-
61 невесомость
ж. -
62 гидростатическая невесомость
Русско-английский спортивный словарь > гидростатическая невесомость
-
63 в условиях невесомости
В условиях невесомости-- By performing the experiments in space, under zero gravity conditions, we can avoid these problems.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в условиях невесомости
-
64 невесомость
imponderability физ.; weightlessness прям. и перен.* * ** * *imponderability weightlessness и перен.* * * -
65 В невесомости
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > В невесомости
-
66 в невесомости
[син. в состоянии невесомости; в условиях невесомости]Under water is almost like being in a state of weightlessness.If in the course of ground practice everything goes smoothly, in conditions of zero-gravity everything becomes much more difficult. -
67 в обычном смысле слова
In zero-gravity conditions one cannot "walk" over the surface of the spacecraft in the usual sense of the word, as there is no firm base under one's feet…Русско-английский словарь по космонавтике > в обычном смысле слова
-
68 в сторону 1
[см. оттягивать в сторону]When the "zero-gravity" electric signal came on the cosmonaut opened the outlet hatch cover, pulling aside the locking mechanism. -
69 в условиях невесомости
[син. в невесомости; в состоянии невесомости]Training for transfer from one spaceship to another in zero-gravity (or weightless) conditions was conducted aboard a Tu-104 aircraft…Русско-английский словарь по космонавтике > в условиях невесомости
-
70 во много раз труднее
[см. тж. переноситься значительно труднее]…in conditions of zero-gravity everything becomes much more difficult.Русско-английский словарь по космонавтике > во много раз труднее
-
71 все проходит нормально
[син. все (идет) нормально]If in the course of ground practice everything goes smoothly, in conditions of zero-gravity everything becomes much more difficult.Русско-английский словарь по космонавтике > все проходит нормально
-
72 загораться
[см. тж. горит транспарант "…"]When the "zero-gravity" electric signal came on the cosmonaut opened the outlet hatch cover… -
73 заключаться в основном в
Рre-flight training for the early space flights emphasized mainly such factors as acceleration and zero-gravityРусско-английский словарь по космонавтике > заключаться в основном в
-
74 идти
In zero-gravity conditions one cannot "walk" over the surface of the spacecraft in the usual sense of the word… -
75 как поведет себя человек
Before Gagarin's flight we had no definite opinion about human behaviour in zero-gravity conditionsРусско-английский словарь по космонавтике > как поведет себя человек
-
76 крышка выходного люка
[см. закрывать крышку люка; захлопывать крышку люка; см. тж. отводить крышку внутрь]When the "zero-gravity" electric signal came on the cosmonaut opened the outlet hatch cover, pulling aside the locking mechanism.Русско-английский словарь по космонавтике > крышка выходного люка
-
77 мыслительные способности
Psychologists designed tests for determining mental capabilities in conditions of zero gravity.Русско-английский словарь по космонавтике > мыслительные способности
-
78 невесомость
[см. в невесомости; в состоянии невесомости; в условиях невесомости; транспарант "Невесомость"]The state of weightlessness aboard the aircraft lasts only several seconds - while the aircraft is climbing.Zero-gravity begins. -
79 нет опоры под ногами
In zero-gravity conditions one cannot "walk" over the surface of the spacecraft in the usual sense of the word, as there is no firm base under one's feet…Русско-английский словарь по космонавтике > нет опоры под ногами
-
80 нет силы, прижимающей человека к поверхности
In zero-gravity conditions one cannot "walk" over the surface of the spacecraft in the usual sense of the word, as there is no firm base under one's feet, no force pressing him to the surface of the spacecraft.Русско-английский словарь по космонавтике > нет силы, прижимающей человека к поверхности
См. также в других словарях:
zero gravity — n. Physics a weightless condition in which an object appears not to be influenced by gravity because other objects in its immediate surroundings are undergoing the same acceleration … English World dictionary
zero gravity — Physics. the condition in which the apparent effect of gravity is zero, as in the case of a body in free fall or in orbit. Also, zero g, zero G /zear oh jee /. [1950 55] * * * noun [noncount] : a state or condition in which there is no gravity… … Useful english dictionary
zero gravity — nesvarumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nullgravity; weightlessness; zero gravity vok. Gewichtslosigkeit, f; Schwerelosigkeit, f; Schwerlosigkeit, f rus. невесомость, f pranc. apesanteur, m; impondérabilité, f; non pesanteur, m … Fizikos terminų žodynas
Zero gravity (disambiguation) — Zero gravity refers to weightlessness.Zero gravity may also refer to: *Zero Gravity (breakdancers) *ZeroGravity (stunt team) *Zero Gravity Corporation, a company operating weightless flights * , a video game *Zero Gravity Circus *Zero Gravity Pen … Wikipedia
Zero Gravity (breakdancers) — Zero Gravity is a breakdance crew from Syracuse, New York. It was founded in 2002 by Kaos (Dean Clarke) and Jeremy Schweitzer. They currently operate out of Syracuse University. Current members include Hectik (Solomon Dixon).External links* [http … Wikipedia
Zero Gravity Corporation — Infobox Company company name = Zero Gravity Corporation company company type = foundation = location = Las Vegas [ [http://www.gozerog.com/history.htm Zero G History ] ] , U.S. key people = Peter Diamandis Byron K. Lichtenberg Ray Cronise… … Wikipedia
Zero Gravity Circus — The Zero Gravity Circus is a troupe of professional entertainers, stunt performers, jugglers, actors, magicians, fire spinners, craftspeople and martial arts practitioners who promote regular cirque events in Toronto, Canada.In addition to… … Wikipedia
Zero Gravity Research Facility (B-2) — Infobox nrhp | name =Zero Gravity Research Facility (B 2) nrhp type = nhl caption = location= Cleveland, Ohio lat degrees = 41 lat minutes = 24 lat seconds = 44 lat direction = N long degrees = 81 long minutes = 51 long seconds = 51 long… … Wikipedia
Zero Gravity Corporation — Schwerelosigkeit in einem Zero G Flugzeug … Deutsch Wikipedia
zero gravity — Physics. the condition in which the apparent effect of gravity is zero, as in the case of a body in free fall or in orbit. Also, zero g, zero G /zear oh jee /. [1950 55] * * * … Universalium
zero gravity — ze′ro grav′ity n. phs the condition in which the apparent effect of gravity is zero, as on a body in free fall or in orbit Also called ze•ro g, ze•ro G [[t]ˈzɪər oʊˈdʒi[/t]] Etymology: 1950–55 … From formal English to slang