Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

zip-code

Толкование Перевод

41 почтовый индекс
1. zip code
почтовый индекс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- zip code
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > почтовый индекс
42 postinumero

• code

• post code

• postal code

• zip code

Suomi-Englanti sanakirja > postinumero
43 kode

code. kode-etik code of ethics. kode-pos zip code.

Malay-English dictionary > kode
44 fusil improvisado

• zip code

• zip one's lip

Diccionario Técnico Español-Inglés > fusil improvisado
45 poštové smerovacie číslo

zip, zip code

Slovenský-anglický slovník > poštové smerovacie číslo
46 почтовый индекс

ZIP code, postal code

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > почтовый индекс
47 מיקוד

zip code, postcode; focusing, funnelling, funneling; concentration

Hebrew-English dictionary > מיקוד
48 מקוד

zip code, postcode; focusing, funnelling, funneling; concentration

Hebrew-English dictionary > מקוד
49 распознавание почтового индекса

zip code recognition

Русско-английский словарь по электронике > распознавание почтового индекса
50 распознавание почтового индекса

zip code recognition

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > распознавание почтового индекса
51 informacja o kodzie pocztowym

• zip code information

Słownik polsko-angielski dla inżynierów > informacja o kodzie pocztowym
52 código

m.

1 code, cipher, encryption.

2 statute book.

* * *

código

► nombre masculino

1 code

\

FRASEOLOGÍA

código de barras bar code

código de la circulación highway code

código del honor code of honour (US honor)

código de señales MARÍTIMO flag signals

código Morse Morse code

* * *

noun m.

code

- código postal

* * *

SM

1) (=reglamento) code

código civil — civil code

código de conducta — code of conduct

Código de Derecho Canónico — Canon Law Code

código de la circulación — highway code

código de leyes — statute book

código deontológico — code of practice, ethics ( esp EEUU)

código ético — code of ethics

código militar — military law

código penal — penal code

2) [de signos, números] code

teclee su código secreto — key in your password

código binario — binary code

código de acceso — access code

código de barras — bar code

código de colores — colour code, color code (EEUU)

código de máquina — (Inform) machine code

código de operación — (Inform) operational code

código de señales — signal code

código genético — genetic code

código hexadecimal — hexadecimal code

código legible por máquina — machine-readable code

código máquina — (Inform) machine code

código postal — postcode, zip code (EEUU)

* * *

masculino

1) ( de signos) code

descifrar un código — to decipher a code

- código barrado or de barras

- código genético

- código morse

- código postal

- código territorial

2) (de leyes, normas) code

•

- código civil/militar/penal

- código de la circulación

* * *

= code, coded guide.

Ex. The user can page forward through the file by entering the forward code (f) and page backward by entering the backward code (b).

Ex. Such lists may be general, just giving an overall outline of the subjects present in the stock of the library, and diagrammatic or coded guides to the whereabouts of the documents on those subjects.

----

* aplicación de código abierto = open source software.

* codificación por medio de códigos de barras = barcoding [bar-coding].

* codificar por medio de códigos de barras = barcode [bar-code].

* código abierto = open source.

* código binario = binary code.

* código civil = civil code.

* código conjunto = joint code.

* código de actualización = update code.

* código de barras = barcode [bar-code], softstrip.

* código de barras precodificado = smart barcode.

* código de buenas prácticas = code of practice, code of good practice.

* código de búsqueda = searchable code, search code.

* código de campo = field code.

* código de circulación = highway code.

* código de conducta = code of conduct.

* código de conducta ética = code of ethics.

* código de control = processing code, control code.

* código de edificación = building code.

* código de ética profesional = professional code of ethics.

* código de finalizar = end code.

* código de honor = code of honour.

* código del país = country code.

* código deontológico = code of ethics.

* código de seguridad vial = highway safety code.

* código de valores = code of values.

* código de visualización = display code.

* código ético = code of ethics.

* código fuente = source code.

* código generado al azar = nonce.

* código genético = genetic code.

* código morse = morse code.

* Código Normalizado Americano para el Intercambio de Información (ASCII) = ASCII (American Standard Code for Information Interchange).

* Código Normalizado de Referencias = Standard Reference Code.

* código numérico = code number, number code.

* código para llamadas internacionales = outgoing international code.

* código penal = penal code.

* código postal = post-code, postal code, zip code.

* conversión de códigos = transcoding.

* descodificar un código = crack + code.

* etiqueta de código de barras = barcode label.

* etiqueta de código de barras sin codificar = dumb barcode.

