-
1 nodig
♦voorbeelden:iets nodig hebben • avoir besoin de qc.het is nodig dat zij komt • il faut qu'elle vienneals het nodig is • s'il le fauthet nodig vinden om • éprouver le besoin dedat is hard, dringend nodig • c'est urgentzo nodig • au besoinik moet je nodig spreken • il faut absolument que je te parledat brengt de nodige rompslomp met zich mee • avec tous les tracas qui s'ensuivent (habituellement) -
2 nodig moeten
nodig moeten -
3 nodig
-
4 nodig
necessaire, nécessaire -
5 nodig hebben
avoir besoin de, réclamer, requérir -
6 Ik heb geld nodig. Waarvoor?
Ik heb geld nodig. Waarvoor?J'ai besoin d'argent. Pour quoi faire? -
7 als het nodig is
als het nodig is -
8 als je me nodig hebt, geef dan even een gil
als je me nodig hebt, geef dan even een gilsi tu as besoin de moi, appelle-moiDeens-Russisch woordenboek > als je me nodig hebt, geef dan even een gil
-
9 daar is stuurmanskunst bij (voor) nodig
Deens-Russisch woordenboek > daar is stuurmanskunst bij (voor) nodig
-
10 dat is hard, dringend nodig
dat is hard, dringend nodig -
11 een goed verstaander heeft maar een half woord nodig
een goed verstaander heeft maar een half woord nodigà bon entendeur, salut!Deens-Russisch woordenboek > een goed verstaander heeft maar een half woord nodig
-
12 een stok achter de deur nodig hebben
een stok achter de deur nodig hebbenavoir besoin d'une épée dans les reins (pour faire qc.)Deens-Russisch woordenboek > een stok achter de deur nodig hebben
-
13 een zetje nodig hebben
-
14 er is heel wat stuurmanschap nodig om tussen alle politieke moeilijkheden door te zeilen
er is heel wat stuurmanschap nodig om tussen alle politieke moeilijkheden door te zeilenil faut avoir beaucoup de talent pour louvoyer entre les écueils de la politiqueDeens-Russisch woordenboek > er is heel wat stuurmanschap nodig om tussen alle politieke moeilijkheden door te zeilen
-
15 er is slechts een klein beetje nodig
er is slechts een klein beetje nodigDeens-Russisch woordenboek > er is slechts een klein beetje nodig
-
16 hen nodig je nooit uit
hen nodig je nooit uittu ne les invites jamais, eux, elles -
17 het is nodig dat zij komt
het is nodig dat zij komt -
18 het is volstrekt niet nodig
het is volstrekt niet nodig -
19 het nodig achten om
het nodig achten omjuger nécessaire de 〈+ onbepaalde wijs〉 -
20 het nodig vinden om
het nodig vinden om
См. также в других словарях:
nødig — I nø|dig 1. nø|dig ubøj. adj. (nødvendig); have hjælp nødig; det har jeg ikke nødig II nø|dig 2. nø|dig (el. nødigt) adv. (ikke gerne); jeg vil nødig skuffe dig … Dansk ordbog
nödig — • nödvändig, nödig, erforderlig, oundgänglig • vederbörlig, tillbörlig, passande, nödig • vederbörlig, tillbörlig, passande … Svensk synonymlexikon
nödig — adj ( t, a) kissnödig … Clue 9 Svensk Ordbok
nodig — fanowdu … Woordenlijst Sranan
Johan & de Groothandel — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles As Dick me hullep nodig heb NL: 1 – 04.06.1994 – 9 Wo. Costa Condome NL: 33 – 20.08.1994 – 3 Wo. Zomaar in het buitenland NL: 21 – 29.06.1996 – 2 Wo. Johan de Groothandel war ein gemeinsames… … Deutsch Wikipedia
Johan & de Groothandel — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles As Dick me hullep nodig heb NL: 1 – 04.06.1994 – 9 Wo. Costa Condome NL: 33 – 20.08.1994 – 3 Wo. Zomaar in het buitenland NL: 21 – 29.06.1996 – 2 Wo. Johan de Groothandel war ein gemeinsames… … Deutsch Wikipedia
Kaufen — 1. Besser einmal kaufen, als zehnmal borgen. Dän.: Bedre at kiøbe eengang, end altid laane. (Prov. dan., 342.) 2. Besser kaufen, dann bitten (betteln). – Henisch, 401, 1; Petri, II, 38; Simrock, 5524. Frz.: Mieux vaut acheter qu emprunter.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Herman Finkers — Hermenegildus ( Herman ) Felix Victor Maria Finkers (born December 9 1954 in Almelo, Overijssel) is a comedian from the Dutch region of Twente, who became famous because for his dry witted humour and his ambiguous style of storytelling. He… … Wikipedia
Einblasen — Eine Einblasmaschine ist eine Maschine, mit dessen Hilfe durch Druckluft Hohlräume befüllt werden können. Es werden zwei Arten von Einblasmaschinen unterschieden, die unterschiedliche Anwendungsfälle abdecken, das Einblasen von Dämmstoffen und… … Deutsch Wikipedia
Isabelle A — 2006. Isabelle A mit Luc De Vos von der Band Gorki beim 01 … Deutsch Wikipedia
Isabelle Adam — Isabelle A 2006. Isabelle A mit Luc De Vos von der Band Gorki beim 0110 Konzert in Gent, 2006. Isabelle A (eigentlich Isabelle Adam; * 25. Mai … Deutsch Wikipedia