-
1 zmyłka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmyłka
-
2 zmyłka
-
3 zmyłka
-
4 zmyłka
сущ.• ошибка -
5 zmylka
ж1. помилка;2. підступ, каверза (розм.) -
6 haczyk
m 1. (w ścianie) hook- haczyk na ręczniki a towel hook- powiesić obraz na haczyku to hang a picture on a hook2. (do zamykania) catch, latch- zamknąć furtkę na haczyk to fasten a gate latch3. Ryboł. (fish-)hook- łowić na haczyk to fish with a rod and line, to angle- ryba połknęła haczyk a fish has taken the hook- połknąć haczyk przen. to swallow a. rise to the bait4. pot. (kruczek) catch- w pytaniu krył się haczyk there was a catch in the question5. (część haftki) hook 6. Biol. hamulus* * ** * *miGen. -a1. ( mały hak) hook, crook.2. ( zamknięcie drzwi) hook.3. pot. (= kruczek, zmyłka) catch, snag.4. mech. (= zaczep) crook, catch.5. ryb. hook, fishhook.6. bot. barb.7. (= fajka, odhaczenie) US i Can. check; Br. tick.8. (= pogrzebacz) poker.9. w zwrotach połknąć haczyk ryb. l. przen. swallow/take the hook, bite; mieć na kogoś haczyk have something on sb, have the goods on sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > haczyk
См. также в других словарях:
zmyłka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. zmyłkałce; lm D. zmyłkałek, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} zmylenie kogoś lub siebie; pomyłka, błąd : {{/stl 7}}{{stl 10}}To chyba jakaś zmyłka z tą informacją. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zmyłka — ż III, CMs. zmyłkałce; lm D. zmyłkałek pot. «zmylenie się albo zmylenie kogoś; omyłka, błąd» Zrobić coś dla zmyłki. Wyrecytować wiersz bez zmyłki … Słownik języka polskiego
zmyłka — Zdarzenie lub uwaga mające na celu zmylenie, wprowadzenie w błą, i odwrócenie uwagi Eng. A fact or remark which is intended to mislead, especially to draw people s attention away from the main point … Słownik Polskiego slangu