* hoja de códigos = code sheet.

* lector de código de barras = barcode reader, barcode scanner.

* lista de códigos = code sheet.

* programa de código abierto = open source software.

* software de código abierto = open source software.

* transformación de códigos = transcoding.

* * *

masculino

1) ( de signos) code

descifrar un código — to decipher a code

- código barrado or de barras

- código genético

- código morse

- código postal

- código territorial

2) (de leyes, normas) code

•

- código civil/militar/penal

- código de la circulación

* * *

= code, coded guide.

Ex: The user can page forward through the file by entering the forward code (f) and page backward by entering the backward code (b).

Ex: Such lists may be general, just giving an overall outline of the subjects present in the stock of the library, and diagrammatic or coded guides to the whereabouts of the documents on those subjects.

* aplicación de código abierto = open source software.

* codificación por medio de códigos de barras = barcoding [bar-coding].

* codificar por medio de códigos de barras = barcode [bar-code].

* código abierto = open source.

* código binario = binary code.

* código civil = civil code.

* código conjunto = joint code.

* código de actualización = update code.

* código de barras = barcode [bar-code], softstrip.

* código de barras precodificado = smart barcode.

* código de buenas prácticas = code of practice, code of good practice.

* código de búsqueda = searchable code, search code.

* código de campo = field code.

* código de circulación = highway code.

* código de conducta = code of conduct.

* código de conducta ética = code of ethics.

* código de control = processing code, control code.

* código de edificación = building code.

* código de ética profesional = professional code of ethics.

* código de finalizar = end code.

* código de honor = code of honour.

* código del país = country code.

* código deontológico = code of ethics.

* código de seguridad vial = highway safety code.

* código de valores = code of values.

* código de visualización = display code.

* código ético = code of ethics.

* código fuente = source code.

* código generado al azar = nonce.

* código genético = genetic code.

* código morse = morse code.

* Código Normalizado Americano para el Intercambio de Información (ASCII) = ASCII (American Standard Code for Information Interchange).

* Código Normalizado de Referencias = Standard Reference Code.

* código numérico = code number, number code.

* código para llamadas internacionales = outgoing international code.

* código penal = penal code.

* código postal = post-code, postal code, zip code.

* conversión de códigos = transcoding.

* descodificar un código = crack + code.

* etiqueta de código de barras = barcode label.

* etiqueta de código de barras sin codificar = dumb barcode.

* hoja de códigos = code sheet.

* lector de código de barras = barcode reader, barcode scanner.

* lista de códigos = code sheet.

* programa de código abierto = open source software.

* software de código abierto = open source software.

* transformación de códigos = transcoding.

* * *

código

masculine

A (de signos) code

descifrar un código to decipher a code

Compuestos:

● código barrado or de barras

bar code

● código fuente

source code

● código genético

genetic code

● código morse

morse code

● código postal

zipcode ( AmE), postcode ( BrE)

● código de sucursal

branch code, sort code ( BrE)

● código territorial

area code, dialling code

B (de leyes, normas) code

Compuestos:

● código civil

civil law

● código de comercio

commercial law

● código de conducta

(en cuanto a normas) code of practice; (en cuanto a comportamiento) code of conduct

● código de la circulación

Highway Code

● código del honor

code of honor*

● código militar

military law

● código napoleónico

Napoleonic Code

● código penal

penal code

* * *

código sustantivo masculino
a) ( de signos) code;

código barrado or de barras bar code;
◊ código postal zipcode (AmE), postcode (BrE)

b) (de leyes, normas) code;

◊ código de la circulación Highway Code

código sustantivo masculino code
código civil, civil code
código de honor, code of honour
código morse, Morse code
' código' also found in these entries:
Spanish:
CIF
- cifra
- clave
- CP
- guión
- lingüística
- lingüístico
- descifrar
English:
bar code
- break
- cipher
- code
- highway code
- machine code
- postcode
- read
- zip code
- area code
- bar
- high
- Morse
- post
- semaphore
- zip

