-
1 zich voordoen als inspecteur
zich voordoen als inspecteur -
2 als die omstandigheden zich voordoen
als die omstandigheden zich voordoenDeens-Russisch woordenboek > als die omstandigheden zich voordoen
-
3 voordoen
1 [doen als voorbeeld] montrer2 [omdoen] mettre♦voorbeelden:II 〈wederkerend werkwoord; zich voordoen〉1 [optreden] arriver2 [het voorkomen aannemen van] se faire passer (pour)♦voorbeelden:als die omstandigheden zich voordoen • si ces circonstances se présententer deed zich een probleem voor • un problème s'est posézich voordoen als inspecteur • se faire passer pour un inspecteur -
4 uithangen
2 [zich bevinden] se cacher♦voorbeelden:2 waar heb jij uitgehangen? • où étais-tu fourré?II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [naar buiten hangen] mettre dehors2 [in zijn volle lengte ophangen] pendre3 [zich voordoen als] faire le♦voorbeelden:het wasgoed uithangen om te drogen • étendre la lessivehet slachtoffer uithangen • jouer les victimes -
5 aanbieden
1 offrir♦voorbeelden:iemand een beloning aanbieden • offrir une récompense à qn.zich als vrijwilliger aanbieden • se porter volontaireiets te koop aanbieden • mettre qc. en venteter overname aangeboden • à céderII 〈wederkerend werkwoord; zich aanbieden〉1 [zich voordoen] se présenter -
6 optreden
optreden1〈 het〉————————optreden22 [een functie vervullen (als)] servir (de)3 [zich voordoen] (ap)paraître4 [handelen] intervenir♦voorbeelden:voor het eerst optreden • faire ses débuts4 streng optreden tegen iemand • sévir contre qn.optreden tegen iemand • intervenir contre qn.
Перевод: со всех языков на французский
с французского на все языки- С французского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский