Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

zmieniać+k-o

  • 121 bogadh

    1 odsuwać 2 poruszać 3 posunięcie 4 posuwać 5 przebierać 6 przelewać 7 przemieszczenie 8 przenieść 9 przenosić 10 przeprowadzać 11 przeprowadzka 12 przestawiać 13 przesunięcie 14 przesuwać 15 ruch 16 ruszać 17 ruszyć 18 szychta 19 wykręt 20 wyprowadzić 21 wzruszać 22 wzruszyć 23 zagranie 24 zmiana 25 zmianowy 26 zmieniać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > bogadh

  • 122 bréagriocht

    1 kostium 2 maska 3 maskować 4 przebierać 5 przebranie 6 przebrać 7 skrywać 8 zamaskować 9 zmieniać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > bréagriocht

  • 123 claochlú

    1 drobne 2 drobny 3 kolejny 4 odmiana 5 przebierać 6 przebrać 7 przesiadać 8 przesiadka 9 reszta 10 rozmieniać 11 wymiana 12 wymieniać 13 zamiana 14 zamieniać 15 zmiana 16 zmieniać 17 zmienić 18 zmienny

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > claochlú

  • 124 iompaigh

    1 kolej 2 kolejka 3 kolejność 4 kręcić 5 kwaśnieć 6 następstwo 7 negatyw 8 nicować 9 obalać 10 obalić 11 obracać 12 obrócić 13 obrót 14 odwracać 15 odwrócić 16 przekręcać 17 przekręcić 18 przemieniać 19 przestawić 20 przewracać 21 przewrócenie 22 przewrócić 23 przewrót 24 skręcić 25 skręt 26 stawać 27 tura 28 tłumaczyć 29 wywracać 30 wywrócić 31 zakręt 32 zmiana 33 zmieniać 34 zwracać 35 zwrot

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > iompaigh

  • 125 leasaigh

    1 aktualizować 2 korygować 3 naprawić 4 odświeżać 5 poprawiać 6 uaktualniać 7 uaktualnienie 8 ulepszać 9 unowocześniać 10 usprawniać 11 zmiana 12 zmieniać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > leasaigh

  • 126 luainigh

    1 chwiać 2 falować 3 wahać 4 zmieniać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > luainigh

  • 127 malartú

    1 rozjazd 2 wymiana 3 wymieniać 4 zmieniać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > malartú

  • 128 modhnaigh

    1 modyfikować 2 usprawniać 3 usprawnić 4 zmieniać 5 zmodyfikować

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > modhnaigh

См. также в других словарях:

  • zmieniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zmieniaćam, zmieniaća, zmieniaćają, zmieniaćany {{/stl 8}}– zmienić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zmieniaćnię, zmieniaćni, zmień, zmieniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zmieniać — 1. Zmienić skórę «przeobrazić się gruntownie, zmienić poglądy, zwykle ze względów koniunkturalnych»: Nie czuł w sobie nie tylko potrzeby pośpiechu, lecz także strachu ani wściekłości, ani bólu, ani żalu, ani łkania, nic w ogóle, bo musiał… …   Słownik frazeologiczny

  • zmieniać się jak w kalejdoskopie — {{/stl 13}}{{stl 7}} zmieniać się bardzo szybko, bardzo szybko przemijać, ustępować miejsca czemuś innemu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ileż dramatycznego ładunku mieści się w tej ostatniej, końcowej fazie wyścigu, kiedy sytuacja zmieniała się jak w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zmieniać się – zmienić się na niekorzyść — {{/stl 13}}{{stl 7}} zmieniać się na gorsze, stawać się gorszym, brzydszym; pogarszać się, brzydnąć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Warunki życia zmieniły się w ostatnich latach na niekorzyść. Przez ten czas, kiedy go nie widziałam, zmienił się na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zmieniać – zmienić front — {{/stl 13}}{{stl 7}} zmieniać stanowisko, poglądy (nieraz diametralnie) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś zmienił front i przyłączył się do opozycji. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zmieniać płytę — Zmieniać temat rozmowy Eng. To shift the topic of conversation …   Słownik Polskiego slangu

  • zmieniać się – zmienić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się innym, niż się było przedtem; przeobrażać się, przekształcać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmienił się na twarzy podczas choroby. Miasto ostatnio bardzo się zmieniło. Nic… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zmieniać się – zmienić się na korzyść — {{/stl 13}}{{stl 7}} polepszyć się, poprawić się, wyładnieć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bardzo zmienił się na korzyść, ledwie go poznałam. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zmieniać – zmienić nogę — {{/stl 13}}{{stl 7}} w marszu: zmienić kolejność stawianych kroków, aby iść równo z pozostałymi osobami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmienić nogę w marszu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zmieniać się — Coś zmienia się w czyn zob. czyn. Ktoś, coś zmienia się jak w kalejdoskopie zob. kalejdoskop. Zmienić się na minus zob. minus 4. Zmienić się na plus zob. plus 5 …   Słownik frazeologiczny

  • przestawiać — ndk I, przestawiaćam, przestawiaćasz, przestawiaćają, przestawiaćaj, przestawiaćał, przestawiaćany przestawić dk VIa, przestawiaćwię, przestawiaćwisz, przestawiaćstaw, przestawiaćwił, przestawiaćwiony 1. «umieszczać, stawiać coś w innym miejscu;… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»