-
141 rustig
3 [niet haastig] steady4 [kalm] calm5 [niet luidruchtig/opdringerig] quiet♦voorbeelden:het water is rustig • the water's calmhet hart klopt rustig • the heart's beating evenly/regularlyrustig weer • calm weatherrustig en beheerst • cool, calm and collectedrustig antwoorden • answer calmlyblijft u rustig zitten • 〈 bij afscheid〉 please don't get up; 〈 veiligheidsmaatregel〉 please remain in your seatshij gaat rustig zijn gang • he goes about his business quietlyzich rustig houden • keep calmhij komt rustig een uur te laat • he quite happily/cheerfully comes an hour lateze zat rustig te lezen • she sat quietly readingrustig nou maar • take it easyhet rustig aan doen • take it easyrustig aan! • easy!, steady!je zou het wat rustiger aan moeten doen • you should take things a bit easieralles is rustig • everything's quieteen rustig gelegen huis • a house in quiet/peaceful surroundingsdaar kan ik rustig studeren • I can study there in peacehet is hier lekker rustig • it's nice and quiet hereII 〈 bijwoord〉1 [zonder bezwaar] safely♦voorbeelden:dat mag je rustig weten • I don't mind if you know this
См. также в других словарях:
Doe Maar — was a Dutch ska band with punk and reggae influences. Their career ran from 1978 to 1984 and they were one of the most successful pop bands in Dutch history. Doe Maar translates as Go Ahead or Just do it, a phrase mostly used in a deprecatory,… … Wikipedia
Dora Maar au Chat — Artist Pablo Picasso Year 1941 Type Oil on canvas Dimensions 128.3 cm × 95.3 cm (50.5 in × 37.5 in) Location … Wikipedia
Dora Maar — Born November 22, 1907 Tours, France Died July 16, 1997(1997 07 16) (aged 89) Paris, France … Wikipedia
Gordon Heuckeroth — Gordon Gordon singing in 2007 Background information Birth name Cornelis Willem Heuckeroth Also known as Gordon … Wikipedia
Watersnoodwedstrijd — Unter dem Namen Watersnoodwedstrijd (niederländisch – „Flutopferspiel“; wörtlich: watersnood = „Überschwemmungskatastrophe“, wedstrijd = „Wettkampf“) wurde ein Benefiz Fußballspiel bekannt, dessen Erlös für die Opfer und Hinterbliebenen der… … Deutsch Wikipedia
Op zoek naar Joseph — This article is about the TV series. For the song, see Any Dream Will Do (song). For the British version of the reality series, see Any Dream Will Do (TV series). Op zoek naar Joseph Format Talent competition Starring Frits Sissing (Host) Pia… … Wikipedia
Brigitte Kaandorp — Brigitte Allegonda Maria Kaandorp (* 10. März 1962 in Haarlem) ist eine niederländische Kabarettistin. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere und Stil 2 Auszeichnungen 3 Persönliches … Deutsch Wikipedia
Op zoek naar Mary Poppins — Format Talent competition Starring Frits Sissing (Host) Pia Douwes (Judge) Erwin van Lambaart (Judge) Thom Hoffman (Judge) Country of origin Netherlan … Wikipedia
John Ewbank — (born December 6 1968 in Eastleigh, Hampshire) is a British Dutch composer/lyricist/producer.He wrote/produced a record number of fifteen number 1 Dutch Top 40 hits, of which 12 for Marco Borsato, for whom he has been producing and writing since… … Wikipedia
Dutch Top 40 number-one hits of 1991 — These hits topped the Dutch Top 40 in 1991. Issue Date Song Artist(s) Reference 5 January Ice Ice Baby Vanilla Ice [1] 12 January [2] 19 January … Wikipedia
Liste der Nummer-eins-Hits in den Niederlanden (1991) — Singles Vanilla Ice Ice ice baby 6 Wochen (22. Dezember 1990 8. Februar) Candyman Knockin boots 2 Wochen (9. Februar 22. Februar) Seal Crazy 3 Wochen (23. Februar 15. März) Raymond van het Groenewoud Liefde voor muziek 3 Wochen (16. März 5.… … Deutsch Wikipedia