-
1 комплект
mкомплект отрицательных пластин
—FRA groupe m de plaques négativesDEU Plattensatz m, negativerITA gruppo m di piastre negativePLN zespół m płyt ujemnychRUS комплект m отрицательных пластинсм. поз. 2070 накомплект положительных пластин
—FRA groupe m de plaques positivesDEU Plattensatz m, positiverITA gruppo m di piastre positivePLN zespół m płyt dodatnichRUS комплект m положительных пластинсм. поз. 2077 на—FRA partie f centrale d’appareil de tractionDEU Zugeinrichtung f, innereITA parte f centrale del castelletto di trazionePLN amortyzator m cięgłowyRUS комплект m упряжного приборасм. поз. 455 на -
2 агрегат , вентиляционный, с двигателем
mFRA groupe m moteur-ventilateurDEU Lüftermotorsatz mENG motor fan setITA gruppo m motore ventilatorePLN zespół m wentylatorowyRUS агрегат m, вентиляционный, с двигателемсм. поз. 2479 на,
,
Иллюстрированный железнодорожный словарь > агрегат , вентиляционный, с двигателем
-
3 блок
m—FRA bloc m de résistances des appareilsDEU Widerstände mITA gruppo m di resistenzaPLN zespół m opornikówRUS блок m сопротивлениясм. поз. 2089 на—FRA distributeur m de directionDEU Steuerventilblock mITA segnalatore m di direzioneRUS блок m управлениясм. поз. 2680 наблок электропневматических реле
—FRA boîte m à relais pneumatiqueDEU Druckluftschütz mITA scatola f a relè pneumaticoPLN obudowa f przekaźnikówRUS блок m электропневматических релесм. поз. 741 на -
4 генератор
mFRA dynamo f, generatrice fDEU Generator mENG dynamo, generatorITA dinamo f, generatore mPLN prądnica fRUS генератор mсм. поз. 2009 на,
,
—FRA générateur m pour le régulateur électrique de pressionDEU Generator m für elektrischen Bremsdruckregler mENG alternatorITA alternatore mPLN generator m prąduRUS генератор m переменного токасм. поз. 651 нагенератор с приводом от оси вагона
—FRA groupe m moteur-génératriceDEU Motorgeneratorsatz mITA gruppo m motore generatorePLN zespół m prądotwórczyRUS генератор m с приводом от оси вагонасм. поз. 2538 на -
5 компрессор
mкомпрессор с электродвигателем
—FRA groupe f moteur-compresseurDEU Motorverdichtersatz mITA gruppo m motore compressorePLN zespół m sprężarkowyRUS компрессор m с электродвигателемсм. поз. 2539 на—FRA compresseur m du circuit frigorifiqueDEU Verdichter m für KältemittelITA compressore m del circuito frigoriferoPLN sprężarka f chłodzarkiRUS компрессор m системы охлаждениясм. поз. 2551 на -
6 компрессор-агрегат
mFRA groupe m compresseurDEU Verdichteraggregat mENG compressor setITA gruppo m compressorePLN zespól m sprężarkowyRUS компрессор-агрегат mсм. поз. 1797 наИллюстрированный железнодорожный словарь > компрессор-агрегат
-
7 cluster
French\ \ grappe; conglomératGerman\ \ Cluster; Klumpen; geschlossene ErfassungsgruppeDutch\ \ clusterItalian\ \ grappolo; gruppoSpanish\ \ conglomeradoCatalan\ \ conglomerat; clústerPortuguese\ \ agrupamento, grupo, conglomerado, aglomerado, classe, clusterRomanian\ \ cluster; ciorchineDanish\ \ klyngeNorwegian\ \ klyngeSwedish\ \ klusterGreek\ \ ομάδα ή συστάδαFinnish\ \ ryväs; klusteriHungarian\ \ klaszterTurkish\ \ kümeEstonian\ \ klaster; kobar; klasterdamaLithuanian\ \ klasteris; lizdasSlovenian\ \ skupinicaPolish\ \ zespól; grupa; grono; najmniejsza jednostka alokacji plikuRussian\ \ кластерUkrainian\ \ кластер; групаSerbian\ \ кластер; групаIcelandic\ \ klasi; hneppiEuskara\ \ mordo; konglomeratuFarsi\ \ khooshePersian-Farsi\ \ خوشهArabic\ \ عنقودAfrikaans\ \ trosChinese\ \ 整 群 , 群 体 , 集Korean\ \ 군집, 집락 -
8 compact cluster
