-
61 говорить с глазу на глаз
vgener. onder vier ogen zeggen, onder vier ogen zijn -
62 говорят...
formgener. er is sprake van dat..., ze zeggen... -
63 громко сказать
advgener. hard \\ luid zeggen -
64 допустим
advgener. aangenomen, laat ons zeggen -
65 если бы он знал об этом, он сказал бы
conj.gener. zo hij het wist, zou hij het zeggenDutch-russian dictionary > если бы он знал об этом, он сказал бы
-
66 например
advgener. bijv. (îò bijvoorbeeld), onder andere, bij voorbeeld, bijvoorbeeld, laat ons zeggen -
67 не говорить ни да ни нет
prepos.gener. geen ja en geen nee zeggen -
68 не говоря ни слова
prepos. -
69 не пользоваться авторитетом
prepos.gener. niet in tel zijn, niets te zeggen hebben -
70 не промолвить ни слова
prepos.gener. boe noch ba zeggen -
71 никого не слушаться
advgener. zich niets laten zeggen -
72 никому не подчиняться
ngener. zich niets laten zeggen -
73 ничего не говорить, молчать
-
74 ну-ка
predic.gener. toe, zeg (imper îò ãô. zeggen) -
75 означать
vgener. uitmaken, zeggen, beduiden, betekenen, impliceren -
76 оставлять свет
vgener. de wereld vaarwel zeggen -
77 откровенно высказать своё мнение
-
78 по его словам
prepos.gener. volgens zijn zeggen -
79 повелевать
vgener. zeggen, beheersen (кем-л.), bevelen, gebieden -
80 подумать
vgener. bedenken, bezinnen, bij zichzelf zeggen
См. также в других словарях:
zeggen — taki … Woordenlijst Sranan
Sagen — 1. As (wenn) man sugt (sagt) gestorben, glaüb. (Jüd. deutsch. Brody.) 2. As man sugt Meschige (verrückt), glaübe. (Jüd. deutsch. Brody.) 3. Auf das Sagen folgt Weinen oder Behagen. Es kommt sehr viel darauf an, wie man es darstellt; es kann eine… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wahrheit — 1. A Wiard klinkt üs an Klaak. (Nordfries.) – Lappenkorb; Firmenich, III, 6, 94. Die Wahrheit klingt wie eine Glocke. Sinn: Sie ist so sicher erkennbar und vernehmbar, wie eine Glocke. Wenn man eine Glocke hört, weiss man sogleich, dass es eine… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Thun — 1. Allein thon, allein büsst. – Franck, I, 74b. 2. Alles gethan mit bedacht, hat niemand in vnglück bracht. – Gruter, III, 4. Lat.: Praecedat consideratio, et subsequatur operatio. (Chaos, 140.) 3. Alles ge(ver)than vor meinem end macht ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nieuwleusen — Town Coordinates … Wikipedia
Anthem without a title — no title national anthem of Netherlands Antilles Lyrics Zahira Hiliman Adopted 2000 Relinquished … Wikipedia
Tania Mouraud — Nom de naissance Tania Mouraud Naissance 2 janvier 1942 (1942 01 02) (69 ans) Paris en France Nationalité … Wikipédia en Français
Kunst — 1. A Konst at nian Bruat. (Amrum.) – Haupt, VIII, 369, 321. 2. Aller Kunst Anfang ist geringe. 3. Als beste Kunst wird gerühmt, dass man thut, wie sich geziemt. Jeder seinem Stande und Alter angemessen. 4. Alte Kunst nährt. Dän.: Bedre er gammel… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
It is said — Say Say, v. t. [imp. & p. p. {Said} (s[e^]d), contracted from sayed; p. pr. & vb. n. {Saying}.] [OE. seggen, seyen, siggen, sayen, sayn, AS. secgan; akin to OS. seggian, D. zeggen, LG. seggen, OHG. sag[=e]n, G. sagen, Icel. segja, Sw. s[ a]ga,… … The Collaborative International Dictionary of English
Said — Say Say, v. t. [imp. & p. p. {Said} (s[e^]d), contracted from sayed; p. pr. & vb. n. {Saying}.] [OE. seggen, seyen, siggen, sayen, sayn, AS. secgan; akin to OS. seggian, D. zeggen, LG. seggen, OHG. sag[=e]n, G. sagen, Icel. segja, Sw. s[ a]ga,… … The Collaborative International Dictionary of English
Say — Say, v. t. [imp. & p. p. {Said} (s[e^]d), contracted from sayed; p. pr. & vb. n. {Saying}.] [OE. seggen, seyen, siggen, sayen, sayn, AS. secgan; akin to OS. seggian, D. zeggen, LG. seggen, OHG. sag[=e]n, G. sagen, Icel. segja, Sw. s[ a]ga, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English