-
1 Zeugnis
n -ses, -se svjedodžba f, svjedočanstvo n; (Befähigungs-) svjedodžba osposobljenja; - ablegen svjedočiti -
2 ablegen
v skinuti (-nem), skidati; eine Prüfung - načiniti ispit; Rechnung - položiti račun; einen Eid - prisegnuti (-nem), prisizati (-sižem); ein Gelübde - zavjetovati (-ujem) se; ein Geständnis - priznati; Rechenschaft - odgovarati; Zeugnis - svjedočiti; die alte Haut - skinuti staru kožu; f ig obnoviti se; postati drugi čovjek; die Kinderschuhe - odrasti (-stem); einen Fehler, eine schlechte Gewohnheit - odreći (-čem) se pogreške, zla običaja; mit dem Schiffe - otisnuti (-nem) se od obale -
3 ersitzen (-saß, -sessen)
v zastarom steći (steknem); sich ein Zeugnis - teškom mukom (nezasluženo) svršiti razred; sich ein Amt - strpljivo dočekati (bez muke steći) službu -
4 falsch
adj lažan (-žna, -žno), pretvoran (-rna, -rno), neiskren; auf jdn. - sein srditi se na koga; - schreiben pogrešno pisati (-šem); - schwören krivo se zakleti (-kunem, zaklinjali, -njem) ein Wort - aussprechen riječ krivo izgovoriti; - spielen varati pri igri; - wie ein Fuchs lisičji pretvorno; -e Scham neopravdana sramežljivost (stidljivost, -i); -e Münze krivotvoren kovan novac (-vca); eine -e Flagge führen ploviti pod tuđom zastavom; -e Zähne umjetni zubi; -er Hase isjeckano meso, priređeno kao zečetina; auf -er Fährte sein promašiti trag, ići krivim tragom; ein -es Zeugnis ablegen, - aussagen laažno svjedočiti; ein -er Mensch šarenjak m, pretvorica f; ein -er Wechsel krivotvorena mjenica; -er Schlüssel otpirač m; ein -es Urteil pogrešan sud; in ein -es Licht setzen staviti (stavljati) u krivo svjetlo, fig nezgodno prikazati (-žem, prikazivati, -zujem); ohne Falsch bez primisli, iskren; es ist kein Falsch in ihm iskren je
См. также в других словарях:
Zeugnis — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Zertifikat • Diplom Bsp.: • Billy bekam dieses Jahr ein sehr gutes Zeugnis … Deutsch Wörterbuch
Zeugnis — (Attest, Attestat, lat. Testimonium) heißt die beweiskräftige Bescheinigung einer Tatsache unter Unterschrift des Ausstellers. Zeugnisse von öffentlichen Behörden werden mit dem Amtssiegel versehen. Bei Privatzeugnissen ist die amtliche… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zeugnis — 1. ↑Diplom, ↑Zertifikat, 2. Testimonium … Das große Fremdwörterbuch
Zeugnis — ↑ Zeuge … Das Herkunftswörterbuch
Zeugnis — Zertifikat; Bescheinigung; Beurkundung; Empfehlung; Empfehlungsschreiben; Referenz; Attest; Urkunde; Beglaubigung * * * Zeug|nis [ ts̮ɔy̮knɪs], das; ses, se: 1. urkundliche B … Universal-Lexikon
Zeugnis — Als Zeugnis bezeichnet man: das Schulzeugnis (veraltet) im Rechtswesen die Zeugenaussage in der Religion der emphatische Bericht einer persönlichen Gotteserfahrung, siehe Zeugnis (Religion) ein seemännisches Patent, siehe Befähigungszeugnis… … Deutsch Wikipedia
Zeugnis — In einem Zeugnis wird zum Ende eines Schulhalbjahres (Zwischenzeugnis) oder Schuljahres die Leistung des Schülers und der Schülerin im jeweiligen Halbjahr festgehalten. Dies geschieht in der Regel in Form von Zensuren. * * * In den ersten beiden… … Die wichtigsten Begriffe zum Thema Schule von A-Z
Zeugnis — das Zeugnis, se (Grundstufe) ein Dokument mit Schulnoten Beispiele: Dieses Jahr hat sie ein sehr gutes Zeugnis. Die Schüler haben heute ihre Zeugnisse erhalten. das Zeugnis, se (Aufbaustufe) schriftliche Beurteilung der Arbeit eines Arbeitnehmers … Extremes Deutsch
Zeugnis — Zeug·nis das; ses, se; 1 eine Art Urkunde, auf der meist in Form von Noten steht, wie gut die Leistungen eines Schülers, Lehrlings o.Ä. waren || K : Zeugnisausgabe, Zeugnismappe, Zeugnisnote || K: Abiturzeugnis, Abschlusszeugnis, Prüfungszeugnis … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zeugnis — 1. Bescheinigung, Diplom, Schein, Urkunde, Zertifikat; (Schülerspr. landsch.): Giftzettel; (österr. veraltend): Ausweis. 2. Beurteilung, Gutachten, Stellungnahme. 3. Angabe, Aussage; (Rechtsspr.): Bekundung; (bes. Rechtsspr.): Einlassung. 4.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zeugnis — das Zeugnis, se 1. Wenn Sie die Prüfung schaffen, bekommen Sie ein Zeugnis. 2. Bringen Sie bitte Ihre Zeugnisse zum Termin mit … Deutsch-Test für Zuwanderer