* * *

código nm

1. [de leyes, normas] code

Comp
código de circulación highway Br code US o rules;
código civil civil code;

código de comercio commercial o business law;

código de conducta code of conduct;

código mercantil commercial o business law;

código militar military law;

código penal penal code

2. [de señales, signos] code

Comp
código de barras bar code, US universal product code;
código genético genetic code;
Esp código de identificación fiscal = number identifying company for tax purposes;
código morse Morse code;

código postal Br postcode, postal code, US zip code;

código de seguridad security code;

código de señales signal code;

código telefónico Br dialling code, US area code;

código territorial Br dialling code, US area code

3. Informát code

Comp
código de acceso access code;
código alfanumérico alphanumeric code;

código ASCII ASCII (code);

código binario binary code;

código de error error code;

código fuente source code;

códigos de fusión merge codes;

código máquina machine code

* * *

código

m code

* * *

código nm

1) : code

2)

código postal : zip code

3)

código morse : Morse code

* * *

código n code

código de barras bar code

código de la circulación Highway Code

código postal postcode

Spanish-English dictionary > código
53 Postleitzahl

f POST. postcode, Am. ZIP code

* * *

die Postleitzahl

zip code; postcode

* * *
Pọst|leit|zahl
f
post( al) code, Zip code (US)
* * *

die

1) ((American zip code) a set of letters and numbers added to the address on a letter to make delivery easier.) postcode

2) (in the United States, a postal code, usually having the form of a five-figure number, placed at the end of an address.) zip code

* * *

Post·leit·zahl

f postcode BRIT, zip code AM

* * *

die postcode; postal code; Zip code (Amer.)

* * *

Postleitzahl f Postwesen: postcode, US ZIP code

* * *

die postcode; postal code; Zip code (Amer.)

* * *

f.

post code (UK) n.

zip code (US) n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Postleitzahl
54 código postal

m.

zip code, ZIP, postcode, postal code.

* * *

zip code

* * *

zipcode (AmE), postcode (BrE)

* * *

(n.) = post-code, postal code, zip code

Ex. Most can also sort the file by at least one field (usually name), and in some cases by city, post-code or keywords (assigned by the user).

Ex. This, incidentally, is one area where North American software does not travel well: UK postal codes will not fit into fields designed for US zip codes.

Ex. This, incidentally, is one area where North American software does not travel well: UK postal codes will not fit into fields designed for US zip codes.

* * *

zipcode (AmE), postcode (BrE)

* * *

(n.) = post-code, postal code, zip code

Ex: Most can also sort the file by at least one field (usually name), and in some cases by city, post-code or keywords (assigned by the user).

Ex: This, incidentally, is one area where North American software does not travel well: UK postal codes will not fit into fields designed for US zip codes.

Ex: This, incidentally, is one area where North American software does not travel well: UK postal codes will not fit into fields designed for US zip codes.

* * *

código postal

zip code, Br

postcode

Spanish-English dictionary > código postal
55 почтовый индекс

1) General subject: postcode (в Великобритании), ZIP code (в США)

2) American: ZIP code

3) Engineering: Zone Improvement Plan code (в США)

4) Law: postal code

5) Economy: postal index

6) Abbreviation: P.C. (обычно встречается в кипрских адресах)

7) Information technology: zoning improvement plan (США)

8) Business: post code, mail code

9) Post: Residential Zip

10) Makarov: Zip code ( Zone Improvement Plan code) (США), Zone Improvement Plan code (Zip code) (США)

11) SAP.tech. PCode

12) Microsoft: Zip/Postal Code

Универсальный русско-английский словарь > почтовый индекс
56 codice

m code

codice a barre bar code

codice civile civil code

codice di avviamento postale post code, AE zip code

codice fiscale tax code

codice stradale Highway Code

* * *

codice s.m.

1 (dir.) code: codice civile, civil code; codice di commercio, mercantile law; codice di procedura civile, code of criminal procedure; codice giustiniano, Code of Justinian; codice marittimo, Navigation Laws (o Acts); codice penale, penal code; codice stradale, highway code

2 (estens.) code, canon, rules (pl.): codice sportivo, sporting rules (o code); codice giornalistico, journalistic rules (o code); codice di etica professionale, code of conduct (o standards of professional practice); codice di autodisciplina pubblicitaria, code of advertising practice // codice di onore, code of honour

3 ( manoscritto antico) codex

4 ( combinazione di lettere, cifre) code: codice telegrafico, telegraphic code; codice d'avviamento postale, postcode, (amer.) zip code; (trib.) codice fiscale, fiscal (o taxpayer's) code (number); codice segreto, secret code; codice cifrato, cipher; un messaggio in codice, a coded message; decifrare un codice, to read a code; decifrare un telegramma in codice, to decode a telegram // (biol.) codice genetico, genetic code // (mat.) teoria dei codici, code theory

5 (inform.) code; key: codice assoluto, absolute code; codice binario, binary code; codice concatenato, chain code; codice a barre, bar code; codice di caratteri, character code; codice guasto, log out; codice di stampa, edit code; codice di funzione, di servizio, function code; codice di articolo, item number; codice di movimenti, di transazione, transaction code; codice indicatore di zona, area code; codice macchina, machine code; codice oggetto, object code; codice operativo, order code; codice sorgente, source code.

