Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Нидерландский

zijn+slechte+humeur+aan+het+weer+toeschrijven

Толкование Перевод

1 accuser le mauvais temps de sa mauvaise humeur

accuser le mauvais temps de sa mauvaise humeur

zijn slechte humeur aan het weer toeschrijven

Dictionnaire français-néerlandais > accuser le mauvais temps de sa mauvaise humeur
2 accuser

accuser [aakuuzee]

I    〈 overgankelijk werkwoord〉

1 〈+ de〉 beschuldigen (van) ⇒ 〈 juridisch〉 aanklagen, ten laste leggen

2 aansprakelijk stellen ⇒ de schuld geven

3 doen uitkomen ⇒ benadrukken

♦voorbeelden:

1    tout l'accuse • alles spreekt tegen hem

  → coup

2    accuser le mauvais temps de sa mauvaise humeur • zijn slechte humeur aan het weer toeschrijven

¶    accuser ses péchés • zijn zonden opbiechten

accuser réception • ontvangst berichten

II s'accuser 〈 wederkerend werkwoord〉

1 〈+ de〉zichzelf, elkaar beschuldigen (van), de schuld geven (van)

2 duidelijker uitkomen ⇒ benadrukt worden

♦voorbeelden:

1    s'accuser d' avoir fait qc. • zichzelf iets verwijten

  → excuser

1. v
1) beschuldigen (van)

2) aanklagen [juridisch]

3) doen uitkomen, benadrukken
2. s'accuser
v

zichzelf/elkaar beschuldigen (van)

Dictionnaire français-néerlandais > accuser

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное