-
101 lumpige zehn Mark
прил. -
102 mit allen zehn Fingern nach etw. greifen
предл.общ. (D) ухватиться (за что-л.) обеими рукамиУниверсальный немецко-русский словарь > mit allen zehn Fingern nach etw. greifen
-
103 mit einem Mindestbezug von zehn Kilogramm
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit einem Mindestbezug von zehn Kilogramm
-
104 mit zehn Enthaltungen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit zehn Enthaltungen
-
105 mit zwanzig Stimmen gegen zehn bei zwei Stimmenthaltungen wurde die Resolution abgelehnt
предл.общ. резолюция была отклонена двадцатью голосами против десяти при двух воздержавшихсяУниверсальный немецко-русский словарь > mit zwanzig Stimmen gegen zehn bei zwei Stimmenthaltungen wurde die Resolution abgelehnt
-
106 nach zehn Glas Bier war er eine Leiche
предл.фам. от десяти кружек пива он был пьян в стельку, после десяти кружек пива он был пьян в стелькуУниверсальный немецко-русский словарь > nach zehn Glas Bier war er eine Leiche
-
107 nicht zehn Pferde bringen ihn dahin
част.Универсальный немецко-русский словарь > nicht zehn Pferde bringen ihn dahin
-
108 nicht zehn Pferde bringen ihn dazu
част.Универсальный немецко-русский словарь > nicht zehn Pferde bringen ihn dazu
-
109 nicht zehn Pferde bringen mich dahin
част.Универсальный немецко-русский словарь > nicht zehn Pferde bringen mich dahin
-
110 sich alle zehn Finger nach lecken
мест.фам. (etw.) пальчики облизывать (в предвкушении чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich alle zehn Finger nach lecken
-
111 sie ist kaum zehn Jahre alt
мест.общ. ей нет ещё и десяти лет, ей только что исполнилось десять летУниверсальный немецко-русский словарь > sie ist kaum zehn Jahre alt
-
112 um zehn Mark teurer
предл. -
113 um zehn Uhr vormittags
предл.общ. в десять часов утраУниверсальный немецко-русский словарь > um zehn Uhr vormittags
-
114 unter den ersten Zehn
прил.общ. в первой десяткеУниверсальный немецко-русский словарь > unter den ersten Zehn
-
115 vor zehn bekommt, man ihn nie aus dem Bett
нареч.общ. раньше десяти его (никогда) с постели не поднимешь, раньше десяти его (никогда) с постели не поднятьУниверсальный немецко-русский словарь > vor zehn bekommt, man ihn nie aus dem Bett
-
116 Eins-aus Zehn-Kode
mединично-десятичный код, код "один из десяти"Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eins-aus Zehn-Kode
-
117 Banknebenstelle über zehn Mark
Универсальный немецко-русский словарь > Banknebenstelle über zehn Mark
-
118 Besser ein Vogel in der Hand als zehn über Land
сущ.общ. Лучше одна птица в руках, чем десять на волеУниверсальный немецко-русский словарь > Besser ein Vogel in der Hand als zehn über Land
-
119 Stücker zehn
гл.разг. (ein) примерно десять штук -
120 auf ein Kilo gehen zehn Stück
предл.общ. в килограмме десять штук, на килограмм идёт десять штукУниверсальный немецко-русский словарь > auf ein Kilo gehen zehn Stück
См. также в других словарях:
zehn — [ts̮e:n] <Kardinalzahl> (in Ziffern: 10): zehn Personen. * * * zehn 〈Adj.; Math.; Kardinalzahl; als Ziffer: 10〉 Grundzahl des Dezimalsystems; Ableitungen: →a. acht... ● die Zehn Gebote 〈bibl.〉; zehn Jahre, Tage, Wochen; zehn Stück; es ist… … Universal-Lexikon
zehn — zehn: Das gemeingerm. Zahlwort mhd. zehen, ahd. zehan, got. taíhun, engl. ten, schwed. tio geht mit Entsprechungen in den meisten anderen idg. Sprachen auf idg. *dek̑m̥ »zehn« zurück, vgl. z. B. aind. dás̓a »zehn«, griech. déka »zehn« (↑ deka … Das Herkunftswörterbuch
Zehn — Сборник De/Vision Дата выпуска … Википедия
zehn — • zehn Kleinschreibung {{link}}K 78{{/link}}: – wir sind zu zehnen oder zu zehnt – sich alle zehn Finger nach etwas lecken (umgangssprachlich für sehr begierig auf etwas sein) Großschreibung in Namen: – die Zehn Gebote Vgl. acht … Die deutsche Rechtschreibung
zehn — Num. (Grundstufe) die Ziffer 10 Beispiele: Ich habe zehn Tage Urlaub genommen. Wir treffen uns um zehn Uhr … Extremes Deutsch
Zehn — Zehn, 1) die Zahl zwischen 9 u. 11; sie ist die Grundzahl unsers dekadischen Systems. Mit der Z. beginnen die Einheiten der ersten höhern Ordnung, nämlich die Zehner; vgl. Zahlensystem; 2) das Kartenblatt, auf welchem zehn Augen angegeben sind, s … Pierer's Universal-Lexikon
zehn — AdjNum std. (8. Jh.), mhd. zehen, zēn, ahd. zehan, as. tehan Stammwort. Aus g. * tehun zehn , auch in gt. taihun, anord. tíu, ae. tī(e)n, afr. tiān, tēne, tīne. Dieses aus ig. * dekṃ, auch in ai. dáśa, toch.A śäk, toch.B śak, gr. déka, l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zehn — (lat. decem), die Grundzahl des dekadischen Zahlensystems (s. d.), daher mit arabischen Ziffern durch eine Eins mit rechts danebenstehender Null (10) ausgedrückt. Bei den Römern wurde 10 durch X, bei den Griechen durch c dargestellt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
zehn — zehn:[sich]allez.Fingerlecken|nach|:⇨Verlangen(4) … Das Wörterbuch der Synonyme
Zehn — Zehn, die; , en (Zahl); vgl. 1Acht … Die deutsche Rechtschreibung
zehn — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] … Deutsch Wörterbuch