* * *
['kɔditʃe]
1. sm

1) code

messaggio in codice — message in code, coded message

2) (manoscritto antico) codex

2.

- codice di avviamento postale

- codice a barre

- codice di carattere

- codice civile

- codice fiscale

- codice genetico

- codice macchina

- codice penale

- codice postale

- codice professionale

- codice segreto

- codice della strada

* * *
['kɔditʃe]
sostantivo maschile

1) (manoscritto) codex*, manuscript

2) dir. code

violare il codice — to break the rules

3) (insieme di norme non scritte) code

4) (scrittura cifrata) code, cipher

messaggio in codice — coded message

nome in codice — code name

•

codice di avviamento postale — post code BE, zip (code) AE

codice a barre — bar code

codice cavalleresco — code of chivalry

codice cifrato — code, cipher

codice civile — civil code

codice di etica professionale — code of conduct

codice fiscale — = series of letters and numbers which every individual has referring to their fiscal position

codice genetico — genetic code

codice macchina — inform. computer o machine code

codice di navigazione — navigation laws

codice d'onore — code of honour

codice penale — penal o criminal code

codice della strada — Highway code BE, rules of the road AE

* * *

codice

/'kɔdit∫e/

sostantivo m.

1 (manoscritto) codex*, manuscript

2 dir. code; violare il codice to break the rules

3 (insieme di norme non scritte) code

4 (scrittura cifrata) code, cipher; messaggio in codice coded message; nome in codice code name

COMPOUNDS

codice di avviamento postale post code BE, zip (code) AE; codice a barre bar code; codice cavalleresco code of chivalry; codice cifrato code, cipher; codice civile civil code; codice di etica professionale code of conduct; codice fiscale = series of letters and numbers which every individual has referring to their fiscal position; codice genetico genetic code; codice macchina inform. computer o machine code; codice di navigazione navigation laws; codice d'onore code of honour; codice penale penal o criminal code; codice della strada Highway code BE, rules of the road AE.

Dizionario Italiano-Inglese > codice
57 postal

adj.

postal.

f.

postcard.

* * *

postal

► adjetivo

1 postal

► nombre femenino

1 postcard

\

FRASEOLOGÍA

servicio postal postal service

* * *
1. adj.
postal
2. noun f.
postcard

* * *

1.

ADJ postal

giro postal — postal order
caja 2), código 2)
2.

SF postcard

postal ilustrada — picture postcard

* * *
I
adjetivo <distrito/servicio> postal
II
femenino postcard

* * *

= postal, postcard, picture postcard.

Ex. Postal questionnaires are notoriously lacking in precision and open to interpretation which cannot be checked.

Ex. The mediatheque serves the local, deprived population with story hours, film shows, exchange of stamps and postcards.

Ex. Picture postcards can provide visual evidence of the built environment and are one of the sources which historic preservationists can use in their work.

----

* apartado postal = post office box.

* código postal = post-code, postal code, zip code.

* demora postal = mail lag.

* dirección postal = mailing address.

* giro postal = money order.

* giro postal internacional = international money order.

* * *
I
adjetivo <distrito/servicio> postal
II
femenino postcard

* * *

= postal, postcard, picture postcard.

Ex: Postal questionnaires are notoriously lacking in precision and open to interpretation which cannot be checked.

Ex: The mediatheque serves the local, deprived population with story hours, film shows, exchange of stamps and postcards.

Ex: Picture postcards can provide visual evidence of the built environment and are one of the sources which historic preservationists can use in their work.

* apartado postal = post office box.

* código postal = post-code, postal code, zip code.

* demora postal = mail lag.

* dirección postal = mailing address.

* giro postal = money order.

* giro postal internacional = international money order.

