Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

znak+plus

  • 1 znak

    znak [znak] < gen -u> m
    1) ( symbol) Zeichen nt
    \znak drogowy Verkehrszeichen nt
    \znak zapytania Fragezeichen nt
    \znak interpunkcyjny Interpunktionszeichen nt
    \znak dodawania/odejmowania/mnożenia/dzielenia Plus-/Minus-/Mal-/Divisionszeichen nt
    \znak towarowy [ lub fabryczny] Warenzeichen nt, Markenzeichen nt
    \znak zodiaku Sternzeichen nt
    być spod \znaku Byka ein Stier sein, im Zeichen des Stiers geboren sein
    2) ( dowód)
    na \znak zgody/protestu/przyjaźni zum [ lub als] Zeichen der Versöhnung/des Protests/der Freundschaft
    3) ( omen) Zeichen nt, Omen nt ( geh)
    dobry/zły \znak ein gutes/schlechtes Zeichen [ lub Omen ( geh)]
    4) ( ślad) Zeichen nt, Spur f
    5) \znak krzyża Kreuzzeichen nt
    coś stoi pod \znakiem zapytania etw wird in Frage gestellt, etw ist fraglich
    ani \znaku życia ohne Lebenszeichen
    \znaki szczególne besondere Kennzeichen ntPl
    dać \znak benachrichtigen, wissen lassen
    dawać się komuś we \znaki jdm spürbar zusetzen, sich +akk bemerkbar machen
    stawiać między czymś a czymś \znak równości zwei Sachen gleichsetzen [ lub gleichstellen]

    Nowy słownik polsko-niemiecki > znak

  • 2 minus

    minus [minus] m
    1) < gen -u> ( wada) Minus nt
    2) < gen -a> mat ( znak) Minuszeichen nt; zob. też plus

    Nowy słownik polsko-niemiecki > minus

См. также в других словарях:

  • plús — a m (ȗ) 1. mat. znak za prištevanje: plus in minus / znak plus / žarg. pazi na pluse // pozitivni predznak: postavi plus pred pet / predznak plus / neskl. minus pomnoženo s plus je minus ∙ žarg., šol. profesor je delil pluse je zapisoval pluse… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Znak (mensuel) — Znak est un magazine culturel et intellectuel publié à Cracovie depuis 1946, à l initiative de Jerzy Radkowski. Ouvertement catholique, elle est néanmoins indépendante de l épiscopat. Sommaire 1 Histoire 2 Contenus 3 Liens externes …   Wikipédia en Français

  • plus — plȕs[b] (I)[/b] m DEFINICIJA 1. <N mn plùsevi> mat. a. znak za operaciju zbrajanja [dva plus dva dva više dva]; više b. predznak (+) pozitivnog broja, pozitivni predznak, obično se ne piše (za razliku od negativnoga) 2. <indekl.> pri… …   Hrvatski jezični portal

  • plus — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. plussie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} znak matematyczny w postaci krzyżyka oznaczający dodawanie lub wskazujący, że dana wielkość jest większa od zera : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • znák — a m (ȃ) 1. dogovorjen lik, ki ima določen pomen: ta znak pomeni bolnišnico, letališče; napisati, narisati znak; razpoznavati, uporabljati znake; dogovorjeni, ustaljeni znaki; grafični, pisni znaki; znak iz več črk in številk; znak za deljenje;… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • znak — m III, D. u, N. znakkiem; lm M. i 1. «to co ma poinformować o czymś przez wywołanie określonych skojarzeń (odruchów warunkowych)» Wymieniać znaki porozumiewawcze. Dać znak gestem, spojrzeniem. Robić coś na dany znak. ∆ Znaki diakrytyczne «znaki… …   Słownik języka polskiego

  • Znak — L institut d édition Znak (Społeczny Instytut Wydawniczy Znak) est une maison d édition catholique polonaise indépendante créée en 1959 à Cracovie autour du magazine mensuel Znak. Il est devenue après 1991 un des principaux éditeurs de Pologne.… …   Wikipédia en Français

  • plus — m IV, D. a, Ms. plusie; lm M. y 1. «znak matematyczny zapisywany w postaci krzyżyka między liczbami lub wyrażeniami dla oznaczenia dodawania» Dwa plus dwa równa się cztery. ◊ Plus minus «mniej więcej, około, w przybliżeniu» 2. «znak matematyczny… …   Słownik języka polskiego

  • prèdznák — a m (ȅ ȃ) knjiž., navadno s prilastkom 1. pojav, ki kaj napoveduje; znamenje, znak: ugotavljati predznake bolezni; bal se je, da je to predznak bližajoče se lakote 2. z oslabljenim pomenom kar označuje lastnost, značilnost česa: ta pomoč ima… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Józef Tischner — Józef Stanisław Tischner (1931 2000) est un prêtre catholique et philosophe polonais. Il est notamment connu pour son rôle comme aumônier du syndicat Solidarność. Sommaire 1 Biographie 2 Philosophie et influence 2.1 Ses liens …   Wikipédia en Français

  • Drapeau de la Slovaquie — Utilisation …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»