-
1 to
1. [tə,tu] preposition1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) proti, na2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) do3) (until: Did you stay to the end of the concert?) do4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.)5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.)6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) na7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) od; proti8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) po; na9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) da10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.)2. [tu:] adverb1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) v (skoraj) zaprtem stanju2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).)•* * *I [tu:, tu, tə]preposition (osnovni pomen k);1.(krajevno) k, proti, do, v, na, poleg, obto arms! — k orožju!next door to us — sosedna vrata, tik poleg naših vrat (poleg nas)to take one's hat off to s.o. — odkriti se komu;2.(časovno) doto time — točno, pravočasnoto live to a great age — doživeti visoko starost;3.(namera, cilj, posledica ipd.)as to... — kar se tiče...to you colloquially vam na uslugoto what purpose? — čemú?dead fallen to their hands — mrtvi, ki so padli od njihove rokethat is nothing to me — to se me ne tiče; to ni nič zamewhat is that to you? — kaj te to briga?to come to hand — priti v roke, v posesthere's to you! — na tvoje (vaše) zdravje!to drink to s.o.'s health — piti na zdravje kake osebe, nazdraviti komuwould to God (Heaven)! — daj bog!;4.(stopnja, mera, meja)to the full — do sitega, do mile voijeto a great extent — v veliki meri, zelothey were to the number of 400 — bilo jih je 400;5.(pripadnost, posest)that is all there is to it — to je vse in nič več;6.(odnos, razmerje)aversion to s.th. — odpor do česanothing to... — nič v primeri z...to all appearance — po vsem videzu, po vsej prilikito my (your etc) heart's desire — po moji (tvoji itd.) mili voljithree to dozen — tri na ducat;7.(rabi za tvorbo dajalnika)she was a good mother to him — bila mu je dobra mati;8.(za oznako nedoločnika, pred nedoločnikom)there is no one to see us — nikogar ni, ki bi nas videlwhat am I to do? — kaj naj naredim?he was seen to fall — videli so ga, kako je padelwe expect her — to come pričakujemo, da bo prišlato be honest, I should decline — če hočem biti pošten, moram odkloniti;9.(kot nadomestilo za predhodni nedoločnik)I don't go because I don't want to — ne grem, ker nočem (iti)I meant to ring you up but had no time to — nameraval sem vam telefonirati, pa nisem imel časa (telefonirati)II [tu:]adverbv normalnem (zlasti zaprtem) stanju; v mirnem položajuto and fro, to and back — sem in tjato bring s.o. to — spraviti koga k zavestito come to — priti k sebi, zavedeti se, osvestiti seto fall to — planiti (na jed, jedačo)to set to — lotiti se dela, pravilno začeti -
2 wife
plural - wives; noun(the woman to whom one is married: Come and meet my wife; He is looking for a wife.) žena- wife-battering* * *plural wives [wáif, wáivz]noun žena, soproga; ženska; stara (kmečka, klepetava) ženska; zoology samicaall the world and his wife — ves modni, elegantni svetto make a good wife — biti dobra žena (to komu)
См. также в других словарях:
Zeno and Dufort — arc.BiographyZeno (Zeon Bell in the Japanese version English manga) is a mamodo who looks exactly like Zatch Bell, save for his pastier colors and purple eyes. His spells are the same as Zatch s, only more powerful; additionally, Zeno does not… … Wikipedia
Zeno of Elea — (pronEng|ˈziːnoʊ əv ˈɛliə, Greek: Ζήνων ὁ Ἐλεάτης) (ca. 490 BC? – ca. 430 BC?) was a pre Socratic Greek philosopher of southern Italy and a member of the Eleatic School founded by Parmenides. Aristotle called him the inventor of the dialectic… … Wikipedia
ZENO, PAPYRI OF — ZENO, PAPYRI OF, archives of Zeno. Zeno (third century B.C.E.), the son of Agreophontos, was a Greek from Caunus in southern Asia Minor, who settled in Egypt in the reign of Ptolemy Philadelphus (285–246 B.C.E.). There he entered the service of… … Encyclopedia of Judaism
Zeno — is a Greek name derived from the more ancient variant Zenon. The word may refer to any of the following:PeoplePhilosophers* Zeno of Elea (c.490–c.430 BC), philosopher, follower of Parmenides, famed for his paradoxes . * Zeno of Citium (333 BC 264 … Wikipedia
Zeno, Bishop of Mérida — Zeno, a Greek, was the Bishop of Mérida in the late fifth century. Though he had traditionally been ascribed the see of Seville, it has now been shown that he was in fact metropolitan of Lusitania and thus bishop of the provincial capital of… … Wikipedia
Zeno's paradoxes — Achilles and the Tortoise redirects here. For other uses, see Achilles and the Tortoise (disambiguation). Arrow paradox redirects here. For other uses, see Arrow paradox (disambiguation). Zeno s paradoxes are a set of problems generally thought… … Wikipedia
Zeno of Citium — Infobox Philosopher region = Western Philosophy era = Ancient philosophy color = #B0C4DE image size = 200px image caption = Zeno of Citium name = Zeno of Citium birth = c. 334 BC, Citium, Cyprus death = c. 262 BC, Athens school tradition =… … Wikipedia
Zeno of Verona — Infobox Saint name=Saint Zeno of Verona birth date=300 death date=April 12 371 feast day=April 12; May 21 (translation of relics) venerated in= imagesize= caption=Statue of Saint Zeno from the Basilica of San Zeno birth place=Mauretania death… … Wikipedia
Zeno (emperor) — Infobox Emperor name =Zeno full name =Dominus Noster Flavius Zeno Perpetuus Augustus title =Emperor of the Byzantine Empire caption =Zeno on a coin issued during his second reign and celebrating his victories reign =9 February 474 9 January 475… … Wikipedia
Zeno — (d. 491) Eastern Roman emperor (r. 474 491) whose reign witnessed the so called fall of the Roman Empire in 476. His own reign demonstrates the flaw in the traditional argument about the fall of Rome, and his continued interest in the affairs… … Encyclopedia of Barbarian Europe
Zeno-Effekt — Der Quanten Zeno Effekt ist ein Effekt aus der Quantenmechanik, bei dem ein Übergang eines quantenmechanischen Systems von einem Zustand in einen anderen, z. B. der Zerfall eines radioaktiven Atomkernes oder die Lichtaussendung eines angeregten… … Deutsch Wikipedia