-
1 brona zygzak o zygzakowatym układzie zębów
• zigzag harrowSłownik polsko-angielski dla inżynierów > brona zygzak o zygzakowatym układzie zębów
-
2 lawirowanie
• zigzag sailing -
3 linia zygzakowata
• zigzag line -
4 połączenie w zygzak
• zigzag connectionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > połączenie w zygzak
-
5 połączenie zygzakowe
• zigzag connectionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > połączenie zygzakowe
-
6 sprężyna wężykowa
• zigzag spring -
7 uwarstwienia zygzakowate
• zigzag sequenceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > uwarstwienia zygzakowate
-
8 żeglowanie zygzakiem
• zigzag sailingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > żeglowanie zygzakiem
-
9 zygzak
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zygzak
-
10 zygza|k
m (zygzaczek dim.) zigzag- sukienka w zygzaki a zigzag dress- ścieżka biegła zygzakiem wśród zarośli the path zigzagged among the bushesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zygza|k
-
11 zygzakowa|ty
adj. zigzag attr. zygzakowata droga a zigzag road- zygzakowata błyskawica forked lightningThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zygzakowa|ty
-
12 kluczyć
(-ę, -ysz); vi* * *ipf.1. (= zmieniać kierunek) zigzag; weave l. wind (one's way) (wśród czegoś l. przez coś through sth).2. (= unikać mówienia wprost) hedge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kluczyć
-
13 lawirować
(-uję, -ujesz); vi( kluczyć) to swerve; (przen) to steer a middle course (pot)* * *ipf.1. żegl. tack (about); lawirować pod wiatr tack against the wind.2. (= zręcznie omijać przeszkody) zigzag, slalom ( między czymś between sth); przen. (= używać wykrętów, unikać narażania się) maneuver, tack (about l. around), dodge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lawirować
-
14 łamańce
pl.Gen. -ów1. (= skręty ciała) twists, figures; łamańce językowe przen. tongue twisters.2. (= zakrętasy) flourishes, zigzag lines.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łamańce
-
15 wężyk
Ⅰ m anim. dim. Zool. little snake Ⅱ m inanim. 1. [gumowy, plastikowy] (na wodę) hose; (osłonka) tube 2. (falista linia) wavy line- droga wije się wężykiem a road follows a tortuous a. serpentine course- □ wężyk generalski Wojsk. (galon) galloon of silver braid on a general’s cap; (stopień) rank of general- wężyk spustowy Fot. cable release* * *miGen. -a1. (= młody wąż) young snake.2. (= zygzak) wavy line; ( linia) zigzag.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wężyk
-
16 zakos
m (G zakosu) (rzeki, drogi) twist- droga wiła się zakosami the road twisted and turned- ścieżka schodziła zakosami do jeziora the trail zigzagged down to the lake- iść zakosami pod górę to climb up the hill in zigzags* * *mihairpin bend; wić się zakosami zigzag.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakos
-
17 zygzakowaty
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zygzakowaty
-
18 miarka składana
• folding rule• zigzag rule -
19 nitowanie przestawne
• diagonal riveting• snake riveting• staggered riveting• zigzag rivetingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nitowanie przestawne
-
20 nitowanie w zakosy
• diagonal riveting• snake riveting• staggered riveting• zigzag rivetingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nitowanie w zakosy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zigzag — [ zigzag ] n. m. • 1718; en ziczac 1694; « assemblage articulé de pièces en losange pouvant s allonger et se replier à volonté » 1662; formation expressive évoquant un va et vient ♦ Ligne brisée formant des angles alternativement saillants et… … Encyclopédie Universelle
zigzag — ZIGZÁG, zigzaguri, s.n. Linie frântă care pare formată din mai multe litere Z puse cap la cap. ♢ loc. adv. În zigzag = în formă de linie frântă, şerpuit. [var.: zigzác s.n.] – Din fr. zigzag, germ. Zickzack. Trimis de valeriu, 02.06.2003. Sursa:… … Dicționar Român
zigzag — [zig′zag΄] n. [Fr, prob. < Ger zickzack, redupl. < zacke, a tooth, sharp prong or point] 1. a series of short, sharp angles or turns in alternate directions, as in a line or course 2. something characterized by such a series, as a design,… … English World dictionary
Zigzag — ig zag , n. [F. zigzag, G. zickzack, from zacke, zacken, a dentil, tooth. Cf. {Tack} a small nail.] [1913 Webster] 1. Something that has short turns or angles. [1913 Webster] The fanatics going straight forward and openly, the politicians by the … The Collaborative International Dictionary of English
Zigzag — ig zag , v. i. To move in a zigzag manner; also, to have a zigzag shape. R. Browning. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
zigzag — m. Línea que en su desarrollo forma ángulos alternativos, entrantes y salientes. en zigzag. loc. adj. U. para denotar movimiento, colocación, etc., en esta clase de línea. U. t. c. loc. adv.) … Diccionario de la lengua española
zigzag — ► NOUN ▪ a line or course having abrupt alternate right and left turns. ► ADJECTIVE & ADVERB ▪ veering to right and left alternately. ► VERB (zigzagged, zigzagging) ▪ take a zigzag course. ORIGIN German Zickzack … English terms dictionary
Zigzag — ig zag , a. Having short, sharp turns; running this way and that in an onward course. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Zigzag — Zig zag , v. t. [imp. & p. p. {Zigzagged}; p. pr. & vb. n. {Zigzagging}.] To form with short turns. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
zigzag — index circuitous, indirect, indirection (ii direct action), sinuous, tortuous (bending) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
zigzag — ‘Línea que en su desarrollo forma ángulos alternativos, entrantes y salientes’. Su plural es zigzags (→ plural, 1h): «Para andar por él había que hacer zigzags entre los montones de libros» (Alba Pájaro [Esp. 1975]). Se desaconseja su escritura… … Diccionario panhispánico de dudas