* * *

postal¹

adjective

‹distrito/servicio› postal giro² (↑ giro (2)), tarjeta

postal²

feminine

postcard

* * *

postal adjetivo ‹distrito/servicio› postal
■ sustantivo femenino
postcard
postal
I adjetivo postal
II sustantivo femenino (tarjeta) postcard
' postal' also found in these entries:
Spanish:
CP
- distrito
- enviar
- giro
- os
- tarjeta
- apartado
- casilla
- código
- correo
- estampilla
- paquete
- quién
- tarifa
- timbre
- tren
- voto
English:
card
- have
- junk mail
- money order
- National Savings Bank
- postal
- postcard
- postcode
- privatize
- zip code
- box
- money
- PO
- post
- service
- zip

* * *

postal

♦ adj

postal

♦ nf

postcard

* * *

postal

I adj mail atr, postal;

tarjeta postal postcard

II f postcard

* * *

postal adj

: postal

postal nm

: postcard

* * *

postal n postcard

Spanish-English dictionary > postal
58 Postleitvermerk

Postleitvermerk
post route;
• mit Postleitvermerk versehen to route;
• Postleitvermerkverzeichnis route list;
• Postleitzahl postal code (Br.), postal-zone (-code) number, postcode (Br.), zip number (US);
• Postleitzahlgebiet postal zone, zip-code area (US);
• Postleitzahlverzeichnis postcode book (Br.);
• Postleitzahlwesen, Postleitzahlsystem postcode system (Br.), system of postcoding, zip code (US);
• Postleitzone zip-code area (US).

Business german-english dictionary > Postleitvermerk
59 postnummer

postcode, zip code

* * *
subst. postal code, post code subst. US: zip code, ZIP code

Norsk-engelsk ordbok > postnummer
60 kod

- du; -dy; loc sg - dzie; m

code

kod pocztowy — postcode (BRIT), zip code (US)

* * *

kod

mi

code; kod (pocztowy) postal code; US zip code; Br. postcode; kod genetyczny biol. genetic code; kod alfanumeryczny komp. alphanumeric code; kod binarny komp. binary code; kod źródłowy komp. source code; kod paskowy l. kreskowy handl. bar code; złamać kod crack a code.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kod

Страницы

См. также в других словарях:

zip-code — /zip kohd /, v.t., zip coded, zip coding. to provide or mark with a zip code: Zip code all mail. Also, ZIP code, Zip code. * * * Zip Code, Zip code, zip code, or ZIP Code, U.S. a five digit number used to identify a mail delivery zone in the… … Useful english dictionary
ZIP-Code — Zonen in den USA Br … Deutsch Wikipedia
ZIP Code — Zonen in den USA Der ZIP Code [ˈzɪp ˌkoʊd] (Abkürzung für Zone Improvement Plan) ist der Postleitzahlen Code des Postdienstleisters der Vereinigten Staaten, United States Postal Service. Es handelt sich dabei um einen 5 stelligen Code. Jede der… … Deutsch Wikipedia
Zip Code — Zonen in den USA Der ZIP Code [ˈzɪp ˌkoʊd] (Abkürzung für Zone Improvement Plan) ist der Postleitzahlen Code des Postdienstleisters der Vereinigten Staaten, United States Postal Service. Es handelt sich dabei um einen 5 stelligen Code. Jede der… … Deutsch Wikipedia
ZIP code — (z[i^]p k[=o]d ), n. [zone improvement plan.] any one of a set of numbers assigned by the United States Postal Service to designate a particular postal delivery area. One or more zip codes are assigned to each post office. The numbers initially… … The Collaborative International Dictionary of English
Zip code — (z[i^]p k[=o]d ), n. [zone improvement plan.] any one of a set of numbers assigned by the United States Postal Service to designate a particular postal delivery area. One or more zip codes are assigned to each post office. The numbers initially… … The Collaborative International Dictionary of English
zip code — (z[i^]p k[=o]d ), n. [zone improvement plan.] any one of a set of numbers assigned by the United States Postal Service to designate a particular postal delivery area. One or more zip codes are assigned to each post office. The numbers initially… … The Collaborative International Dictionary of English
zip-code — /zip kohd /, v.t., zip coded, zip coding. to provide or mark with a zip code: Zip code all mail. Also, ZIP code, Zip code. * * * … Universalium
ZIP Code — ZIP (Zone Improvement Plan) Code Established in 1963, the system of 5 digit codes that identifies the individual post office or metropolitan area delivery station associated with an address. The first three digits identify the delivery area of a… … Glossary of postal terms
zip code — ˈzip code noun [countable] a number that you put below the address on an envelope to help the postal service deliver the mail more quickly; = postcode Bre * * * zip code UK US (US (UK postcode) ► COMMUNICATIONS a short series of numbers that is… … Financial and business terms
ZIP Code — ☆ ZIP Code [zip ] [Z(one) I(mprovement) P(lan)] service mark for a system of code numbers assigned by the postal service to be used as part of the mailing address: each code designates a delivery area n. [usually zip c ] such a code number,… … English World dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

zip-code

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

zip-code

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: