Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

zerwa%C4%87

  • 1 zerwać\ się

    zerwa|ć się
    сов. 1. сорваться;

    \zerwać\ się się z łańcucha сорваться с цепи; \zerwać\ się się z miejsca сорваться с места;

    2. подняться; разразиться;

    \zerwać\ sięł się wiatr поднялся ветер; \zerwać\ sięła się burza разразилась гроза; w sali \zerwać\ sięły się oklaski зал разразился аплодисментами;

    3. do czego подняться на что; встать на что;

    \zerwać\ się się do walki w obronie ojczyzny подняться (встать) на защиту родины;
    4. разг. встать, подняться на ноги;

    \zerwać\ się się o świcie встать чуть свет

    Słownik polsko-rosyjski > zerwać\ się

См. также в других словарях:

  • zerwa — glaudenė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Katilėliniai – Campanulaceae Juss. atitikmenys: lot. Phyteuma angl. horned rampion; mixedflower; rampion vok. Rapunzel; Teufelskralle rus. кольник; фитеума lenk. zerwa …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • zerwa kłosowa — varpotoji glaudenė statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Phyteuma spicatum angl. long headed rampion; spike mixedflower vok. ährige Teufelskralle; Rapunzel rus. кольник колосистый; фитеума lenk. zerwa kłosowa …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • Phyteuma — glaudenė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Katilėliniai – Campanulaceae Juss. atitikmenys: lot. Phyteuma angl. horned rampion; mixedflower; rampion vok. Rapunzel; Teufelskralle rus. кольник; фитеума lenk. zerwa …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • Rapunzel — glaudenė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Katilėliniai – Campanulaceae Juss. atitikmenys: lot. Phyteuma angl. horned rampion; mixedflower; rampion vok. Rapunzel; Teufelskralle rus. кольник; фитеума lenk. zerwa …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • Teufelskralle — glaudenė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Katilėliniai – Campanulaceae Juss. atitikmenys: lot. Phyteuma angl. horned rampion; mixedflower; rampion vok. Rapunzel; Teufelskralle rus. кольник; фитеума lenk. zerwa …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • glaudenė — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Katilėliniai – Campanulaceae Juss. atitikmenys: lot. Phyteuma angl. horned rampion; mixedflower; rampion vok. Rapunzel; Teufelskralle rus. кольник; фитеума lenk. zerwa …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • horned rampion — glaudenė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Katilėliniai – Campanulaceae Juss. atitikmenys: lot. Phyteuma angl. horned rampion; mixedflower; rampion vok. Rapunzel; Teufelskralle rus. кольник; фитеума lenk. zerwa …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • mixedflower — glaudenė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Katilėliniai – Campanulaceae Juss. atitikmenys: lot. Phyteuma angl. horned rampion; mixedflower; rampion vok. Rapunzel; Teufelskralle rus. кольник; фитеума lenk. zerwa …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • rampion — glaudenė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Katilėliniai – Campanulaceae Juss. atitikmenys: lot. Phyteuma angl. horned rampion; mixedflower; rampion vok. Rapunzel; Teufelskralle rus. кольник; фитеума lenk. zerwa …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • кольник — glaudenė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Katilėliniai – Campanulaceae Juss. atitikmenys: lot. Phyteuma angl. horned rampion; mixedflower; rampion vok. Rapunzel; Teufelskralle rus. кольник; фитеума lenk. zerwa …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • фитеума — glaudenė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Katilėliniai – Campanulaceae Juss. atitikmenys: lot. Phyteuma angl. horned rampion; mixedflower; rampion vok. Rapunzel; Teufelskralle rus. кольник; фитеума lenk. zerwa …   Dekoratyvinių augalų vardynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»