= compact serial clusterFrench\ \ grappe compacteGerman\ \ Klumpen zusammenhängender EinheitenDutch\ \ compact (serial) clusterItalian\ \ gruppo compatto (seriale)Spanish\ \ conglomerado compactoCatalan\ \ conglomerat compactePortuguese\ \ aglomerado (serial) compacto; agrupamento (serial) compactoRomanian\ \ -Danish\ \ kompakt klyngeNorwegian\ \ kompakt klyngeSwedish\ \ kompakt klusterGreek\ \ συμπαγής (σειριακό) σύμπλεγμαFinnish\ \ tiivis (sarja-)ryväsHungarian\ \ összenyomott (sorozati) klaszterTurkish\ \ kompakt (seri) kümeEstonian\ \ kompaktne (järjekorranumber) klastriLithuanian\ \ kompaktinis serijinis klasterisSlovenian\ \ kompaktne (serijski) grozdovPolish\ \ zespół (szeregowy) gęstyRussian\ \ компактная (серийная) группаUkrainian\ \ компактна групаSerbian\ \ компактна (серијски) кластерIcelandic\ \ samningur (framhaldssaga) þyrpingEuskara\ \ trinkoak (serie) klusterFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ فشرده (سریال) خوشهArabic\ \ عنقود مكدسAfrikaans\ \ kompakte trosChinese\ \ 紧 凑 序 列 群Korean\ \ - -
9 serial cluster
French\ \ grappe sérialeGerman\ \ Klumpen numerierter EinheitenDutch\ \ cluster met genummerde eenhedenItalian\ \ grappolo serialeSpanish\ \ conglomerado serialCatalan\ \ conglomerat (o clúster) en sèriePortuguese\ \ conglomerado em sérieRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ σειριακή συστάδαFinnish\ \ sarjaryväsHungarian\ \ sor klaszterTurkish\ \ serisel kümeEstonian\ \ jadaklasterLithuanian\ \ serijinis klasteris; nuoseklusis klasterisSlovenian\ \ -Polish\ \ zespół szeregowyRussian\ \ последовательный кластерUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ raðnúmer þyrpingEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عنقود مسلسلAfrikaans\ \ reekstrosChinese\ \ 数 列 聚 类 ; 序 列 群Korean\ \ 계열군집
См. также в других словарях:
zespół — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. zespółpołu, Mc. zespółpole {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} grupa ludzi wspólnie coś realizujących; wykonujących jakąś pracę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zespół muzyczny. Zespół… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zespół — m IV, D. zespółpołu, Ms. zespółpole; lm M. zespółpoły 1. «grupa ludzi wspólnie działających, pracujących, wykonujących wspólnie określonego rodzaju czynności» Zwarty, zgrany jednolity zespół. Zespół adwokacki, artystyczny. Zespół amatorski,… … Słownik języka polskiego
Zespół Pokoi Gościnnych PAN — (Познань,Польша) Категория отеля: Адрес: Wieniawskiego 17/19, Старе Мяс … Каталог отелей
Zespół Elektrowni Pątnów-Adamów-Konin SA — (ZE PAK SA) ist Polens zweitgrößter Braunkohle Verstromer, der erste ist Bełchatów Opole Turów Górnictwo i Energetyka (BOT GiE SA). PAK hat von der Stromerzeugung her einen Marktanteil von 12%. Zur Gruppe gehören folgende Töchtergesellschaften:… … Deutsch Wikipedia
Hotel Sarmata Zespół Dworski — (Сандомир,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Zawichojsk … Каталог отелей
Silesia Film Unit — (Zespół Filmowy ŚLĄSK ) Established in 1972 in Katowice, Silesia was the only film unit outside of Warsaw. The production company was founded by Kazimierz Kutz, who headed it until 1978, when he was replaced by poet Ernest Bryll (1978 1983).… … Guide to cinema
X Film Unit — (Zespół Filmowy X ) One of seven new film units founded in 1972 in Poland. The film unit X, with Andrzej Wajda as the artistic director, Bolesław Michałek as the literary director, and Barbara Pec Ślesicka as the production manager, was… … Guide to cinema
kapela — Zespół muzyczny Eng. A music group … Słownik Polskiego slangu
Кейдж, Джон Мильтон — Джон Мильтон Кейдж John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия
Джон Кейдж — Джон Мильтон Кейдж John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия
Джон Мильтон Кейдж — John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия