-
1 żel
-u; -e; gen pl; -i; mżel do włosów — hair gel, styling gel
* * *michem. gel, jelly; żel do układania włosów styling gel; żel pod prysznic shower gel; przechodzić w żel gelatinize.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żel
-
2 żel
• gel -
3 żel|azobeton
żel|azobeton, żelbeton ⇒ żelbetThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żel|azobeton
-
4 żel|betowy
żel|betowy, żelazobetonowy adj. [strop, konstrukcja, bunkier] reinforced concrete attr., ferroconcrete attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żel|betowy
-
5 żel glinowy
• alumina gel -
6 żel kauczukowy
• gel rubber -
7 żel krzemionkowy
• silica gel -
8 zel|ować
impf vt to sole [buty] ⇒ podzelowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zel|ować
-
9 zeł|gać
pf (zełżę) vt przest. to lie, to tell a lie- zełgać w żywe oczy to tell a barefaced lie- wszystko zełgał everything he said was a lie- zełgał, że… he lied that… ⇒ łgaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zeł|gać
-
10 przechodzić w żel
• gelatinize -
11 przeprowadzać w żel
• gelateSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przeprowadzać w żel
-
12 żelowanie przeprowadzanie w żel
• gelationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > żelowanie przeprowadzanie w żel
-
13 gru|zeł
m 1. (gruda) clod, lump- rozgniatać gruzły ziemi to break up clods of earth2. zw. pl (nieforemne zgrubienie) bulge, protuberance- na jego rękach było wyraźnie widać gruzły żył you could see the veins bulging on his handsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gru|zeł
-
14 radiowę|zeł
m radio broadcasting systemThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > radiowę|zeł
-
15 wę|zeł
m 1. (na linie, krawacie, nitce) knot; (wokół słupa, haka) hitch, bend- zawiązać węzeł na linie/wstążce to tie a knot in a rope/ribbon- zaciągnąć węzeł to pull a knot tight- rozwiązać/poluźnić węzeł to undo a. untie/loosen a knot2. Moda (kok) bun- zwinąć a. upiąć włosy w węzeł to twist a. pull back one’s hair into a bun3. Transp. (lotniczy) hub; (kolejowy) junction (point); (drogowy) interchange; (telekomunikacyjny) node- węzeł komunikacyjny (łączący autostrady) an interchange; (łączący sieci kolejowe i drogowe) a road and rail hub4. (więź uczuciowa) bond, tie- węzeł małżeński a. węzły małżeńskie the bond of marriage- połączyć się węzłem małżeńskim to tie the knot- węzeł wzajemnej sympatii a bond of mutual affection- węzły przyjaźni ties of friendship- węzły rodzinne family ties- węzły krwi ties of kindred, blood ties5. (problem) kink przen.; nodus rzad.; (zawikłana sytuacja) tangle- splątany węzeł historycznych uwarunkowań a tangled web of historical circumstances6. Literat. (zawiązanie akcji) pivotal point, node 7. Żegl. (jednostka prędkości) knot- płynąć z prędkością 30 węzłów to do 30 knots, to travel at a speed of 30 knots8. Techn. (ogół urządzeń) ≈ central unit- węzeł centralnego ogrzewania a distribution centre of a central a. district heating system- węzeł sanitarny plumbing, a plumbing system9 Chem., Fiz. (w sieci krystalicznej) lattice point 10 Astron., Mat., Fiz., Bot. node- □ węzeł babski pejor. granny knot- węzeł knagowy Żegl. cleat hitch- węzeł marynarski Żegl. Mariner knot- węzeł płaski a. prosty reef knot, square knot- węzeł zwykły overhand knot■ węzeł gordyjski Gordian knot- przeciąć a. rozciąć węzeł gordyjski to cut the Gordian knotThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wę|zeł
-
16 żelazobetonowy
żel|betowy, żelazobetonowy adj. [strop, konstrukcja, bunkier] reinforced concrete attr., ferroconcrete attr.* * *a.techn. ferroconcrete, made of reinforced concrete.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żelazobetonowy
-
17 żelbeton
żel|azobeton, żelbeton ⇒ żelbetThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żelbeton
-
18 żel1
