-
1 zijn
I.seinII.seine -
2 zijn biezen pakken
I.sich aus dem Staub machenII.sich davonmachen -
3 zijn draai niet kunnen vinden
den Dreh noch nicht heraushabenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > zijn draai niet kunnen vinden
-
4 zijn excuses aanbieden
sich entschuldigen -
5 zijn excuses maken
sich entschuldigen -
6 zijn excuus aanbieden
sich entschuldigen -
7 zijn excuus maken
sich entschuldigen -
8 zijn geloof belijden
seinen Glauben bekennen -
9 zijn hoop op iem. vestigen
seine Hoffnung auf jdn. setzenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > zijn hoop op iem. vestigen
-
10 zijn keel schrapen
sich räuspern -
11 zijn mond spoelen
sich den Mund spülen -
12 zijn mond voorbijpraten
sich verplappern -
13 zijn ontslag aanbieden
seinen Rücktritt anbieten -
14 zijn ontslag indienen
I.kündigenII.seine Entlassung einreichen -
15 zijn slag slaan
I.seinen Schnitt machenII.zuschlagen -
16 zijn stem verheffen
seine Stimme erheben -
17 zijn talen bijhouden
seine Sprachkenntnisse pflegen -
18 zijn vingers verbranden
[ook. fig.]sich die Finger verbrennen [auch fig.] -
19 gek zijn
[niet op zijn gemak zijn]einen an der Waffel haben [ugs.] -
20 afgevallen zijn
[afgeslankt zijn]abgenommen haben [an Gewicht]
См. также в других словарях:
Zijn viool — De Stradivarus Directed by Maurits Binger, Louis H. Chrispijn Release date(s) March 20, 1914 Country Netherlands … Wikipedia
zijn — de … Woordenlijst Sranan
B&B Het Zoete Zijn — (Borgloon,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Wildebornstraat 7, 3840 Borgloon, Бел … Каталог отелей
Zalig Zijn De Armen Van Geest — Infobox Album Name = Zalig Zijn De Armen Van Geest Type = studio Artist = at the close of every day Released = Recorded = Mar 2002 Apr 2002 Genre = Length = 39:29 Label = Sally Whiskey Producer = Reviews = *Aversion.com… … Wikipedia
Dik Trom en zijn dorpsgenoten — Directed by Ernst Winar Written by Ernst Winar Release date(s) December 9, 1947 Running time 60 minu … Wikipedia
Gelukkig Zijn — (English translation: Being Happy ) was the Belgian entry at the Eurovision Song Contest 1975, performed in Dutch (with the second half in English) by Ann Christy.The song was performed eleventh on the night (following Malta s Renato with Singing … Wikipedia
De Man die zijn Haar Kort liet knippen — Voir L Homme au crâne rasé … Dictionnaire mondial des Films
beledigd zijn — mandi / firi afrontu … Woordenlijst Sranan
boos zijn — mandi / ati bron … Woordenlijst Sranan
eens zijn met — agri … Woordenlijst Sranan
gek zijn — law … Woordenlijst Sranan