-
1 zieken
-
2 ernstige/lichte gevallen
ernstige/lichte gevallen〈 zieken, misdadigers〉 serious/minor casesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ernstige/lichte gevallen
-
3 geval
4 [vreemd voorwerp] affair ⇒ thing, 〈 techniek, technologie ook〉 contraption, 〈 techniek, technologie ook〉 device♦voorbeelden:neem het geval Jansen • take the Jansen affairvan geval tot geval • case by case2 dat is met hem ook het geval, hij zit met hetzelfde geval • he's in the same position, it's the same with himin uw geval zou ik het nooit doen • in your position I'd never do thaternstige/lichte gevallen • 〈 zieken, misdadigers〉 serious/minor casesin het gunstigste geval • at besttypisch geval • typical instancein het uiterste geval • at worst, if (the) worst comes to (the) worstals dit het geval is • if such is the caseik doe het in geen geval • I won't do it on any account/under any circumstancesin dat geval • in that casezelfs in dat geval • even then/soin elk/ieder geval • anyway, anyhowin geval van oorlog/brand/ziekte • in the event of war/fire/illnessin negen van de tien gevallen • nine times out of tenin voorkomende gevallen • as the occasion arisesin welk geval • in which casein enkele gevallen • in some casesvoor het geval dat • (just) in case5 wat wil nou het geval? • guess what, what do you think about this?het geval wilde • as luck would have it -
4 isoleren
1 [afzonderen] isolate ⇒ 〈 met betrekking tot zieken ook〉 quarantine, 〈 door storm, overstroming, sneeuw ook〉 cut off♦voorbeelden:1 iemand isoleren • 〈 in quarantaine〉 isolate/quarantine someone; 〈 in sociaal isolement〉 cut someonehij isoleert zich te veel • he isolates himself too much1 [van afscherming voorzien tegen kou e.d.] insulate (from/against)♦voorbeelden: -
5 pap
I 〈de〉♦voorbeelden:tot pap koken • boil to mash¶ geen pap meer kunnen zeggen • 〈 vermoeid〉 be (dead) beat; 〈Brits-Engels ook; informeel〉 be whacked/fagged (out); 〈 veel gegeten hebben〉 be full up1 [papa] dad(dy)
См. также в других словарях:
Porphyria — This article is about the medical condition. For other uses, see Porphyry (disambiguation). Porphyria Classification and external resources ICD 10 E80.0 E80.2 … Wikipedia
Die große Chance (1957) — Filmdaten Originaltitel Die große Chance Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Graves' disease — Classification and external resources Photo showing the classic finding of proptosis and lid retraction in Graves disease ICD 10 … Wikipedia
Eichendorff-Gymnasium (Koblenz) — Eichendorff Gymnasium Schulform Gymnasium Gründung 1855 Land Rheinland Pfalz … Deutsch Wikipedia
Niederländische Sprache — Niederländisch (Nederlands) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur dialektal in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische… … Deutsch Wikipedia
Porfiria — Saltar a navegación, búsqueda Porfiria Clasificación y recursos externos Aviso médico CIE 10 E 80.0, e 70; E 80.2 … Wikipedia Español
Anexo:Esculturas en el Centro de La Haya — Esculturas en el Centro de La Haya Tipo Esculturas Ubicación … Wikipedia Español
Martinus van Marum — Retrato de Martinus van Marum, creado por Charles Howard Hodges ca. 1826. Nacimiento 20 de marzo de … Wikipedia Español
Draga Balena — (* 12. September 1947 in Wien; bürgerlich Draga Hoffmann Balenović, auch Draga Baleno oder Sonja Goldberg) ist eine österreichische Komponistin, Sängerin und Texterin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Johan Hendrik Christiaan Basting — (* 20. September 1817 in Enkhuizen; † 24. September 1870 in Den Haag) war ein niederländischer Armeearzt und ein Vertrauter von Henry Dunant, dem Begründer der Internationalen Rotkreuz und Rothalbmond Bewegung, dessen Aktivitäten er in… … Deutsch Wikipedia
Historische Haven — (Гаага,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Zieken 153, Гаага центр города, 2515 SC Гаага … Каталог отелей