m (G żelu) 1. (galaretowata substancja) gel C/U- żel do rąk hand gel- żel do włosów (hair) gel- żel pod prysznic shower gel- pasta do zębów w żelu tooth gel2. Chem. gelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żel1
-
19 prysznic
m 1. (urządzenie) shower- kabina z prysznicem a shower stall a. unit- żel pod prysznic shower gel- kąpać się pod prysznicem to have a. take a shower- wejść pod prysznic to step under the shower2. (kąpiel) shower- wziąć prysznic to have a. take a shower, to shower- podziałać na kogoś jak zimny prysznic pot. to act like a cold shower on sb3. zw. pl (pomieszczenie) shower room- na każdym piętrze są prysznice there are shower rooms on each floor* * *-u; -ebrać (wziąć) prysznic — perf to shower, to take lub have a shower
* * *miGen. -a shower, douche; wziąć prysznic have l. take a shower; zimny prysznic przen. cold water.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prysznic
-
20 WC
/vu'tse/ n inv. sgt (ubikacja) toilet, lavatory; (napis w miejscu publicznym) toilets GB, WC GB, restroom US- żel do WC toilet gel- muszę iść do WC I need to go to the toilet GB, I have to go to the bathroom US* * *WC; abbrWC* * *WCabbr.indecl. (= ubikacja) WC, wc ( water closet).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > WC
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zel — s.n. Râvnă, sârguinţă, ardoare. ♢ Expr Exces de zel = exagerare inutilă în îndeplinirea unei acţiuni, sârguinţă exagerată. – Din fr. zèle, lat. zelus. Trimis de spall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ZEL, zéluri, s.n. zel Trimis de tavi, 19.12.2004.… … Dicționar Român
żel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} substancja przypominająca galaretę, zawierająca środki kosmetyczne lub lecznicze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żel do włosów, pod oczy. Żel… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zel — /zel/ noun A form of Oriental cymbal ORIGIN: Turk zīl … Useful english dictionary
ZEL — MIDI Source File (Computing » File Extensions) * Bella Bella, British Columbia, Canada (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary
zel — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
Zel|ig — «ZEHL ihg», noun 1. a character or person who appears repeatedly, as a shadowy presence or as a witness to events, but not a participant: »He prefers to remain, Zelig like, in the frame but comfortably removed from the camera s gaze. (New York… … Useful english dictionary
zel|ko|va — «zehl KOH vuh», noun, plural vas or va. any one of a group of Asian trees or shrubs grown for shade or ornament, especially a tall, branching Japanese species often grown as a substitute for the elm. ╂[< New Latin Zelkova the genus name <… … Useful english dictionary
zel — coc·o·zel·le; don·zel; don·zel·la; ga·zel·la; ha·zel·ly; hel·zel; ma·zel; ou·zel; par·an·zel·la; pret·zel; schli·ma·zel; schnit·zel; spi·zel·la; wen·zel; zel·koua; be·zel; ha·zel; zel·ko·va; ga·zel·line; … English syllables
zél — í [zeu̯] ž (ẹ̑) 1. rastlina z neolesenelim steblom, pri kateri nadzemni del ob koncu rasti navadno odmre: zel požene, vzkali; bujno razrasle, visoke zeli / strupena, zdravilna zel; ločevati užitne zeli od neužitnih ♦ bot. račja zel vodna kuga 2 … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Zel'va — Original name in latin Zel’va Name in other language Zehl va, Zel va, Zelwa, Zel’va, Зельва, Зэльва State code BY Continent/City Europe/Minsk longitude 53.1504 latitude 24.8153 altitude 138 Population 7000 Date 2013 06 04 … Cities with a population over 1000 database
zèl — zlà zlò [zǝu̯] prid., zléjši (ǝ̏ ȁ ȍ) knjiž. 1. ki drugim želi in povzroča zlo, slabo: zel človek; ni vedel, da je kdo lahko tako zel / zla oblast / v različnih mitologijah in religijah dobri in zli duhovi / zla usoda / zlo dejanje // ki izraža … Slovar slovenskega knjižnega jezika
