass mich nachdenken;niech pan usiądzie setzen Sie sich, bitte;niech sobie jadą sie sollen nur fahren, lass sie doch fahren;niech pan pozwoli erlauben Sie;niech to pozostanie między nami das bleibt aber unter uns;niech (ci) będzie! meinetwegen!;niech tam! was solls!, egal! -
2 zobaczyć
zobaczymy! wir werden sehen!;zobaczymy, czy … mal sehen, ob …;zobacz! schau! fam. guck!;zobaczysz, że … du wirst sehen, dass …;(jeszcze) zobaczę! mal gucken!;zobaczyć znowu wieder sehen;zobaczyć się sich treffen, sich sehen;to się jeszcze zobaczy das wird sich noch zeigen
См. также в других словарях:
zobaczyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, zobaczyćczę, zobaczyćczy, zobaczyćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} patrząc, ujrzeć, zauważyć, spostrzec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zobaczyć kogoś przez okno. Zobaczyć księżyc na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Hej Sokoły — est une chanson traditionnelle polonaise qui était populaire parmi les soldats pendant la guerre russo polonaise de 1920. Le titre se traduit en gros comme «hé faucons». Les paroles, qui existent sous plusieurs versions, parlent d une jeune fille … Wikipédia en Français
Hej, sokoły — [1] (Эй, соколы; Хэй, соколы; укр. Гей, соколи; белор. Гэй, саколы) польская песня, популярная также на Украине и в Беларуси. По общепринятому мнению, её автором является польско украинский поэт, один из представителей польской украинской… … Википедия
iskra — 1. (Być) jak iskra, jak skra; ktoś żywy jak iskra, jak skra «o kimś ruchliwym i wesołym»: (...) młoda, śniada, z czarnymi oczyma, żywa jak iskra, łobuz w spódnicy, śmignęła przez scenę jak burza. K. Makuszyński, Lata. 2. Iskra boża (Boża) «talent … Słownik frazeologiczny
młot — 1. Być, znaleźć się między młotem a kowadłem «znaleźć się w sytuacji, w której trudno podjąć decyzję, bo każde z dwu możliwych rozwiązań jest złe»: Prezydent jako burmistrz gminy Centrum znalazł się między młotem a kowadłem, czyli między… … Słownik frazeologiczny
patentowany — pot. Patentowany leń, dureń, osioł itp. «o kimś wyjątkowo leniwym, głupim itp.»: Ze mnie zrobił się patentowany leń, no, ale trudno, zobaczę, powoli się wszystko ułoży. A. Jambor, Stenogramy … Słownik frazeologiczny
ukręcić — 1. pot. Ukręcić czemuś łeb «udaremnić coś, zahamować szerzenie się czegoś, zlikwidować coś»: W mig zatuszował sprawę, załatwił zwolnienie za kaucją i odszkodowanie, ukręcił łeb procesowi sądowemu (...). TRO 38/1993. 2. pot. Ukręcić komuś głowę,… … Słownik frazeologiczny
zobaczyć — dk VIb, zobaczyćczę, zobaczyćczysz, zobaczyćbacz, zobaczyćczył, zobaczyćczony 1. «patrząc spostrzec, zauważyć kogoś, coś; rozpoznać wzrokiem, ujrzeć, obejrzeć coś» Zobaczyć kogoś przez okno. Zobaczyć kogoś na ulicy, w parku. Z daleka zobaczył… … Słownik języka polskiego
no — I {{/stl 13}}{{stl 8}}oper. met., pot. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} najczęstszy wyraz wprowadzający wypowiedzi mówione; sygnał wejścia, wstęp do mówienia : {{/stl 7}}{{stl 10}}A. No, jak to zrobiłeś? B. No,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień