-
1 Zerrbild
Zerrbild n karikatür; (Darstellung) gerçeği çarpıtan anlatım;ein Zerrbild von … bozuntusu -
2 Zerrbild
Zerrbild, s. Karikatur.
-
3 Zerrbild
Zerrbild n искажё́нное изображе́ние; карикату́ра, шарж -
4 Zerrbild
Zerrbild ['tsɛrbılt] ntbozuntu -
5 Zerrbild
'Zerrbild n znetvořený obraz m, karikatura f -
6 Zerrbild
-
7 Zerrbild
n1. distorted image* * *Zẹrr|bildnt(lit in Spiegel) distorted picture or image; (fig auch) caricature; (von Verhältnissen, System, Gesellschaft etc auch) travesty* * *Zerr·bildnt distorted picture, caricature fig, travesty* * *das distorted image* * *Zerrbild n1. distorted image* * *das distorted image -
8 Zerrbild
-
9 zerrbild
Zérrbild n карикатура, изкривен образ; ein Zerrbild der Realität изкривен образ на действителността.* * *das, -er карикатура. -
10 Zerrbild
-
11 Zerrbild
искажённая карти́на. dieser Roman gibt ein Zerrbild der Gesellschaft в э́том рома́не дана́ искажённая карти́на о́бщества -
12 Zerrbild
Zerrbild n vrængbillede n, karikatur -
13 Zerrbild
Zerrbild n förvrängning, karikatyr -
14 Zerrbild
Zerrbild n karykatura -
15 Zerrbild
-
16 Zerrbild
сущ.общ. карикатура, искажённое изображение -
17 Zerrbild
-
18 Zerrbild
n искаженное изображение, карикатураDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Zerrbild
-
19 Zerrbild
Zerr·bild ntdistorted picture, caricature ( fig), travesty -
20 Zerrbild
авиа. искажённое изображение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zerrbild — bezeichnet: Zerrbild als Begriff für Karikatur. als Begriff für verzerrte Wahrnehmung. Fehler in einer Glasscheibe, z. B. durch falsches Abkühlen verzieht sich die Scheibe, der Betrachter sieht Dinge durch diese Scheibe dann leicht… … Deutsch Wikipedia
Zerrbild — Zerrbild, 1) so v.w. Caricatur; 2) so v.w. Anamorphose 3), vgl. Anorthoskop … Pierer's Universal-Lexikon
Zerrbild — Zerrbild, s. Karikatur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zerrbild — ↑Karikatur … Das große Fremdwörterbuch
Zerrbild — Sn Karikatur … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zerrbild — das Zerrbild, er (Mittelstufe) eine Darstellung, die etw. in entstellter Form wiedergibt Beispiel: In diesem Buch wird ein Zerrbild der damaligen Verhältnisse geschildert … Extremes Deutsch
Zerrbild — Cartoon; Spottbild; Karikatur * * * Zerr|bild [ ts̮ɛrbɪlt], das; [e]s, er: Vorstellung, Bild, Darstellung von jmdm., einer Sache, die die Wirklichkeit [bewusst] verzerrt wiedergibt: in diesem Buch entwirft die Autorin ein Zerrbild der… … Universal-Lexikon
Zerrbild — Entstellung, Verfälschung, Verzerrung, Zerrspiegel; (abwertend): Karikatur. * * * Zerrbild,das:1.〈insLächerlicheod.NegativeverzerrteDarstellungeinerGegebenheit〉Spottbild·Karikatur–2.⇨Karikatur(1) Zerrbildentstellte/verzerrteWiedergabe,Zerrspiegel … Das Wörterbuch der Synonyme
Zerrbild — Zẹrr·bild das; eine (absichtlich) falsche Beschreibung oder Schilderung von etwas: ein Zerrbild der wahren Zustände geben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zerrbild — zerren: Das Verb mhd., ahd. zerren gehört zu der unter ↑ zehren dargestellten idg. Wurzel. Es bedeutete zunächst »‹zer›reißen«, dann »(ruckweise) ziehen«, beachte das verwandte zergen mitteld. und nordostd. für »necken« (eigentlich »reißen,… … Das Herkunftswörterbuch
Zerrbild — Zẹrr|bild … Die deutsche Rechtschreibung